Примери коришћења Emergency aid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Emergency aid to….
It was emergency aid.
Emergency aid for the doves.
Hitna pomoć za pse.ADFirst and Emergency Aid.
Haso i hitna pomoć.The Emergency Aid Worker.
Gel-Forte is used as an emergency aid.
Гел-Форте се користи као хитна помоћ.And emergency aid, but.
Stigla je i Hitna pomoć, ali….But can a patch be used as an emergency aid?
Али може ли се фластер користити као хитна помоћ?Sending emergency aid workers.
Uhapšeni radnici Hitne pomoći.I also saw the the instance of emergency aid here.
Videla sam i ja intervenciju ove ekipe iz hitne pomoći.Emergency aid for attack of asthma.
Хитна помоћ за напад астме.Want to give emergency aid to Mozambique?
Therefore, the funds of this group is not an emergency aid for cystitis.
Стога средства ове групе нису хитна помоћ за циститис.EU releases emergency aid and starts humanitarian flight service to contain Ebola in Democratic Republic of Congo.
ЕУ ослобађа хитну помоћ и започиње хуманитарну службу за летове да би садржала Ебола у Демократској Републици Конго.If you don't perform it,the person will have nearly 100% chance of dying before emergency aid can arrive.
Ако га не извршите,особа ће имати скоро 100% шансе да умре пре него што хитна помоћ стигне.Festal is often called an emergency aid to the stomach and pancreas.
Фестал се често назива хитна помоћ стомаку и панкреасу.Emergency aid is usually not required, but a call to the local doctor to the house and visit a urologist is not necessary to delay.
Хитна помоћ је обично није потребно, али позив за локални лекар у кућу и посети уролога није потребно да се одложи.EU announces additional emergency aid to help refugees in Serbia.
ЕУ најављује додатну хитну помоћ како би помогла избеглицама у Сербији.Competent emergency aid in the crisis, eg with relationship problems, burnout, loneliness, lovesickness, bullying, test anxiety, addiction, grief. Professional….
Надлежна хитна помоћ у кризи, нпр. Проблеми са везом, изгорелост, усамљеност, љубазност, насиље, анксиозност, зависност, жалост. Професионално….The Truman Doctrine became a metaphor for emergency aid to keep a nation from communist influence.
Труманова доктрина је постала метафора за хитну помоћ да се нека земља одбрани од комунистичког утицаја.Further, they should be closely monitored and if their breathing begins becoming erratic or they do start vomiting, but don't wake up,you should call for emergency aid.
Даље, они треба пажљиво пратити и ако њихово дисање почиње да постаје неправилно или започињу повраћање, али се не пробудите,требали би затражити хитну помоћ.They then use all the proceeds and donate it to emergency aid programs and social need issues for the people in need.
Onda koriste sav prinos i doniraju ga programima hitne pomoći i programima socijalne zaštite.With 20,000 people in Bulgaria in need of food, bedding, hepatitis vaccine, antibiotics and insect repellent due to heavy flooding,UN agencies are continuing to provide emergency aid," the world organisation said in a statement Thursday.
Sa 20. 000 ljudi u Bugarskoj kojima su zbog velikih poplava potrebni hrana, dušeci, vakcine protiv hepatitisa, antibiotici i sredstva protiv insekata,agencije UN-a nastaviće da obezbeđuju hitnu pomoć», navodi se u saopštenju svetske organizacije izdatom u četvrtak.At first"shots" in the joint used inas emergency aid to relieve pain, reduce inflammation and alleviate the patient's condition.
У почетку" снимака" у зглобу који се користе укао хитне помоћи за ублажавање бола, смањује упале и ублажи стање пацијента.In Amman, the United Nations said Saudi Arabia had agreed to fund completely a $273.7 million appeal for emergency aid to avoid a humanitarian catastrophe inside Yemen.
UN su u Amanu navele da je Saudijska Arabija pristala da u potpunosti finansira zahtev za 273, 7 miliona dolara vrednu hitnu pomoć kako bi se izbegla humanitarna katastrofa u Jemenu.Now it is a means of emergency aid, allowing the heart"motor" of a person to cope with befallen his excessive workload, can be purchased at any pharmacy.
Сада је средство за хитну помоћ, омогућавајући срце" мотор" лица да се избори са задесила његову претераном оптерећењу, могу се купити у апотеци.Such drugs are issued in the form of injections, andare used more often as emergency aid to the patient with pathologically low hemoglobin.
Такви лекови су доступниу облику ињекција и чешће се користе као хитна помоћ пацијенту са патолошки ниским хемоглобином.The reality is that for the emergency aid they especially need financing… because they don't have the funds to enable planes, fire-fighting planes to take-off,” the source said, confirming the $20 million figure.
Stvarnost je da je za hitnu pomoć zaista potrebno finansiranje, jer nema dovoljno novca da se omogući da avioni za borbu protiv požara polete", rekao je anonimni izvor agencije Reuters, koji je potvrdio cifru od 20 miliona dolara.These expenditures cover various components of healthcare, from the provision of preventive andcurative health services, to emergency aid, nutritional counseling, and family planning.
Ови расходи покривају различите компоненте здравствене заштите, од пружања превентивних икуративних здравствених услуга, до хитне помоћи, савјетовања о исхрани и планирања породице.Doctors recommend the use of coal only as a means of emergency aid in case of poisoning and certain systemic diseases, and then only after consultation with a physician.
Лекари препоручују коришћење угља само као средство за хитне помоћи у случају тровања и појединих системских болести, а онда тек након консултација са лекаром.
