Примери коришћења Energy policies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Green Paper on a 2030 framework for climate and energy policies.
This city's energy policies are very neat and well-organized and their authority performance makes a big difference among many others.
Енергетске политике овог града су веома уредне и добро организоване, а њихов учинак ауторитета чини велику разлику међу многим другима.Romney's plan, he said,"is to let the oil companies write the energy policies.".
As energy markets go truly global,domestic energy policies are becoming more and more entangled with wider issues of international governance.
Пошто Obama pointed out that Romney's energy plan“is to let the oil companies write the energy policies.”.
Obama je optužio Romnija da želi da dozvoli naftnim kompanijama da„ pišu energetsku politiku“ SAD.Five years later, in another CFR speech,he praised Canada's energy policies because“they allow markets to work, they allow free markets, they allow free trade.”.
Након пет година, у другом свом новом говору у Савету,он је високо оценио енергетску политику Канаде, јер тамо„ дозвољавају тржишту да ради, допуштају учешће на слободним тржиштима, дозвољавају слободну трговину”.Some countries, including Poland and Romania,suggested they would likely reconsider their energy policies.
Neke zemlje, uključujući Poljsku i Rumuniju, ukazale su daće verovatno preispitati svoju energetsku politiku.I think that Europe collectively is going to need to examine,in light of what's happened, their energy policies to find other additional ways that they can diversify and accelerate energy independence.
Mislim da Evropa, kolektivno,treba da razmotri svoju energetsku politiku u svetlu svega što se dogodilo, kako bi se pronašli dodatni načini da ubrzaju svoju You have a strong character andthe will to help Bulgaria achieve a leading role in the region's energy policies.".
Imate snažan karakter iželju da pomognete Bugarskoj da ostvari vodeću ulogu u energetskoj politici regiona.".Kommersant reported that the countries plan to unify their customs and energy policies by 2021 and establish a single tax code, civil code and list of foreign trade rules by 2022.
Dnevnik" Kommersant" izveštavao je prošlog meseca da zemlje planiraju da ujedinje svoju carinsku i energetsku politiku do 2021. godine i da do 2022. uspostave jedinstveni poreski zakonik, civilni zakonik i listu spoljnotrgovinskih pravila.The Three Seas Initiative is a loose effort of 12 Central andEast European nations to coordinate energy policies among others.
Иницијатива три мора“ је млитави напор 12 држава Централне иИсточне Европе да координишу међусобну енергетску политику.While he is shouting loudly andwaving an enormous stick, China could take the lead on global energy policies while extending its influence to the west and, ultimately, to Europe, based on the Shanghai Cooperation Organization and the New Silk Road.
Док он гласно прети и маше великом батином,Кина би могла преузети водећу улогу у креирању глобалних енергетских политика, ширећи свој утицај даље на запад, па коначно и на саму Европу, захваљујући Шангајској организацији за сарадњу и Новом свиленом путу.The German authorities are reportedly trying to exert their influence on Washington to stop its interference in European energy policies.
Немачке власти наводно покушавају да утичу на Вашингтон како би зауставиле његово уплитање у европску енергетску политику.Voicing support for Bulgaria's efforts to become a key player in European energy policies, US Special Envoy for Eurasian Energy Richard Morningstar said on Friday(December 4th) that the steps Sofia is taking will help it achieve greater energy independence.
Izražavajući podršku nastojanjima Bugarske da postane ključni igrač u evropskoj energetskoj politici, specijalni američki izaslanik za evroazijsku energetiku Ričard Morningstar izjavio je u petak( 4. decembra) da će koraci koje Sofija preduzima pomoći zemlji u ostvarivanju veće Budgetary implications/ including funds from IPA Significant financial resources are required to implement energy policies.
Буџетске импликације/ укључујући опредељена средства из ИПА Неопходна су значајна финансијска средства у циљу спровођења енергетске политике.A national cross-sectoral strategy on climate change, consistent with the EU 2030 framework for climate and energy policies, is currently being developed.
Тек треба да се развије национална стратегија за климатске промене која би била у складу са оквиром ЕУ за климатску и енергетску политику за период до 2030. године.Next generation electrical power engineers need to understand increasing amount of different interdisciplinary interactions ranging from new technologies to customer needs and different energy policies.
Електроенергетици следеће генерације морају разумјети растуће количине различитих интердисциплинарних интеракција од нових технологија до потреба купаца и различитих енергетских политика…[-].Implement the Paris Agreement,including by developing a comprehensive strategy for climate change, consistent with the EU 2030 framework for climate and energy policies and well integrated into all relevant sectors.
Ratifikuje Pariski sporazum i počne da ga sprovodi, uključujući tu irazvoj sveobuhvatne strategije za klimatske promene koja će biti u skladu sa Okvirom EU za period do 2030. za klimatsku i energetsku politiku i dobro integrisana u sve relevantne sektore.Speaking at a business event in Sofia after his meeting with Borisov,Morningstar voiced support for Bulgaria's decision to review its energy policies.
Govoreći na poslovnom skupu u Sofiji nakon svog sastanka sa Borisovim,Morningstar je izrazio podršku odluci Bugarske da preispita svoju energetsku politiku.The agency pursues these and other projects within the Europe-wide and regional energy initiatives,which contributes to sharing knowledge about more efficient energy policies as well as greater use of renewable energy sources.
Agencija sprovodi te i druge projekte u okviru evropskih iregionalnih Implement the Paris Agreement, including by developing a comprehensive strategy for climate change, consistent with the EU 2030 framework for climate and energy policies and well integrated into all relevant sectors.
Evropska unija predlaže sprovođenje Pariskog klimatskog sporazuma„ izradom sveobuhvatne strategije za klimatske promene koja bi bila usklađena sa okvirom EU za klimatsku i energetsku politiku za period do 2030. godine i dobro integrisana u sve relevantne sektore“.European energy policy must be decided in Europe, not the U.S.”.
Питања европске енергетске политике морају се решавати у Европи, а не у Сједињеним Државама“.And they deserve an energy policy that protects the world.
I zaslužuju energetsku politiku koja ce zaštititi svet.Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues.
Економија сектора нафте и гаса и питања међународне енергетске политике.The Serbian Parliamentary Energy Policy Forum.
Парламентарни форум енергетску политику Србије.We've certainly seen big oil help craft U.S. Energy policy, for God's sake.
Videli smo da velike naftne kompanije kroje energetsku politiku SAD' a, zaboga.It urged the US government not to poke its nose in European energy policy.
Он је позвао Вашингтон да се не меша у питања европске енергетске политике.I think a responsible approach to energy policy requires ministers do decide about this.
Mislim da odgovorni pristup energetskoj politici zahteva od ministara da donesu odluku.National Assembly of the Republic of Serbia/ Activities/ National Assembly/ Serbian Parliamentary Energy Policy Forum.
Народна скупштин Републике Србије Активности/ Народна скупштина/ Парламентарн форум енергетску политику Србије.The Center for Global Energy Policy.
Za globalnu energetsku politiku.
