Примери коришћења Else has the right на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nobody else has the right to judge.
When we blame ourselves, we feel that no one else has the right to blame us.
Kad okrivljujemo sami sebe, onda niko drugi nema pravo da nas okrivljuje.Who else has the right to judge?
A neko drugi ima prava da presudjuje?He stressed that"only the Macedonian people and nobody else has the right to decide on national issues.".
No one else has the right to interfere.
Niko drugi nema pravo da se meša.As long as a guy and a girl are comfortable with each other's height,then no one else has the right to try to impose their opinions on them.
Све док момак и девојка су задовољни једни No one else has the right to do that.
Niko drugi nema pravo na tako nešto.But every life, every existence, belongs to one person andone person only, and no one else has the right to force this life and this existence to one side, to force it out of the way, to force it out of existence.
Ali svaki život,svaka egzistencija pripada samo jednome, toj individui i niko drugi nema prava da bilo koji takav život i takvu egzistenciju, potiskuje, pritiska, istiskuje iz života.No one else has the right to intervene or to interfere with that decision," Stoltenberg added.
Нико други нема права да ту интервенише или спречи тај процес“, закључио је Столтенберг.Neither he nor anyone else has the right to talk about presidential elections.
No one else has the right to intervene or to interfere with that decision," Stoltenberg added.
Niko drugi nema prava da tu interveniše ili spreči taj proces”, zaključio je Stoltenberg.He stressed that neither he nor anyone else has the right to forget the fact that 29,000 people died for the RS and for its citizens' freedom.
Нагласио је да ни он, ни било ко други нема право да занемари чињеницу да је за Републику Српску и слободу њених грађана погинуло 29. 000 људи.No one else has the right to offer judgement.
Niko drugi nema pravo da sudi.He stressed that neither he nor anyone else has the right to forget the fact that 29,000 people died for the RS and for its citizens' freedom.
Naglasio je da ni on, ni bilo ko drugi nema pravo da zanemari činjenicu da je za Republiku Srpsku i slobodu njenih građana poginulo 29. 000 ljudi.No one else has the right to hold me tight.
Niko drugi nema prava da me drži u zagrljaju.Dodik stressed that neither he nor anyone else has the right to neglect the fact that 29,000 people were killed for the Republic of Srpska and the freedom of its citizens.
Додик је нагласио да ни он, ни било ко други нема право да занемари чињеницу да је за Републику Српску и слободу њених грађана погинуло 29. 000 људи.Dodik stressed that neither he nor anyone else has the right to neglect the fact that 29,000 people were killed for the Republic of Srpska and the freedom of its citizens.
Dodik je naglasio da ni on, ni bilo ko drugi nema pravo da zanemari činjenicu da je za Republiku Srpsku i slobodu njenih građana poginulo 29. 000 ljudi.Like everyone else, he has the right to his opinion.
Only He has the right, nobody else.
No one else has a right to judge!
Niko drugi nema pravo da sudi!You know who else has a right?
I znaš po kom još pravu?Nobody else has a right to them except on my terms.
Niko drugi nema pravo da ih koriguje osim pod mojim uslovima.We blame ourselves we feel that no one else has a right to blame us.
Kad okrivljujemo sami sebe, onda niko drugi nema pravo da nas okrivljuje.
