Sta znaci na Srpskom EQUIPMENT AND TECHNOLOGY - prevod na Српском

• опреме и технологије
• опрему и технологију
• opremu i tehnologiju
• опрема и технологија

Примери коришћења Equipment and technology на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heating equipment and technology.
Расхладне опреме и технологије.

We have directed BP to mobilise additional equipment and technology.
Naložili smo BP-u da mobiliše dodatnu opremu i tehnologiju.

The equipment and technology output shall be consistent and easy to maintain and manage.
Опрема и технологија излаз морају бити у складу и једноставан за одржавање и управљање.

Refrigerating Equipment and Technology.
Расхладне опреме и технологије.

Guided by this, they have built this factory, launched products based on state-of-the-art equipment and technology.
Вођени тиме, подигли су ову фабрику, покренули производњу ослоњену на најсавременијој опреми и технологији.

Engineering Design-Creating or having equipment and technology to provide person requires.
Инжењеринг Дизајн-Креирање или имају опрему и технологију да обезбеди лице захтева.

First-class equipment and technology to ensure the quality of solid wood cabinets, some of the technology is to use manual cutting and hand-carved and polished.
Првокласна опрема и технологија за осигурање квалитета масивних дрвених ормара, неке од технологија су употреба ручног резања и ручно изрезана и полирана.

Collection of operating room related medical equipment and technology.
Колекција медицинске опреме и технологије у сали за операције.

All proceeds went towards getting new equipment and technology'For Aid to the Bustamante Hospital for Children'.
Sva prikupljena sredstva će ići u kupovinu nove opreme i tehnologije za pomoć„ Bustamante Bolnici za Decu" engl.

In addition, Brussels imposed restrictions on the supply of weapons and military equipment to Russia, as well as military technology, dual-use technologies, hi-tech equipment and technology for oil production.
Поред тога, Брисел је увео ограничења на испоруке у Русију оружја и војне технике, војних технологија, технологија двојне намјене, високотехнолошке опреме и технологије за добијање нафте.

Technology Design-Making or changing equipment and technology to assist user desires.
Технологија Дизајн-Израда или мењају опрему и технологију како би се помогло корисника жеље.

SAMSUNG, a leader for decades in the air conditioner business both domestically and abroad, entered the rotary compressor business in 1989 by establishing world-class production facilities that use the most advanced equipment and technology from the U.S.
Самсунг, лидер деценијама у послу клима уредјај у земљи и иностранству, ушао ротационог компресора пословања у 1989. оснивањем производње светске класе објеката које користе најсавременију опрему и технологију из САД.

Copper-free brush head, German equipment and technology to provide more comfortable brushing experience and cleanliness.
Глава четке без бакра, немачка опрема и технологија пружају удобније искуство чишћења и чистоћу.

We are generous forinvesting the most advanced production equipment and technology worldwide.
Ми смо великодушни форинвестинг најсавременије производне опреме и технологије у свету.

China International Wisdom Agricultural equipment and Technology Exhibition Agricultural Facilities and Horticultural Materials Exhibition.
Изложба пољопривредне опреме и технологије међународну мудрост Кине изложб а пољопривредних објеката и хортикултурних материјала.

The regulation was passed at the initiative of the Council for GDP Growth and pertains to awarding subsidies for equipment and technology for a higher level of processing in the food industry.
Уредба је усвојена на иницијативу Савета за раст БДП-а и односи се на доделу подстицаја за опрему и технологију за већи степен прераде у оквиру прехрамбене индустрије.

With the Introduction of advanced European production equipment and technology, We have complete product lines, strong strength, abundant supply, and we also have various types of Roofing building materials products, complete accessories, production technology excellence.
Са увођењем напредне европске производне опреме и технологије, имамо комплетне линије производа, јаку снагу, богато снабдевање, а имамо и разне врсте Кровни грађевинског материјала производа, комплетним прибором, технологије производње изврсности.

He said the government has approved some 664,000 euros for highly sophisticated equipment and technology for the Paprikovac neonatology centre.
On je izjavio da je vlada odobrila oko 664. 000 evra za sofisticiranu opremu i tehnologiju za neonatološki centar u Paprikovcu.

There are many defense enterprises, such as Russian Center for demonstrations of weapons, military equipment and technology in Krasnoarmeysk; Kamov, Phazotron, Bazalt, NPP Zvezda, MKB Fakel, MKB Raduga, National Research Institute of Aviation Systems, Krasnozavodsk Chemical Plant, Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design, Moscow Research Institute"Agat", Dolgoprudnenskoe Scientific Production Plant, and many others.
Постоји много одбрамбених предузећа, као што је руски центар за демонстрације оружја, војне опреме и технологије у Красноармејску; Камов, Фазотрон, НПО Базалт, НПП Звезда МКБ Факел, МКБ Радуга, Национални институт за истраживање ваздухопловних система, Краснозаводск хемијска постројења, Тикхомиров научни институт за истраживање инструмента, Московски истраживачки институт" Агат" и многи други.

Training of highly qualified specialists in the sphere of the ecology of marine environment and equipment and technology for the protection of the marine environment from pollution.
Обука високо квалификованих стручњака у области екологије морске средине и опреме и технологије за заштиту животне средине мора од загађивања.

On every intervention, we use modern materials, modern equipment and technology to solve the most complicated demands of patients.
Pri svakoj intervenciji koristimo savremene materijale, modernu opremu i tehnologiju kako bi rešili najzahtevnije zahteve pacijenata.

Matsushita Electric has exported various products and parts to China since China began exporting its products to China in 1978 On the other hand it also provides production equipment and technology for home appliances such as color TV sets and AV….
Матсусхита Елецтриц извози различите производе и делове у Кину од када је Кина почела да извози своје производе у Кину 1978. С друге стране, такође нуди производну опрему и технологију за кућне уређаје, као што су телевизори у боји и АВ уређаји, и….

Continuous monitoring of the application of state-of-the-art materials, equipment and technology has resulted in a series of successfully completed works.
Redovno praćenje primene najnovijih materijala, opreme i tehnologije ima za rezultat niz uspešno završenih radova.

The regulation was passed at the initiative of the Council for GDP Growth and pertains to awarding subsidies for equipment and technology for a higher level of processing in the food industry.
Uredba je usvojena na inicijativu Saveta za rast BDP-a i odnosi se na dodelu podsticaja za opremu i tehnologiju za veći stepen prerade u okviru prehrambene industrije.

If we go deeper in that process of mind control over the people, we find that the equipment and technology has been used to influence politics in a much more direct fashion.
Уколико зађемо дубље у поступак контроле ума над људима, открићемо да је таква опрема и технологија коришћена ради утицаја на политику у много директнијем смислу.

Their acquired expertise offers excellent quality of teaching, but the flaw is that the Faculty is unable to equip laboratories with more modern equipment and technology, which allow for easier study and understanding of the subject matter.
Њихова стечена стручност пружа одличан квалитет наставе, али, мана лежи у томе што Факултет није у могућности да опреми лабораторије новијом опремом и технологијом, које би професорима, а свакако и студентима, омогућила лакше студирање и схватање материје.

This year Samsung opened the Research Centre at the Museum, equipped with the most advanced equipment and technology for faster and easier access to all of materials on Tesla in digital form.
Ове године компанија„ Самсунг“ је у Музеју Николе Тесле отворила истраживачки центар са најмодернијом опремом и технологијом за бржи и лакши приступ свим Теслиним материјалима у дигиталном облику.

In May 2016, the Council extended EU restrictive measures against the Syrian regime until 1 June 2017. The sanctions currently in place include notably an oil embargo, restrictions on certain investments, a freeze of the assets of the Syrian central bank within the EU, export restrictions on equipment and technology that might be used for internal repression, as well as on equipment and technology for monitoring or interception of internet or telephone communications.
Savet je u maju 2016. produžio sankcije sirijskom režimu do 1. juna 2017. Sankcije se pre svega tiču naftnog embarga, ograničenja na određene investicije, zamrzavanje imovine sirijske centralne banke u EU, ograničenja na izvoz opreme i tehnologije koja se može koristiti za unutrašnju represiju kao i opreme i tehnologije za prisluškivanje telefonske i komunikacije na internetu.

In his opening address, President Traian Basescu urged Romanian companies to invest in state-of-art equipment and technology, enabling them to survive the competitive European market after the country's EU entry in January.
U obraćanju na otvaranju sajma, predsednik Trajan Bašesku pozvao je rumunske kompanije da investiraju u vrhunsku opremu i tehnologiju, što će im omogućiti da prežive konkurentno evropsko tržište posle pridruživanja zemlje EU u januaru.

The annual APA Expo will promote international trade, communication and cooperation on aquaculture products, advanced equipment and technology, will boost industry upgrading, and will contribute to the harmonious development of the aquaculture and the environment.
Годишњи АПА Екпо промовираће међународну трговину, комуникацију и сарадњу на производима аквакултуре, напредној опреми и технологији, што ће побољшати унапређење индустрије и допринијети складном развоју аквакултуре и животне средине.