Sta znaci na Srpskom ENEMY TO YOUR ENEMIES - prevod na Српском

• neprijatelj tvojim neprijateljima
• непријатељ твојим непријатељима

Примери коришћења Enemy to your enemies на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I will be an adversary to your adversaries and and enemy to your enemies.
Разрачунаћу се са противницима својих, и остветићу се непријатељима својим.

If you listen to him and do what I say, I will be enemy to your enemies and the opponent of your opponents.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

If you listen carefully to his voice and do all that I say, I shall be enemy to your enemies, foe to your foes.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.

If you listen to him and do what I say, I will be enemy to your enemies and the opponent of your opponents.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.

If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.

But if you carefully obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

But if you diligently obey his voice and do all that I say, then I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

If by paying attention you will listen to my voice and do all that I tell you, I will be an enemy to your enemies and will resist those who resist you.
Ali ako dobro slušaš njegov glas i činiš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i tlačiću one koji tebe tlače.

But if you listen closely to His voice, and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

But if you listen closely to His voice, and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and an adversary to your adversaries.
Nego ako ga dobro uzaslušaš i ustvoriš sve što kažem, ja ću biti neprijatelj tvojim neprijateljima i protivnik tvojim protivnicima.

Invite your enemy to your house.
Они су позвали непријатеља у своју кућу.

So what's the greatest enemy to your joy?
Šta je najveći neprijatelj vaše lepote?

Fight to your enemies.
Bori protiv svojih neprijatelja.

Invisible to your enemies.
Nevidljiv za neprijatelje.

You should not be a burden on others, or an enemy to your own self.
Ne moraš da svima serviraš svoje mane i budeš sama sebi neprijatelj.

Somehow, it's not the same enemy to your stomach that it was a week or so ago.
To, nekako, više nije onaj isti neprijatelj vašem želucu koji je bio pre samo nedelju-dve.

It is not somehow the same enemy to your stomach, just like it used to be first few weeks so ago.
To, nekako, više nije onaj isti neprijatelj vašem želucu koji je bio pre samo nedelju-dve.

Stress is one of the biggest enemies to your mental health.
Стрес је један од највећих непријатеља вашег здравља.

Forgiveness to your enemy.
Опрости својим непријатељима.

So remember: leading a sedentary lifestyle is one of the greatest enemies to your bone and joint health.
Па запамтите: стални седентарни начин живота је Један од највећих непријатеља ваших здравих костију и зглобова.

Don't let enemies get to your base!
Немојте дозволити непријатеља у своју базу!

Don't let the enemies get to your base!
Немојте дозволити непријатеља у своју базу!