Примери коришћења Ever seen in my life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Biggest dog I've ever seen in my life.
Najveći kojeg sam ikada vidio.I gotta tell you,that is pretty high on the list of stupidest things I've ever seen in my life.
Moram ti reći,to je povisoko na listi najvećih gluposti što sam vidio u životu.The deepest red I've ever seen in my life lives underwater.
Najintenzivnija crvena boja, koju sam u životu video, živi pod vodom.You're the most ravishing creature that I've ever seen in my life.
Ti si najljepše stvorenje koje sam u životu vidio.More money than I've ever seen in my life.
You are the finest natural-born snowboarder… I have ever seen in my life.
Najbolji si, i naj talentiraniji snowoarder što sam vidio u životu.Just when he started making a little headway,wouldn't you know, one of the ugliest bitches I've ever seen in my life rolled up, and I'm not one to call women ugly, but I think this woman was.
I taman kad je počeo malo danapreduje ko bi rekao jedna od najružnijih kučki koju sam ikad video u životu se pojavila, a ja nisam onaj koji žene naziva ružnim, ali mislim ova žena je baš ružna.It was horrifying, terrifying,scariest thing I've ever seen in my life.
Bilo je strašno, prestrašno,najstrašnije što sam vidio u životu.You got the biggest eyes I've ever seen in my life.
Imaš največe oči koje sam ikada vidio.Certainly it was the most horrifying thing I had ever seen in my life.
Мислио сам да је она најдивнија девојка коју сам икада видео у свом животу.That's the cutest thing I've ever seen in my life.
To je naslađa stvar koju sam video u životu.She's the most incredible-looking woman I've ever seen in my life.
Ona je najlepša žena koju sam video u svom životu.This is the best thing I've ever seen in my life.
Ovo je najbolja stvar koju sam vidio u svom životu.Your smile is literally the cutest thing I've ever seen in my life.
Tvoj osmeh je doslovno najslađa stvar koju sam ikada video u životu!The most beautiful river I have ever seen in my life!
Najlepsa reka koju sam videla u zivotu!You have the nicest tits I've ever seen in my life.
Imaš najlepše sise koje sam video u životu.This is the hardest rain I've ever seen in my life.
Ovo je najjača kiša koju sam videla u životu.That was the quickest 180 I've ever seen in my life.
To je najbrži obrat koji sam vidjela u životu.That's, like, the cutest dog I've ever seen in my life.
To je najslađi pas kojeg sam vidio u životu.That was the greatest gesture I've ever seen in my life.
To je najveći gest koji sam video u životu.This is the coolest thing I've ever seen in my life.
Ovo je najsjajnija stvar koju sam u životu video.You're the most beautiful woman I've ever seen in my life.
Ti si najljepša žena koju sam u životu vidio.It's the most horrible thing I've ever seen in my life.
To je nešto najstrašnije što sam video u životu.It's the best personal ad I've ever seen in my life.
To je najbolji licni oglas koji sam u zivotu videla.That's the biggest herpes blister I've ever seen in my life.
To je najveći herpes koji sam u životu vidio.That is the toughest man I've ever seen in my life.
To je najpametniji čovek kojeg sam video u mom životu.He's the most gorgeous thing I've ever seen in my life.
On je nešto najlepše što sam ikada videla u životu.This is the ugliest three-way I've ever seen in my life.
To je najružnija tri puta sam ikada vidio u životu.That is the rudest nigger I've ever seen in my life.
To je najneugodnija crnčuga koju sam ikad sreo u životu.That dude is the saddest thing I've ever seen in my life.
Taj batica je nešto najtužnije što sam video u životu.
