Sta znaci na Srpskom ESTIMATED BUDGET - prevod na Српском

• пројектовани буџет
• процијењени буџет
• буџет процењује се
• procenjeni budžet

Примери коришћења Estimated budget на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please enter estimated budget.
Израчунајте процењени буџет.

Estimated budget: Around 4 million euros.
Пројектовани буџет: око 4 милиона евра.

Then type in that estimated budget and find your matches.
Затим упишите у процијењени буџет и пронађите своје утакмице.

Estimated budget: No additional funds required.
Пројектовани буџет: нису потребна додатна средства.

Also see if the cost fits into your estimated budget.
Vidi da li ti se nesto uklapa u budžet od bolje ocenjenih.

Estimated budget: No additional funds required.
Пројектовани буџет: нису потребна додатна средстава.

Also read- Three simple ways of create a website(estimated budget< $500).
Такође читати- Три једноставна начина за креирање веб странице( процијењени буџет<$ КСНУМКС).

The estimated budget for this phase is 5,500,000 Swiss francs.
Procenjeni budžet za ovu fazu je 5. 500. 000 CHF.

Another source of funding, whether financial or in kind, has been identified, covering at least 20% of the total estimated budget;
Идентификован је још један извор подршке, било у виду готовинског учешћа или прилога у натури, који покрива најмање 20% укупног предвиђеног буџета.

Estimated budget: Estimated budget is 130,000 euros.
Пројектовани буџет: Пројектовани буџет процењује се на 130. 000 евра.

Jane's expects that by 2021, Turkish defence spending will reach $11.7 billion, 11% higher than the current estimated budget of $10.6 billion.
Fenela Mekgarti očekuje da će do 2021. godine Turska izdvajanja za odbranu dostići cifru od 11, 7 milijardi dolara, što je 11 odsto više od trenutno predviđenog budžeta od 10, 6 milijardi dolara.

Estimated budget: Estimated budget is 300,000 euros.
Пројектовани буџет: Пројектовани буџет процењује се на до 300. 000 евра.

This is based on a GDP which exceeds for the first time 1,000 billion lei, that is some 212 billion Euros, an economic growth rate of 5.5%, an average annual inflation rate of 2.8% and an estimated budget deficit of 2.55%.
Budžet je izradjen na bazi bruto društvenog proizvoda koji po prvi put premašuje vrednost od 212 milijardi evra, ekonomskog rasta od 5, 5 odsto, prosečne godišnje inflacije od 2, 8 odsto i procenjenog budžetskog deficita od 2, 55 odsto BDP-a.

Estimated budget: For incentive schemes, around 1 million euros should be provided.
Пројектовани буџет: за шеме подстицаја је потребно обезбедити око милион евра.

In order to achieve legal certainty when selling, and/or exporting digital products, it is necessary to define clear rules for assumptions of buyer's residence and determining VAT amount. Estimated budget: No additional funds required.
Како би се остварила правна сигурност приликом продаје тј. извозa дигиталних производа, потребно је дефинисати јасна правила за претпоставку резидентуре купца и одређивање износа ПДВа. Пројектовани буџет: нису потребна додатна средства.

Estimated budget: No additional funds required, while fiscal effects will be considered in detail.
Пројектовани буџет: нису потребна додатна средстава, а фискални ефекти ће бити детаљно размотрени.

The increase in the installed capacity in substations on the corridor in the first phase of implementation is about 1200 MVA while a total estimated budget for the first phase of the Trans-Balkan corridor construction project is around EUR 160 million.
Повећање инсталисаних снага у трансформаторским станицама на коридору, такође у првој фази реализације, износи око 1200 MVA, а укупна процењена буџетска вредност прве фазе градње пројекта Трансбалкански коридор износи око 160 МEUR.

Estimated budget: Estimated budget for establishment of the Center is 1.7 million euros.
Пројектовани буџет: Пројектовани буџет за успостављање Центра процењује се на 1, 7 милиона евра.

Because the government refuses to release official figures regarding economic activity in the country it is difficult to determine how the situation really looks like, but the estimated budget, the North Korean government about 5 trillion USD of approximately 20 trillion USD of the state, military industry every year.
Јер режим одбија да ослободи званичне податке у вези са економске активности у земљи, било је тешко да се утврди колико је ситуација заиста изгледа, али се процењује буџети влада Северне Кореје око 5 билиона долара од око 20 трилиона долара владе, војне индустрије сваке године.

Estimated budget: Estimated budget for establishment of the first"Boiling Point" in Serbia is 2 million euros.
Пројектовани буџет: Пројектовани буџет за успостављање прве" Тачке кључања" у Србији, процењује се на 2 милиона евра.

Possibilities are endless and, contrary to many other fields where we cannot compete because our experts have left the country, in this field we have experts that can ensure bringing foreigners to Serbia, to the benefit of the entire community. Estimated budget: Estimated budget is 500,000 euros.
Могућности су огромне, а за разлику од многих других области у којима не можемода се такмичимо јер су стручњаци већ отишли у иностранство, у овој области имамо стручњаке који могу да обезбеде да иностранство доведемо у Србију, на корист целе заједнице. Пројектовани буџет: Пројектовани буџет процењује се на 500. 000 евра.

Estimated budget: Estimated budget for opening regional innovation start-up centers for 2019 is 250 million dinars.
Пројектовани буџет: Пројектовани буџет за отварање регионалних иновационих стартап центара за 2019. годину износ 250 милона динара.

According to EMS, the total estimated budget for the first phase of the Trans-Balkan corridor construction project is around EUR 160 million.
Ukupna procenjena budžetska vrednost prve faze gradnje projekta Transbalkanski koridor, prema navodima EMS-a, iznosi oko 160 miliona evra.

Estimated budget: Estimated budget for the Program of Supporting and Promoting Women Innovative Entrepreneurship for 2019 is 100,000,000.00 dinars.
Пројектовани буџет: Пројектовани буџет за Програм подршке развоју и промоцији женског иновационог предузетништва за 2019. годину износи 100. 000. 000, 00 динара.

Estimated budget: 5 million euros(European Investment Bank loan), while the remaining amount is provided by the international partners(5 million) and property of the Physics Institute(1 million).
Пројектовани буџет: 5 милиона евра( кредит Европске инвестиционе банке) док је остатак обезбеђен од стране међународних партнера( 5 милиона евра) и имовине Института за физику( 1 милион евра).

The estimated budget for this phase is 5.500.000 CHF. The aim of the tender is the selection of a consortium for the implementation of the Programme, which will include an international and a local implementation partner, with the international partner as the leader.
Procenjeni budžet za ovu fazu je 5. 500. 000 CHF. Cilj tendera je izbor konzorcijuma za implementaciju Programa, koji će se sastojati od međunarodnog i lokalnog implementatora, pri čemu će međunarodni voditelj biti na čelu.

Estimated budget: No additional funds required. Estimated budget: No additional funds required. Responsible body in the Government of the Republic of Serbia: Ministry of Economy, Securities Commission 23 Incentive for Development of Electronic Commerce in Serbia Description of the activity: Electronic commerce has been recording constant growth globally, including the Republic of Serbia.
Пројектовани буџет: нису потребна додатна средства. Орган( и) надлежан за реализацију: Министарство привреде, Комисија за хартије од вредности 28 23 Подстицај развоју електронске трговине у Србији Опис активности: Е-трговина бележи константан раст у целом свету, па и у Републици Србији.

Estimated budget: No additional funds required. Responsible body in the Government of the Republic of Serbia: Ministry of Finance 27 20 Adoption of Law on Alternative Investment Funds Description of the activity: We will adopt a Law on Alternative Investment Funds, which will regulate, among other things, registration and operating model of so-called Venture Capital Funds, highly important for the development of innovative and high-tech companies.
Пројектовани буџет: нису потребна додатна средства Орган( и) надлежан за реализацију: Министарство финансија 27 20 Доношење Закона о алтернативним инвестиционим фондовима Опис активности: Донећемо Закон о алтернативним инвестиционим фондовима, којим ће се између осталих регулисати и регистрација и начин рада тзв.

Estimated budget: 5 million euros(European Investment Bank loan) Responsible body in the Government of the Republic of Serbia: Ministry of Education, Science and Technological Development, Office of the Minister without Portfolio responsible for innovation and technological development, Public Investment Management Office Realization time frame: Completion of activities in 2021.
Пројектовани буџет: 5 милиона евра( кредит Европске инвестиционе банке) и 500 хиљада евра( допринос Факултета организационих наука) Одговорно тело у Влади Србије: Министарство просвете, науке и технолошког развоја, Кабинет министра без портфеља задуженог за иновације и технолошки развој, Канцеларија за управљање јавним улагањима Динамика реализације: Завршетак радова у 2021. години.

Estimated budget: No additional funds required. Responsible body in the Government of the Republic of Serbia: Ministry of Finance 21 Ensuring the Work of Platforms for Group Financing by Large Number of Persons(crowdfunding) and Adequate Promotion thereof Description of the activity: Crowdfunding platforms are popular way of financing innovative companies, due to simplicity and speed of acquiring funds in this manner.
Пројектовани буџет: нису потребна додатна средства Орган( и) надлежан за реализацију: Министарство финансија 21 Омогућавање рада платформи за групно финансирање од стране великог броја лица( crowdfunding) и њихово адекватно промовисање Опис активности: Crownfunding платформе су популаран начин финансирања иновативних компанија, због једноставности и брзине прикупљања средстава на овај начин.