Примери коришћења Every day of your life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every day of your life?
Svaki dan celog života?You can live every day of your life.
Можеш да живиш сваки дан свог живота.Every day of your life is a roll of the die.
Svaki dan tvojeg života je uloga umiranja.Be grateful every day of your life.
Budite zahvalni na svakom danu života.You reap the rewards of these women's sacrifices every day of your life.
Жртве ових женских жртава пожурите сваки дан свог живота.And every day of your life.
Svaki dan svog zivota.Be Grateful each and every day of your life.
Budite zahvalni na svakom danu života.I wish every day of your life be happy and joyful!
Neka svaki dan tvog života bude sjajan i srećan!And she's missed you every day of your life.
Nedostajao si joj svaki dan svog zivota.Make every day of your life as gorgeous to be a masterpiece.
Neka svaki dan tvog života bude remek-delo.That pays you every day of your life….
Који вам плаћа сваки дан свог живота….Every day of your life, you move through systems of power that other people made.
Svakog dana svog života, krećete se kroz sisteme moći koje su drugi ljudi stvorili.Can you remember every day of your life?
Da li se sećaš svakoga dana svog života?May every day of your life be blessed with rays of hope, joy, love, and sunshine.
Neka svaki dan tvog života bude blagoslovljen zracima nade, radosti, ljubavi i sunca.Stress can ruin every day of your life.
Stres može da propasti svaki dan u tvom životu.Though that's not surprising, considering you've run from your true self every day of your life.
Mada to nije iznenađujuće pošto bežiš od pravog sebe svakog dana svog života.For 15 years… every day of your life, I missed you.
Svih ovih 15 godina… svakog dana tvog života si mi nedostajao.May success continue to follow you every day of your life.
Neka te sreca prati kroz svaki dan tvog zivota.So, basically every day of your life is like the end of Sixteen Candles?
Dakle svaki dan tvog života je kao u ljubavnom filmu?You will be miserable every day of your life.
И бићеш мање глуп сваког дана свог живота.No matter who you are, every day of your life you are just a record in a database- ready to be tracked, looked at and exploited.
Nebitno ko si, svakog dana svog života, sediš u bazi podataka spreman da te posmatraju.Would you like to remember every day of your life?
Da li se sećaš svakoga dana svog života?It is better to say something wonderful to her every day than to work in a gloomy frenzy for her sake every day of your life.'.
Bolje joj je reći nešto prelepo You have to seize it every day of your life.
Zaslužili ste je svakim danom svog postojanja.May you be blessed every day of your life with the rays of hope, happiness, and love.
Neka svaki dan tvog života bude blagoslovljen zracima nade, radosti, ljubavi i sunca.You make bad decisions every day of your life.
Ti donosiš loše odluke svakim danom svog života.No matter who you are, every day of your life, you're sitting in a database just ready to be looked at.
Nebitno ko si, svakog dana svog života, sediš u bazi podataka spreman da te posmatraju.I've been proud of you every day of your life.
Bio sam ponosan na tebe, svakog dana tvog života.When you're on the public stage every day of your life, people think that you crave attention.
Kada ste na javnoj sceni baš svakog dana vašeg života, ljudi misle da želite da privučete pažnju po 
