Sta znaci na Srpskom EMPLOYABLE - prevod na Српском

• запошљивих
• запослити
• radno sposobnih
• за запошљавање
• запошљиви
• zapošljivi
• употребљивим
• da se snađu

Примери коришћења Employable на Енглеском и њихови преводи на Српски

This course is designed to make you more skilful and employable;
Овај курс је дизајниран да ти вештији и запослити;

Currently, only about two-thirds of employable women in Serbia have jobs.
Trenutno samo otprilike dve trećine radno sposobnih žena u Srbiji ima posao.

Our language of instruction is English, and our programmes make students highly employable.
Наш језик наставе је енглески, наша атмосфера је међународни и наши програми чине студенти високо запослити.

Further, the graduates will be employable at universities, science and research institutions.
Даље, дипломци ће бити запошљиви на универзитетима, научним и истраживачким институцијама.

The combination of these skills makes you highly employable in this industry.
Комбинација ових вештина чини вас веома употребљивим у овој индустрији.

And provision of employable skills to students for easy transfer to the labour market after graduation.
И пружање вештинама за запошљавање за студенте за лак трансфер на тржиште рада након дипломирања.

The resulting qualification will make you highly employable within this industry.
Комбинација ових вештина чини вас веома употребљивим у овој индустрији.

They may be easier lied to and fooled, is going to be less in a position to alter the world that they end up, be less employable.
Lakše ih je slagati i obmanuti, biće manje sposobni da promene svet u kojem se nalaze, biće manje zapošljivi.

Interviewees are not convinced about the information that“only” 30% of employable population is working undeclared.
Ispitanici nisu uvereni u podatak da" samo" 30% radno sposobnog stanovništva radi na crno.

They can be more easily lied to and misled, will be less able to change the world in which they find themselves, be less employable.
Lakše ih je slagati i obmanuti, biće manje sposobni da promene svet u kojem se nalaze, biće manje zapošljivi.

With this background, the students will be readily employable and have the skills necessary for further development.
Са овом позадином, студенти ће бити лако запослити и имати вештине неопходне за даљи развој.

Our research addresses important scientific problems and technological challenges and we develop graduates who are skilled and highly employable.
Наше истраживање се бави важне научне проблеме и технолошке изазове и ми развијамо дипломаца који су вешти и високо запослити.

Educational institutions are under pressure to supply the employable skills that the new global knowledge economy demands.
Образовне институције су под притиском да понуде носиоце вештина за запошљавање које нова глобална економија знања захтева.

Of the 1.4 million employable women in the country, only 900,000 have jobs, according to the Ministry of Labour and Employment.
Od ukupno 1, 4 miliona radno sposobnih žena, samo 900. 000 njih ima posao, pokazuju podaci Ministarstva rada i zapošljavanja.

Not bad for two young Laguna dudes who are definitely not employable on Wall Street.
Није лоше за два момка из Лагуне који дефинитивно нису запошљиви на Вол Стриту.

Additionally, these classes can help make you more employable by giving you extra skills and qualifications in a particular field.
Осим тога, ове класе могу вам помоћи да учините више запошљивим тако што ћете вам дати додатне вештине и квалификације у одређеном пољу.

Not bad for two young Laguna dudes who are definitely not employable on Wall Street.
Nije loše za dva momka iz Lagune koji definitivno nisu zapošljivi na Vol Stritu.

We seek to transform students into employable, professional, self-determining, confident and socially adept contributors to New Zealand society.
Ми тражимо да се трансформишу студенте у запошљивих, професионални и сами одређују, самоуверен и социјално адепт доприносе Нови Зеланд друштва.

In a highly complex and competitive world, graduates need to have employable skills to get the best jobs.
У веома сложен и конкурентном свету, дипломци треба да имају вештинама за запошљавање да бисте добили најбоље послове.

It is a career that can be done in residential homes or commercial properties and once you have learnt the skills needed for this trade you will always be employable.
То је каријера која се може урадити у домовима или комерцијалним некретнинама, а кад сте научили вештине потребне за ову трговину, увек ћете бити запошљиви.

Students with master's degrees may find that they are more employable, especially by companies that do extensive business with EU countries.
Студенти са мастер дипломе може наћи да су они више запослити, поготово од стране компанија које опсежне пословања са земљама ЕУ.

Launched as a university in 1990, the University of Canberra has received a status for generating some of the most employable students in the country.
Основана као универзитет у 1990. години, Универзитет у Канбери је стекао репутацију за производњу неке од највећих запошљивих дипломаца у земљи.

Graduates, on the other hand, are highly employable as there are career opportunities in power, manufacturing and telecommunications, as well as many other industries.
Са друге стране, дипломци су високо запошљиви, јер постоје могућности каријере у области енергетике, производње и телекомуникација, као и многе друге индустрије.

Nonetheless, several thousands of workers cannot attain their monthly salary and 30% of employable population is working undeclared.
I dalje više desetina hiljada radnika ne može da naplati svoju zaradu na mesečnom nivou, a 30% radno sposobnog stanovništva radi na crno.

This master's programme aims to train students to become engineers employable in fields such as the petrochemical and polymer industry, pharmaceutical industry, food industry, biotechnology, inorganic bulk chemistry, extractive metallurgy and the recycling industry.
Овај магистарски програм има за циљ да обучи студенте како би постали инжењери запошљивих у областима као што су петрохемијској и полимера индустрији, фармацеутској индустрији, прехрамбеној индустрији, биотехнологије, неорганске хемије расутом стању, екстрактивне металургије и индустрије рециклаже.

If you are a CPA who wants to gain a better understanding of business operations and become employable in more industries, getting an MBA would be useful.
Ако сте ЦПА који жели да стекне бољи увид у пословање и постати запослити у више индустрији, Добијам МБА би било корисно.

Thanks to our close working relationship with the automotive industry, our courses provide the perfect preparation for life in the real world, and our students are highly employable.
Захваљујући нашем блиске радне односе са аутомобилску индустрију, наши курсеви пружају савршену припрему за живот у стварном свету, а наши студенти су веома запослити.

The programme involves global design practices in collaboration with participants and aims to produce employable leaders in Architecture and allied disciplines in a global context…[-].
Програм укључује глобалне праксе у дизајну у сарадњи са учесницима и има за циљ производњу запошљивих лидера у архитектури и сродним дисциплинама у глобалном контексту…[-].

We regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learned outcomes that make our graduates employable.
Редовно се повезујемо са стручњацима из области голф индустрије да осигурамо да наш курикулум и обука о голфу пружају вештине и научене резултате који омогућавају нашим дипломцима да се запосле.

With an education based on the Canadian principle of prescribed learning outcomes, CUD graduates are highly employable in the international jobs market.
Са образовања заснован на канадском принципу прописаних исхода учења, Цуд дипломци су веома запослити на тржишту Међународни послови.