Примери коришћења Emotional contagion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Emotional Contagion.
Емоционалне контагије.Maybe it's some kind of emotional contagion.
Možda je neka vrsta emotivne zaraze.Emotional Contagion The journal Research Ethics.
Many people have written about Emotional Contagion.
Многи људи су писали о Емоционална зараза.In fact, emotional contagion can be broader still.
Zapravo, emotivna zaraza može biti još šira.Of course, each of these possible changes to Emotional Contagion introduces trade-offs.
Наравно, свака од ових могућих промена Емоционалне контагије уводи компромисе.There's emotional contagion that takes place in human populations.
U ljudskim populacijama dolazi do emotivne zaraze.Of course, each of these possible changes to Emotional Contagion introduces trade-offs.
Наравно, сваки од ових могућих промена емоционалних Цонтагион уводи компромисе.For example, Emotional Contagion was either ethical or it was not ethical.
На пример, Емоционална Зараза је било етички или није етички.(2014) were exploiting what could be called an Emotional Contagion natural experiment.
( 2014) експлоатације што би се могло назвати Емоционална Зараза природни експеримент.In fact, emotional contagion can be broader still. Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.
Zapravo, emotivna zaraza može biti još šira, možemo imati naglašene izlive besa, kao u pobunama.For example, almost concurrently with the Emotional Contagion experiment, Lorenzo Coviello et al.
У ствари, скоро истовремено са емоционалним заразе експеримента, Coviello et al.In order to understand the problems with the Precautionary Principle,let's consider Emotional Contagion.
Да бисмо разумели проблеме са Принципом предострожности,размотримо Емотионалну контагију.Calling Emotional Contagion“unethical” lumps it together with true atrocities in a way that is not helpful.
Позивање емоционалне заразе" неетичко" уплиће заједно са истинитим зверствима на начин који није од помоћи.At this point, you might be wondering why researchers should care if 350,000 people were in Emotional Contagion unnecessarily.
У овом тренутку можда се питате зашто истраживачи треба да брину да 350. 000 људи у Емоционална Цонтагион непотребно.That is, when considering Emotional Contagion, I think that it is reasonable to benchmark against everyday risk on Facebook.
То је, када је у питању емоционални Цонтагион, мислим да је разумно да се репер против свакодневног ризика на Фацебоок.At this point,you might be wondering why researchers should care if 350,000 people were in Emotional Contagion unnecessarily.
У овом тренутку,можда ћете се питати зашто истраживачи треба бринути да ли је 350. 000 људи било непотребно у Емотионал Цонтагион-у.For example, in Emotional Contagion, researchers enrolled 700,000 people in an experiment without their consent or awareness.
На пример, у Емотионал Цонтагион-у, истраживачи су уписали 700. 000 људи у експеримент без њиховог пристанка или свести.In terms of the second R(“refinement”), there are scientific andlogistical trade-offs when considering changing the design of Emotional Contagion from blocking posts to boosting posts.
Што се тиче другог Р( префињености), постоје научни илогистички компромиси када се разматрају промене дизајна емотивних Цонтагион од блокира поруке на јачање поруке.Emotional contagion-- or the psychological phenomenon where people'catch' feelings from one another like they would a cold-- helps explain why.
Емоционална зараза- психолошки феномен који значи да се људи заразе осећањима других људи- објашњава зашто је то тако.For one week in January 2012,approximately 700,000 Facebook users were placed in an experiment to study“emotional contagion,” the extent to which a person's emotions are impacted by the emotions of the people with whom they interact.
У једној недељи у јануару 2012. године око 700. 000Фацебоок корисника било је стављено у експеримент да би проучавало" емоционалну заразу", у којој мјери осећања особе утичу емоције људи с којима комуницирају.For example, Emotional Contagion was a collaboration between a data scientist at Facebook and a professor and graduate student at Cornell.
На пример, Емоционална Зараза је сарадња између научника података на Фацебооку и студент професора и дипломирани на Цорнелл.For example, when deciding whether to debrief participants from Emotional Contagion, Respect for Persons might encourage debriefing whereas Beneficence might discourage debrief(if the debriefing would itself do harm).
На пример, приликом одлучивања да ли да испитати учесника из емоционалног Цонтагион, поштовање за особе могу подстаћи дебрифинг а Бенефиценце би могло да обесхрабри дебрифинг( ако је дебрифинга би сама нашкоди).For example, in Emotional Contagion, the researchers could have attempted to screen out people under 18 years old and people who might be especially likely to react badly to the treatment.
На пример, у Емотионал Цонтагион-у, истраживачи су могли покушати да искажу људе млађе од 18 година и људе за које се може посебно реаговати на лијечење.This 50% variance reduction means that the Emotional Contagion researchers might have been able to cut their sample in half if they had used a slightly different analysis methods.
Ова 50% смањење варијација значи да би се емоционална Цонтагион истраживачи су били у могућности да смање своје узорак на пола ако су користили мало другачији начин анализе.Or, when designing Emotional Contagion researchers might wish to know the probability that it could trigger depression in some participants.
Или, приликом креирања Емотионал зараза истраживаче желети да знају вероватноћа да може да доведе депресија у неким учесницима.Or, when designing Emotional Contagion, researchers might have wished to know the probability that it could trigger depression in some participants.
Или, када су дизајнирали Емотионал Цонтагион, истраживачи су можда желели да знају вероватноћу да би то могло изазвати депресију код неких учесника.For example, in Emotional Contagion, if participants had known that researchers were doing an experiment about emotions, this might have changed their behavior.
На пример, у Емотионал Цонтагион, ако је учесници зна да су истраживачи радили експеримент о емоцијама, то можда променио своје понашање.For example, in Emotional Contagion, if participants had known that researchers were doing an experiment about emotions, this might have changed their behavior.
На примјер, у Емотионал Цонтагион-у, уколико су учесници знали да истраживачи врше експеримент о емоцијама, то би могло промијенити њихово понашање.For example, in response to Emotional Contagion, some critics focused on the possibility that it might have triggered suicide, a low-probability but extremely vivid worst-case scenario.
На пример, у одговору на емоционални Цонтагион, неки критичари фокусирана на могућност да је можда изазвао самоубиство, ниско-вероватноћу али веома упечатљив најгори сценарио.
