Sta znaci na Srpskom ENERGY IMPORTS - prevod na Српском

• uvoza energije
• увоза енергената
• uvoz energije
• увоза енергије
• увози енергије

Примери коришћења Energy imports на Енглеском и њихови преводи на Српски

The money will pay for energy imports.
Tim novcem biće plaćen uvoz energije.

He says neither energy imports nor conservation efforts are enough to solve the problem, and that new facilities must be built.
On kaže da ni uvoz energije ni napori da se energija uštedi nisu dovoljni za rešavanje problema i da moraju da se izgrade novi kapaciteti.

Macedonia makes strides in curtailing dependency on energy imports.
Makedonija preduzima velike korake u suzbijanju zavisnosti od uvoza energije.

Increasing dependence on energy imports was often cited as evidence.
Повећање зависности од увоза енергената често је навођено као један од доказа.

Britain's trade deficit was reduced by 8% due to substantial cuts in energy imports.
Deficit je smanjen za 8%, prvenstveno zbog znatnih rezova vezanih uz uvoz energije.

Sceptics have argued that lower dependence on energy imports will cause the US to disengage from the Middle East.
Скептици су наводили да ће смањење зависности од увоза енергената довести до деангажовања САД на Блиском истоку.

Helsinki is raising its nuclear power capacity to reduce dependency on Russian energy imports.
Helsinki podiže nuklearne kapacitete da bi smanjio zavisnost od uvoza energije iz Rusije.

It spends about 113m euros annually on overall energy imports, including 38m euros on electricity and 75m euros on oil.
Ona troši 113 miliona evra godišnje na ukupan uvoz energije, uključujući 38 miliona evra za električnu energiju i 75 miliona evra za naftu.

The"gas war" between Russia and Ukraine in early January revealed Serbia's dangerous dependence on energy imports.
Rat oko gasa" između Rusije i Ukrajine početkom januara otkrio je opasnu zavisnost Srbije od uvoza energije.

Turkey had"more extensive" economic ties with Iran, including energy imports from Tehran, the minister added.
Турска има" опсежније" економске везе са Ираном, укључујући увози енергије, рекао је он.

It also forced the government to approve a request from the country's power corporation, KESH, to immediately take a $50m loan for energy imports.
Država je bila takođe bila primorana da odobri zahtev albanske elektrodistribucije KESH da odmah uzme kredit od 50 miliona dolara za uvoz energije.

The Montenegrin authorities say new plant construction will help reduce dependence on energy imports and tap the country's hydropower potential.
Crnogorske vlasti kažu da će izgradnja nove elektrane pomoći da se smanji zavisnost od uvoza energije i iskoristi hidroenergetski potencijal zemlje.

In light of the EU's increasing dependence on energy imports from the surrounding world, it acquires a special urgency," the Czechs wrote in the agenda for their EU presidency.
U svetlu sve veće zavisnosti EU od uvoza energije iz okruženja, to pitanje postaje posebno hitno", napisali su Česi u svom planu za predsedavanje EU.

Turkey has“more extensive” economic ties with Iran, including energy imports from the country, he said.
Турска има" опсежније" економске везе са Ираном, укључујући увози енергије, рекао је он.

The US was regarded as increasingly dependent on energy imports, and this, together with rising prices, was seen as a major limit on American geopolitical influence.
САД су сматране све више зависним од увоза енергената, а то је, уз тренд раста цена, перципирано као велики лимит америчког геополитичког утицаја.

The Montenegrin government has unveiled a strategy aimed at reducing the country's dependence on energy imports and make fuller use of hydropower potential.
Crnogorska vlada predstavila je strategiju koja ima za cilj smanjenje zavisnosti zemlje od uvoza energije i potpunije korišćenje hidroenergetskih potencijala.

At this year's prices, energy imports represent an estimated 350 billion euros, the commission said in its Second Strategic Energy Review, released on November 13th.
Po ovogodišnjim cenama, uvoz energije predstavlja oko 350 milijardi evra, saopštila je Komisija u svom Drugom strateškom energetskom pregledu, objavljenom 13. novembra.

Development of the Tamar and Leviathan fields will not only make Israel less dependent on energy imports, it will also allow for a significant amount of its natural gas to be exported.
Развојем Тамара и Левиатана Израел ће постати мање зависан од увоза енергије, али ће такође моћи да извози значајан дио свог природног гаса.

Prior to the Paris Conference, Serbia had already committed to reducing the GHG emissions by 3%, thereby reducing its dependence on energy imports.
Србија се и пре Париске конференције о климатским променама обавезала да смањи емисије гасова са ефектом стаклене баште за 3%, чиме би уједно и смањила зависност од увоза енергије.

Development of Tamar and Leviathan will make Israel less dependent on energy imports, but the country has said it will also allow a significant amount of its natural gas to be exported.
Развојем Тамара и Левиатана Израел ће постати мање зависан од увоза енергије, али ће такође моћи да извози значајан дио свог природног гаса.

The European Commission(EC) proposed on Wednesday(January 10th) an ambitious plan designed to address the challenges of global warming, increased dependence on energy imports and rising energy prices.
Evropska komisija( EK) predložila je u sredu( 10. januar) ambiciozan plan čija je namena hvatanje u koštac sa izazovima koje predstavljaju globalno zagrevanje, povećanje zavisnosti od uvoza energije i porast cena energije..

The project will help these countries to reduce their dependence on energy imports and hence, promote clean energy sources and improve their energy security.
Пројекат ће помоћи овим земљама да смање своју зависност од увоза енергије, те тиме промовишу чисте изворе енергије и побољшају своју енергетску сигурност.

The Euratom Research& Training and Horizon Europe programmes should support the development of nuclear R&I as not only will this help the EU decarbonize its power sector, but it will also increase the bloc's energy security by reducing dependence on energy imports.”.
Програми Еуратом за истраживање и обуку и Хоризон Еуропе требало би да подрже развој нуклеарних истраживања и истраживања јер ће то не само што ће помоћи ЕУ да декарбонизује свој енергетски сектор, већ ће и повећати енергетску сигурност блока смањујући зависност од увоза енергије.“.

EU officials additionally believe that using the euro to pay for the bloc's energy imports could enhance the single currency's role as one of the largest global reserve currencies.
Званичници ЕУ, такође, сматрају да би коришћење евра за плаћање увоза енергије у тај блок могло да повећа улогу јединствене валуте као једне од највећих светских резервних валута.

The framework also aims to build a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs.
Ovaj okvir takođe ima za cilj izgradnju kompetitivnog i bezbednog energetskog sistema koji treba da omogući pristupačnu energiju za sve potrošače, poveća bezbednost snadbevanja EU energijom, smanji zavisnost od uvoza energije i obezbedi nove mogućnosti za razvoj i zapošljavanje.

Tadic explained that the region is dependent on energy imports but has geostrategic potential to be an energy bridge to advance energy security and help connect consumers in Central Europe.
Tadić je objasnio da region zavisi od uvoza energije, ali da ima geostrateški potencijal da bude energetski most za unapređivanje energetske bezbednosti i da pomogne u spajanju potrošača iz centralne Evrope.

This is the biggest project since the war ended and this plant will end the dependence on energy imports,” Minister of Development Valdrin Lluka said after the signing ceremony.
Ovo je najveći projekat od završetka rata, zahvaljujući kome će se prekinuti zavisnost Kosova od uvoza energije- rekao je rekao je ministar razvoja Kosova Valdrin Luka nakon ceremonije potpisivanja.

A strong majority of Europeans(72%) feel that reducing energy imports will have a positive impact on the economy and energy security, and 92% believe that EU must secure access to energy for all EU citizens.
Велика већина Европљана( КСНУМКС%) сматра да ће смањење увоза енергије имати позитиван утицај на економију и енергетску сигурност, а КСНУМКС% верује да ЕУ мора обезбедити приступ енергији свим грађанима ЕУ.

The framework aims to drive continued progress towards a low-carbon economy and a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces our dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs, by taking into account potential price impacts on the longer term. The Communication setting out the 2030 framework will be debated at the highest level, in particular in the European Council and European Parliament.
Cilj okvira je da podstakne stalni napredak prema niskougljičnoj industriji kao i konkurentnom i sigurnom energetskom sistemu, kojim se osigurava povoljna energija za sve potrošače, povećava sigurnost snabdevanja energijom u EU-u, smanjuje naša zavisnost od uvoza energije i stvaraju nove prilike za rast i zapošljavanje, uzimajući u obzir moguće dugoročne utjecaje cena. Obavezna energetska rezervaO komunikaciji kojom će se utvrditi okvir za 2030. raspravljaće se na najvišem nivou posebno u Evropskom veću i Evropskom parlamentu.

In the Eurobarometer on Energy 72% of Europeans feels that reducing energy imports will have a positive impact on the economy and 92% believe that EU must secure access to energy for all EU citizens.
Велика већина Европљана( КСНУМКС%) сматра да ће смањење увоза енергије имати позитиван утицај на економију и енергетску сигурност, а КСНУМКС% верује да ЕУ мора обезбедити приступ енергији свим грађанима ЕУ.