Sta znaci na Srpskom EVERY BROTHER - prevod na Српском

• сваког брата
• svaki brat
• свакога брата

Примери коришћења Every brother на Енглеском и њихови преводи на Српски

I see Christ in every brother.
Ja Hrista vidim u svakom coveku.

Every brother in the world is crazy.
Svaki brat na svetu je lud.

That is why every brother is precious.
Зато је сваки пољубац драгоцен.

Every brother goes to his sister and.
Svaki brat ide do svoje sestre i.

Zac is what every brother should be!
Novak je ono što svako od mladih treba postati!

Every brother is special, but for me there is no other brother who can be compared to your qualities and abilities.
Сваки брат је посебан, али за мене не постоји други брат који се може упоредити са својим квалитетима и способности.

But once you become a U.S. citizen, I can help you bring over every brother, sister, aunt, uncle and cousin.
Али једном кад постанете амерички грађанин могу вам помоћи да доведете сву браћу, сестре ујне, ујаке и сву родбину.

Not every brother in your position would be so generous.
Ne bi svaki brat u tvojoj poziciji bio tako velikodušan.

Take heed everyone of his neighbor, and don't trust in any brother; for every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.
Čuvajte se svaki prijatelja svog i ni jednom bratu ne verujte; jer svaki brat radi da potkine drugog, i svaki prijatelj ide te opada.

For every brother will utterly supplant, and every neighbor will go about with slanders.
Јер сваки брат ради да поткине другог, и сваки пријатељ иде те опада.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep aloof from every brother who leads an unruly life and not according to the tradition which you received from us.".
Заповедамо вам, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа да се клоните од сваког брата који живи неуредно, а не по предању које примише од нас“.

I am well aware that every brother and every sister of my country is with me in this fight.
Dobro znam da je svaki brati i svaka sestra sa mnom u ovoj borbi.

In addition, Paul's instruction to another church regarding those who preferred not to work was to,“keep away from every brother who is idle and does not live according to the teaching you received from us.”.
Поред тога, Павлово упутство другој цркви у вези са онима који више воле да не раде било је:„ да се одвојите од свакога брата који живи неуредно, а не по предању које су примили од нас".

(6)… Withdraw yourselves from every brother that walks disorderly and not after the tradition which they received of us.
Се сваког брата који живи неуредно, а не по предању које су примили од нас.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
Заповедамо вам пак, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа, да се одвојите од сваког брата који живи неуредно, а не по уредби коју примише од нас.

Withdraw yourself from every brother who walks disorderly and not according to the tradition which he received from us.” 2 Thes.
Од сваког брата који живи неуредно, а не по предању које примише од нас“ 2.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
Zapovedamo vam pak, braćo, u ime Gospoda našeg Isusa Hrista, da se odvojite od svakog brata koji živi neuredno, a ne po uredbi koju primiše od nas.

Withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.”(2 Thes 3:6).
Од сваког брата који живи неуредно, а не по предању које примише од нас“ 2.

Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.
Zapovedamo vam pak, braćo, u ime Gospoda našeg Isusa Hrista, da se odvojite od svakog brata koji živi neuredno, a ne po uredbi koju primiše od nas.

Thanks to every brother and sister!
Hvala Ti za svakog našeg brata i sestru!

That you withdraw from every brother who walks disorderly and not according to the.
Клоните се од свакога брата који живи неуредно, а не по предању.

You are such a great role model for every brother in the world because you are so loving, caring, protective, and supportive.
Ti si najbolji uzor svakom mlađem bratu na svetu zato što si dobar, brižan, zaštitnički nastrojen i uvek pružaš podršku.

I try to call my brother every hour.
Pokušavam da dobijem brata svakih sat vremena.

I think about my brother every day.
Mislim na oca svaki dan.

Shy brother works every time.
Stidljivi bata" upali svaki put.

This does not mean we are to receive every weak brother.
То не значи да треба да прихвати сваког слабог момка.

I have followed every step brother go I look identical to yours but sees tablet or smartphone.
Не иди сваки корак сам пратио мој брат изгледа идентично са твојим али види таблет или смартпхоне.