Примери коришћења Entire floor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have the entire floor?
An entire floor has been prepared for us.
Pripremili su ceo sprat za nas.Vacuum the entire floor.
Zatvorili smo čitav sprat.An entire floor of patients and staff were euthanized.
Ceo sprat sa pacijentima i osobljem je bio upokojen.Removing the entire floor.
Zatvorili smo čitav sprat.Not only did you switch my courtroom, you closed it.- Andthen you closed the entire floor.
Zamenili ste mi sudnicu, zatvorili je aonda ispraznili ceo sprat.The guy has, like, an entire floor on park Avenue.
Tip je imao ceo sprat na Park Aveniji.There was one communal bathroom for the entire floor.
Imali smo jedno kupatilo za ceo sprat.Enough to blow an entire floor of a federal building.
Dovoljno da se raznese ceo sprat federalne zgrade.WOMAN This bathroom for entire floor!
Ovo kupatilo je za ceo sprat!The little prince has an entire floor to himself in the Trump Tower penthouse.
Mali princ ima ceo sprat za sebe u Tramp zgradi.They've checked the entire floor.
Pretražili su ceo sprat.We are evacuating the entire floor so that we, my uh associate and I can uh.
Evakuiramo cijeli kat, da ja i moj… uh suradnik i ja… uh.We ripped out the entire floor.
Zatvorili smo čitav sprat.It's not so much an entire floor, more like an attic. That doesn't sound so unusual.
To baš i nije ceo sprat i više je kao potkrovlje.Which we could use to heat the entire floor.
Koji možemo upotrijebiti da zagrijemo cijeli kat.Would have to have an entire floor of computer experts working around the clock.
Bio bi potreban ceo sprat kompjuterskih eksperata koji rade non stop.There's more. Enough to take out the entire floor.
Vani ga ima još, dovoljno da se raznese cijeli kat.One cannot tell whether the entire floor is ours, whether the entire building is ours.
Ne zna se da li je ceo sprat naš, da li je So… You want to use the Sherman Suite? The entire floor?
Želiš da koristiš apartman" Šerman", ceo sprat?New York's Museum of Modern Art is devoting an entire floor to the sculptures of Pablo Picasso in the first major U.S. museum survey of his three-dimensional work in nearly 50 years.
Њујоршки Музеј модерне умјетности посветио је читав спрат скулптурама Пабла Пикаса, што је прва велика америчка изложба његове тродимензионалне умјетности у посљедних 50 година.You guys said the police investigate this entire floor right?
Devojke, rekle ste da je policija pregledala ceo sprat, zar ne?Possible exception: if the section is entirely separate(different building, entire floor, separate tower) and has an official name and separate business licence.
Mogući izuzetak: Ako je odeljak potpuno zaseban( druga zgrada, čitav sprat, zasebna zgrada) i ima zvaničan naziv i zasebnu poslovnu licencu.While taking the carpet out of an old house my parents had bought,I discovered that newspapers lined the entire floor.
Узимајући тепих из старије куће коју су родитељи купили, открио сам дасу новине поставиле читав спрат.Whether it is a small office such as a bench in the corner of a small business of extremely small size, through entire floors of buildings, up to and including massive buildings dedicated entirely to one company.
Било да је реч о малој канцеларији као што је клупа у углу малог предузећа изузетно мале величине( види малу канцеларију/ кућну канцеларију), кроз читаве спратове зграда, до укључујући масивне зграде у потпуности посвећене једној компанији.It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.
Nije kao da su izvukli tepih ispod mene, koliko deluje da je ceo sprat otrgnut.Escher's got an anti-matter power source.Devoted an entire floor of Piron to set it up.
Ešer je nabavio izvor napajanja antimaterijom,posvetio ceo sprat Pirona za njegovo postavljanje.Now, three weeks ago,the Best Traveler in Long Island City rented an entire floor, including room 147, to E.H.I.
Sada, prije tri tjedna,Najbolji Putnik u Long Island City iznajmio cijeli kat kuće, uključujući soba 147, u EHI.One hotel in Estonia, popular with international travelers, had 60 rooms permanently wiretapped,while the KGB occupied an entire floor for constant monitoring and espionage.
Један хотел у Естонији, популаран код међународних путника, имао је 60 соба трајно прислоњено, докје КГБ заузео читав спрат за стални надзор.An office is an architectural anddesign phenomenon and a social phenomenon, whether it is a tiny office of extremely small size(see small office/home office) through entire floors of buildings up to and including massive building dedicated entirely to one company.
Канцеларија је архитектонски и дизајнерски феномен; било да је реч о малој канцеларији као штоје клупа у углу малог предузећа изузетно мале величине( види малу канцеларију/ кућну канцеларију), кроз читаве спратове зграда, до укључујући масивне зграде у потпуности посвећене једној компанији.
