Примери коришћења Every known на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every known trail.
Svaku poznatu stazu.We've used every known technique.
Koristili smo sve poznate tehnike.I have to confess I have concocted remedies for almost every known ailment.
Moram da priznam da sam pronašao lek za skoro svaku poznatu boljku.We've tried every known military code.
Pokušali smo sve poznate vojne šifre.According to them stratification exists in every known human society.
Писани трагови о њој постоје у свим познатим цивилизацијама.It lists every known mental disorder.
Ту се налазе сви познати ментални поремећаји.Intelligence is combing every known sector.
Obaveštajna pretražuje svaki poznati sektor.Because every known species of animal has a bony skeleton.
Jer svaka poznata životinjska vrsta ima kostur.Exactly, Scully-- every known law.
Тачно, Сцулли сваки познате закон.A list of every known force-sensitive child in the galaxy.
We will find a cure for every known disease.”.
Сада препоручујем лек за све познате људе.".To round up every known Protestant for questioning, even torture.
Да заокружимо све познате протестанти на испитивање, чак мучење.Mr. Shenoy has asked me to monitor every known Pakistani source.
G-din Šenoj mi je tražio da pratim svaki poznati pakistanski izvor.Almost for every known ailment there is a solution in the form of elder beverage.
Gotovo za svaku poznatu boljku postoji rešenje u vidu bazginog napitka.They like to question every known and the unknown.
Запитаћете се о свему знаном и незнаном.In every known case, the numbers of a pair are either both even or both odd.
У свим познатим паровима пријатељских бројева, оба су парна или, што је много ређе, оба непарна.We've run it through every known algorithmic solution.
Pokrenuli smo brojeve kroz svaku poznatu algoritamičku jednačinu.Almost every known language in the Middle Ages was spoken in the Byzantine Empire at one point.
Скоро сваки познати језик у средњем веку говорјен је у византијском царству у једном тренутку.New test'detects genes for every known inherited heart condition'.
Тест крви открива све познате гене за наследно срчано обољење.This means that every known Source was in fact the same essence, while demons in general believe that a new Source has risen.
Ово значи да је сваки познати Извор иста есенција, док демони верују да је нови Извор дошао на власт.Reiki has proven effective in helping virtually every known illness and always has a beneficial effect.
Reiki je bio efikasan u pomaganju u praktično svakoj poznatoj bolesti i uvek stvara povoljan i pozitivan efekat.I have run simulations on every known element and none can serve as a viable replacement for the palladium core.
Провео сам симулације над свим познатим елементима. Ниједан не може да замени језгро паладијума.To which I know what you're going to say, Scully, you're going to say,"But, Mulder,it defies every known law of science and nature.".
Да што ја знам шта ћеш да кажеш, Сцулли, Ћеш да кажеш," Али,Мулдер она пркоси све познате закон науке и природе".It's a list of every Known fence in huntsville.
To je lista svih poznatih preprodavaca u Hantsvilu.From the end of the first century AD,Roman emperors had adopted the daily habit of taking a small amount of every known poison in an attempt to gain immunity.
Од краја првог века нашег дана,римски императори су усвојили свакодневну навику да узимају малу количину сваког познатог отрова у покушају да стекну имунитет.The honorable member has used every known cliché except perhaps"curb your dog, keep your city clean.".
Цењени члан је употребио сваки познати клише, осим, можда- држите пса на узди и сачувајте чист град.From the end of the first century AD,Roman emperors had adopted the daily habit of taking a small amount of every known poison in an attempt to gain immunity, a practice called“Mithridatism.”.
Од краја првог века нашег дана,римски императори су усвојили свакодневну навику да узимају малу количину сваког познатог отрова у покушају да стекну имунитет, праксу под називом" Митхридатизам".Reiki has been effective in helping virtually every known illness and always creates a beneficial effect.
Reiki je bio efikasan u pomaganju u praktično svakoj poznatoj bolesti i uvek stvara povoljan i pozitivan efekat.I'm growing the boys on every known anaerobic medium, given them a buffet of every explosive known to man.
Uzgajam momke u svakoj poznatoj anaerobnoj sredini, dajem im zakusku od 
