Sta znaci na Srpskom ENGLISH THRONE - prevod na Српском

• engleski tron
• енглески престо
• engleskom prestolu
• енглески пријестољак
• engleski presto
• енглески трон
• енглеском трону
• engleskom tronu
• енглеско пријестоље
• englesku krunu
• tron engleske

Примери коришћења English throne на Енглеском и њихови преводи на Српски

I might sit on the English throne.
Ja možda sednem na engleski tron.

The English throne was immediately seized by his younger brother, Henry I.
На енглеском престолу га је наследио млађи брат Хенри I.

I lay no claim to the English throne.
Ne polažem prava na engleski presto.

Should I die, the English throne will be passed to my cousin.
Ako umrem, engleski presto nasledice moja rodjaka.

I lay no claim to the English throne.
Ne polažem pravo na engleski presto.

They placed a Norman king on the English throne and for three centuries, French was the language of the British royalty.
Postavili su normanskog kralja na tron Engleske i tri veka francuski je bio jezik britanskog plemstva.

A Scottish queen on the English throne?
Škotska kraljica na engleskom prestolu?

And a woman on the English throne flies in the face of nature.
Žena na engleskom prestolu je udarac samoj prirodi.

And then we are going to put you on the English throne.
A onda cemo te postaviti na engleski tron.

Henry VIII came to the English throne through a sad twist of fate.
Хенри ВИИИ је дошао на енглески пријестољак кроз тужну твист судбине.

No, there cannot be a Spanish king on the English throne.
Ne, ne može španski kralj da bude na engleskom tronu.

William ransomed Harold to the English throne, but decided to keep the Earl with him.
Вилијам је откупио Харолда на енглеском трону, али је одлучио да држи Еарла с њим.

You must also sign away your claim to the English throne.
Moraš i da potpišeš da se odri? eš prava na engleski tron.

When James inherited the English throne in 1685, he had much support in the'Loyal Parliament', composed of Tories.
Када је Џејмс наследио енглески престо, 1685, он је имао много подршке у„ лојалном парламенту“, који су чинили углавном торијевци.

I have a legitimate claim to the English throne, beyond, or even.
Imam zakonsko pravo na engleski tron odmah nakon, što? ak i.

She's made a great sacrifice in the name of peace, giving up her claim to the English throne.
Inila je veliku žrtvu u ime mira, odrekavši se prava na engleski tron.

Henry II came to the English throne in 1154.
Хенри II Плантагенет ступио је на енглески престо 1154. године.

Elizabeth I imprisoned Mary when her actions turned against the English throne.
Елизабетх ја сам затворила Мари када се њене акције окренуте против енглеског престола.

When in the 17th century Wilhelm Oranski sat on the English throne, together with the Stuarts, the royal quarters left the lapdog.
Када је у КСВИИ веку Вилијам Орански седео на енглеском престолу, заједно са управницима, краљевске одаје напустиле су пса.

I know you're against me giving up my claim to the English throne.
Znam da se ne slažeš sa mojim odricanjem od prava na engleski tron.

When James inherited the English throne in 1685, he had much support in the'Loyal Parliament', which was composed mostly of Tories.
Када је Џејмс наследио енглески престо, 1685, он је имао много подршке у„ лојалном парламенту“, који су чинили углавном торијевци.

Of course, the union wouldn't hurt his claim to the English throne any either.
Наравно, синдикат не би ништа штетио његову тврдњу на енглеском трону.

In 1603, King James VI of Scotland ascended to the English throne and in 1604 negotiated the Treaty of London, ending hostilities with Spain.
Године 1603, Џејмс VI, краљ шкота, узашао на енглеско пријестоље и године 1604. је договорен мир у Лондону, завршавајући непријатељства са Шпанијом.

Harold then allegedly swore an oath to William to support his claim to the English throne.
Harold se navodno zakleo da će podržati Viljemove pretenzije na englesku Krunu.

Likely the Vatican thinks that once I take the English throne, I will be ousted or killed.
Vatikan razmislja da jednom kada preuzmem Engleski presto, naredice da me ubiju.

You would be turning your back on all those who yearn to see a Catholic on the English throne.
Okrenula bi le? a svim onima koji žele da vide katolika na engleskom tronu.

Mary Stuart is to be set free and placed on the English throne and I am to be assassinated.
Mary Stuart bi trebala da bude oslobođena i postavljena na tron Engleske, a ja bi trebala biti ubijena.

Harold swore an oath to William that he would defend William's claim to the English throne.
Harold se navodno zakleo da će podržati Viljemove pretenzije na englesku Krunu.

The fact that I would benefit from her death by sitting on the English throne is enough to convince her that I would be a willing participant.
Cinjenica da cu od njene smrti imati koristi i sesti na engleski presto dovoljan je dokaz da sam i ja ucestvovala u tome.

This says the Vatican was going to pressure me into naming Joseph Tudor as my successor to the English throne.
Ovde pise da ce me Vatikan naterati da imenujem Dzozefa Tjudora kao naslednika na engleski presto.