Sta znaci na Srpskom EMOTIONAL PRESSURE - prevod na Српском

• емоционални притисак
• emocionalni pritisak
• емоционалног притиска

Примери коришћења Emotional pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emotional Pressure?
Emotivni pritisak?

He is under huge emotional pressure.
Био је под огромним емоционалним притиском.

Psychological stress arises when people are under mental, physical, or emotional pressure.
Људи доживљавају ментални стрес када су под психичког, физичког или емоционалног притиска.

That's emotional pressure.
To je emocionalni pritisak.

Steam in dreams can suggest emotional pressure.
Talasi u snovima mogu predstavljati emocionalne fluktuacije.

It must be some emotional pressure connected with the Stargazer.
Mora da je neki emocionalni pritisak povezan sa Stargazerom.

He is already in tremendous mental and emotional pressure.
Управо је он сада изложен огромном психолошком и моралном притиску.

Sort of takes the emotional pressure off, I guess.
Nacin oslobadjanja od emocionalnog pritiska, pretpostavljam.

But only do it'cause they put them under psychological and emotional pressure.
Ali to urade samo jer su podloženi psihološkom i emocionalnom pritisku.

Most men run from emotional pressure as if it were a direct threat to their lives.
Већина мушкараца трчи од емотивног притиска као да је то директна пријетња њиховим животима.

Withholding the precise deadline will apply the emotional pressure more evenly.
Uskracivanje preciznog roka ravnomernije ce aplicirati emocionalni pritisak.

The emotional pressure or the obligation to please others takes us farther away from who we are.
Емоционални притисак или дужност да се задовољимо другим нас воде даље од тога ко смо.

People experience psychological stress when they are disturbed by mental, physical, or emotional pressure.
Људи доживљавају ментални стрес када су под психичког, физичког или емоционалног притиска.

Most men run from emotional pressure like they're running for their lives(because, in their minds, they are running for their lives).
Većina muškaraca beži od emocionalnog pritiska kao da je reč o njihovom životu, jer u njihovom umu oni stvarno spašavaju svoje živote.

Whenever our expectations differ from our everyday experiences, we find ourselves under emotional pressure.
Uvek kada se naša očekivanja razlikuju od svakodnevnih iskustava, nalazimo se pod emocionalnim pritiskom.

To begin with, I don't believe that there is any way to avoid the emotional pressure that parents feel when they support their young athlete.
За почетак, мислим да не постоји начин да се избегне емоционални притисак који родитељи осећају када подржавају свог малог спортисту.

Pain in the shoulders suggests that we carry a heavy emotional load, we are under great emotional pressure.
Бол у раменима говори о томе да носимо тежак емоционални терет, да смо под великим емоционалним притиском.

Men are stronger physically, but do not tolerate emotional pressure, and this is what happens when a woman deprives them of attention and participation by being offended.
Мушкарци су физички снажнији, али не толеришу емоционални притисак, и то се дешава када их жена лиши пажње и учешћа тиме што је увријеђена.

Joe also teaches highly-acclaimed workshops at music schools focusing on the emotional pressures of songwriting.
Јое такође предаје на високо цењеним курсевима у музичким школама фокусирајући се на емотивни притисак код писања песама.

Physically strong people, but weak in spirit, unable to withstand emotional pressure during times of war, ended their lives by suicide, instead of choosing the path of battle and defending their positions.
Физички јаки људи, али слаби у духу, неспособни да издрже емоционални притисак током рата, завршили су свој живот самоубиством, уместо да бирају пут борбе и бране своје позиције.

During the walk, you will be able to assess the situation without the influence of another person and emotional pressure;
Током шетње моћи ћете да процените ситуацију без утицаја друге особе и емоционалног притиска, а такође можете да ослободите емоционалну напетост тако што ћете трчати, викати.

Direct factualization and coercion through emotional pressure often do not give such high-quality results as the creation of the right attitude in a person, the ability to make him listen to you with admiration.
Директна фактуализација и присила кроз емоционални притисак често не дају тако квалитетне резултате као стварање правог става у особи, способност да вас присили да вас слуша са дивљењем.

In their article, the scientists write that emotions we feel in dreams help us resolve emotional pressure and get a person ready for future possible stresses.
U svom članku, naučnici su napisali da nam emocije koje osećamo u snovima pomažu da podnesemo emocionalni pritisak i pripreme nas za moguće stresove u budućnosti.

As I promised a long time ago, we will talk about NZT dietary supplements that help improve mental and physical functioning in the face of emotional pressure from the market.
Као што сам већ одавно обећао, разговараћемо о НЗТ додацима исхрани који помажу у побољшању менталног и физичког функционисања у виду емоционалних притисака са тржишта.

But I do believe that parents can learn to change their behavior, so that they do not give in to the emotional pressure they feel, but choose instead to act in a mature and responsible manner, to develop the skills to deal with the pressure and learn to pass those skills on to their child.
Али верујем да родитељи могу да науче да промене своје понашање, тако да не подлежу емоционалном притиску који осећају, већ да се уместо тога понашају зрело и одговорно, да развију вештине ношења са притиском и да те вештине пренесу на своје дете.

In transit in an international hotel near Roissy airport on the outskirts of Paris, a computer engineer coping with huge amount of professional and emotional pressure decides to radically change the direction of his life.
У интернационалном хотелу у близини аеродрома Роаси, један амерички инжињер информатике у пролазу, под притиском професионалних и емотивних проблема, одлучи да радикално промени ток свог живота.

When enrolled in a standard public school with its canonical education system, child ambidexter is most likely subjected to criticism and emotional pressure, rather than support in the development of its features.
Када се упише у стандардну јавну школу са својим канонским образовним системом, вероватније је да ће дјеца амбидекста бити критикована и подвргнута емоционалном притиску од подршке у развоју властитих карактеристика.

Send in a dimension with less pressure Emotional Scale.
Форвард то мерења са нижег притиска емотиван скала.

For that reason, neurotic person lives under the pressure of emotional stress, fear, depression and other psychopathological disturbances.
Због тога неуротична личност живи под притиском емоционалне напетости, страха, депресије и других психопатолошких сметњи.

In any case, you need to create the conditions, When the pressure Emotional Zoom disappears, and atomized Grain has the ability to come into the natural old form.
У сваком случају, треба да створи услове, у којем притисак емотиван сцале фадинг, и прскају зрно Она има могућност да прикупи у природном старом облику.