Примери коришћења Ensuring the safety на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ensuring the safety and sustainability of the environment in cities and settlements.
Обезбеђивање сигурности и одрживости животне средине у градовима и насељима.ВПН служба каже да их има сопствени ДНС сервери, обезбеђивање сигурности ваших ДНС упита.Ensuring the safety of journalists is key to the future of democracy in Montenegro," Désir emphasized.
Обезбеђивање сигурности новинара је кључно за будућност демократије у Црној Гори”, истакао је Дезир.Стандард Ј1772 обухвата неколико нивоа заштите од удара, обезбеђујући сигурност пуњења чак иу влажним условима.PBV je najefikasniji način za konzistentno obezbeđivanje bezbednosti snabdevanja vodom za piće kroz upotrebu sveobuhvatnog pristupa procene i upravljanja rizikom, koji obuhvata sve korake u snabdevanju vodom, od sliva do potrošača, odnosno razmatra sve komponente sistema.High temperatures can be life threatening,so communication is an important part of ensuring the safety of seniors.
Visoke temperature mogu da budu opasne po život, tako dakomunikacija igra važnu ulogu u obezbeđivanju sigurnosti starijih osoba.PBV je najefikasniji način za konzistentno obezbeđivanje bezbednosti snabdevanja vodom za piće kroz upotrebu sveobuhvatnog pristupa procene i upravljanja rizikom, koji obuhvata sve korake u snabdevanju vodom, od sliva do potrošača.High temperatures can be life-threatening,so communication plays an important role in ensuring the safety of the elderly.
Visoke temperature mogu da budu opasne po život, tako dakomunikacija igra važnu ulogu u obezbeđivanju sigurnosti starijih osoba.Od generalnog sekretara UN Antonija Gutereša se traži u nacrtu rezolucije da u roku od 60 dana predloži„ načine i sredstva za osiguranje bezbednosti, zaštite i dobrobiti palestinskog civilnog stanovništva pod okupacijom Izraela“, uključujući i preporuku o međunarodnom mehanizmu zaštite.Luke Hemsworth as Ashley Stubbs, head of Westworld security,charged with monitoring host and human interactions and ensuring the safety of the guests.
Лук Хемсворт као Ешли Стабс, шеф обезбеђења парка Западни Свет, који Od generalnog sekretara UN Antonija Gutereša se traži u nacrtu rezolucije da u roku od 60 dana predloži„ načine i sredstva za osiguranje bezbednosti, zaštite i dobrobiti palestinskog civilnog stanovništva pod okupacijom Izraela“, uključujući i preporuku o međunarodnom mehanizmu zaštite.Luke Hemsworth as Ashley Stubbs, the no-nonsense head of security,charged with monitoring host and human interactions and ensuring the safety of the guests.[8].
Лук Хемсворт као Ешли Стабс, шеф обезбеђења парка Западни Свет, који It also requests that the Secretary-General, within 60 days,present his“proposals on ways and means for ensuring the safety, protection and well-being of the Palestinian civilian population under Israeli occupation, including“recommendations regarding an international protection mechanism.”.
Od generalnog sekretara UN Antonija Gutereša se traži u nacrtu rezolucije dau roku od 60 dana predloži„ načine i sredstva za osiguranje bezbednosti, zaštite i dobrobiti palestinskog civilnog stanovništva pod okupacijom Izraela“, uključujući i preporuku o međunarodnom mehanizmu zaštite.Be civil engineer is to control forces, calculating wind effects, evaluate the temperature changes andthe strength of materials, ensuring the safety of the work and promoting people's well-being.
Будите грађевински инжењер је за контролу снаге, израчунавање ефеката ветра, процене промене температуре иснагу материјала, обезбеђивање сигурности на раду и промовисање људи добробит.Апликација ће возачу показати слику свог возача идетаље о возилу, обезбеђујући сигурност обе стране у сваком тренутку.Obaveze signaliste moraju da budu usmerene isključivo na davanje manevarskih instrukcija na način kojim se obezbeđuje bezbednost ostalih zaposlenih u neposrednoj blizini.Enables students to study, design, inspection and supervision of the construction of homes and buildings, roads, bridges, tunnels, installation and operation of water networks andsewage water, ensuring the safety, soundness and durability of the project.
Омогућава студентима да студирају, дизајн, инспекцију и надзор над изградњом кућа и зграда, путева, мостова, тунела, инсталација и рад мрежа воде иотпадних вода, обезбеђивање сигурности, стабилност и трајност пројекта.Dual IC protection design: ensures the safety and extends the battery's life cycle.
Дуал ИЦ заштита: осигурава сигурност и продужава животни вијек батерије.Ensures the safety of flowers and their development.
Обезбеђује безбедност цвећа и њихов развој.And also ensure the safety of long-term business, namely without smell, abundant and sustainable results.
Такође, обезбедити безбедност дугорочног пословања, што је без мириса, обиља и одрживих резултата.Поступак осигурава сигурност и трајање складиштења робе и производа у складиштима.Dual IC protection design ensure the safety and extends the battery's life cycle.
Двоструки ИЦ дизајн заштите осигурава сигурност и продужава животни циклус батерије.Special function PassKeeper, ensures the safety of all passwords entered on sites.
Специјална функција ПассКеепер, осигурава сигурност свих лозинки унесених на сајтовима.This will ensure the safety of the procedure and its effectiveness.
They will ensure the safety of the most restless child.
Они ће осигурати сигурност најнегативнијег дјетета.Ensure the safety of everyone.
Da garantuju bezbednost svima.Ensures the safety of personal data and the normal functioning of the PC.
Обезбеђује безбедност личних података и нормално функционисање рачунара.Soled they made cuts, which ensures the safety walk in slush and ice.
Лаковане су направили резове, који обезбеђује безбедност шетњу у бљузгавици и леда.Перитонеума обезбеђује сигурност трбушне дупље, штити их од физичке повреде.
