Sta znaci na Srpskom ERASE IT - prevod na Српском

• избрисати га
• ga obrisati
• ga izbrisati
• развејати
• obriši to
• da izbrišeš

Примери коришћења Erase it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Erase it, hurry!
Obriši to, brzo!

You can erase it.
Možeš ga obrisati.

I can erase it all, if you like.
Ako želiš mogu sve izbrisati.

I had to erase it.
Morala sam da izbrišem.

Or… we could erase it and continue to deny that anything ever happened.
Možemo ga obrisati i poricati da se išta dogodilo.

You can't erase it.
Ne možeš to da izbrišeš.

You can erase it later if you want.
Možete da ga izbrišete kasnije ako želite.

Maybe I will erase it.
Možda ću ga izbrisati.

I cannot erase it from memory.
To ne mogu izbrisati iz uspomena.

Let's just move on, erase it.
Ajmo dalje, ga izbrisati.

We can't erase it remotely.
Ne možemo ga obrisati sa udaljenosti.

It's on its hard drive. They can't erase it.
Na hard drajvu, ne mogu ga obrisati.

I said erase it.
Rekao sam da izbrišeš.

When someone hurts us we should write it in the sand, the winds could erase it.
Када нас неко увреди, то треба да запишемо на песку, како би ветар могао развејати.

Geez, I have to erase it all!
Onda moram sve da izbrišem!

I can just erase it from my mind, if you so wish.
Mogu ga izbrisati iz uma, ako tako želiš.

If only I could erase it all.
Kad bih je samo mogao izbrisati.

So we could erase it or that one we could get rid of.
Можемо да је избришемо или можемо да је се решимо.

You can now export your personal data, or erase it altogether.
Можете сачувати своје личне информације или у потпуности избрисати све.

So he tells me: Erase it! So I told him.
Onda je rekao:" Obriši to." A ja sam mu rekla:" Ne.".

We will tell him that you're gonna repair the drive, but instead, you're gonna erase it.
Ми ћемо му рећи да ћеш поправка диск, али уместо тога, ти ћеш избрисати га.

I don't mean move it; I mean just erase it from memory, it's gone.
Ne mislim da ga pomerite, mislim da ga izbrišete iz pamćenja, nema ga..

When someone hurts us, we should write it on the sand, so that the wind could erase it.
Када нас неко увреди, то треба да запишемо на песку, како би ветар могао развејати.

General, what if Orion can help Chuck remove the Intersect, erase it from his mind?
Generale, šta ako Orion može da pomogne Chucku da izvadi Intersekt, da ga izbriše iz svog uma?

But when someone does something good for us, we must engrave it on the stone, so that the wind could not erase it.
A kada neko uradi nešto dobro za nas, trebalo bi da to uklešemo u kamen kako vetrovi ne bi mogli to da obrišu.

More importantly, the SSD utility suite is a proactive support tool, giving you the ability to make informed decisions regarding your data- whether to back it up, erase it securely or optimize the drive using the TRIM* command.
Још важније, ССД услужни пакет је проактивна подршка алат, дајући вам могућност да донесу праве одлуке за своје податке- да ли да направите резервну копију, избрисати га чврсто или оптимизира диск користећи команду ТРИМ*.

But when someone does something good for us, we must engrave it in a stone where no wind can ever erase it.
A kada neko uradi nešto dobro za nas, trebalo bi da to uklešemo u kamen kako vetrovi ne bi mogli to da obrišu.

Mr Schindele claims air force officials ordered him to never to speak about the incident, and effectively erase it from his memory.
Šindel tvrdi da su mu zvaničnici vazduhoplovstva naredili da nikada ne progovori o ovom incidentu i da ga izbriše iz sećanja.

It was written in the memory of thousands, and registered in the books of Heaven, where no effort of man could erase it.
Ona se urezala u pamćenje hiljade njih, i zapisana je u nebeske knjige, odakle i nikakvo ljudsko nasilje ne može izbrisati.

In the past, the death penalty was handed down for this kind of criminal offense, but like all other European countries, we had to erase it from our criminal code.
Некада се за оваква кривична дела изрицала смртна казна, али као и све друге европске државе, морали смо да је избришемо из нашег кривичног законика.