Примери коришћења Every lawyer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every lawyer is after her.
Just what every lawyer wants….
Šta baš svaki frajer poželi….Every lawyer has some trick.
Svaki advokat ima neki trik.Blogs are not for every lawyer.
Every lawyer has an ego complex.
Svaki odvjetnik ima kompleks ega.Laura, you are the dream of every lawyer.
Laura, vi ste san svakog advokata.Not every lawyer can withstand him.
Neće ga ni svi advokati svita moć obranit.You're gonna do what every lawyer threatens to do.
Ono što svaki odvjetnik prijeti.But every lawyer tells you that they can't help you.
Сваки адвокат ће вам рећи да то не можете учинити.Don't be hard on yourself. Every lawyer makes mistakes.
Ne prebacuj sebi, svi pravnici greše.For every lawyer I threw at them, they threw two back.
Do you know that this is the dream of every lawyer to argue a case this significant?
Знаш ли да је сан сваког адвоката да води овако значајан случај?Every lawyer dreams of defending a case this significant!
Сваки адвокат сања о добијању овако значајног случаја!In"10 things every lawyer does wrong,".
U" 10 stvari koje svaki advokat radi pogrešno".Every lawyer on my previous team thought I was guilty.
Svaki odvjetnik u mojoj prethodnoj ekipi je mislio da sam kriva.Scout, simply by the nature of the work, every lawyer gets atleast one case that effects them peronally.
Skaut, jednostavno po prirodi posla, svaki advokat u životu dobije makar jedan slučaj koji lično utiče na njega.Every lawyers will tell you that no case is guaranteed.
Сваки правник ће вам рећи да ни једно законско право не може бити апсолутно.An international perspective is a fundamental component of the competencies needed by every lawyer and legal academic.
Међународна перспектива је основна компонента надлежности потребних сваки адвокат и правни Ацадемиц.You'd need every lawyer in the UN to stop it.
И потребни су нам сви адвокати УН да га решимо.Fraud is one of the hardest crimes to prove because an intention has to be proved and every lawyer know how hard that is.
Prevara je jedno od najteže dokazivih dela jer se mora dokazati namera, a svaki advokat zna koliko je to teško.That is what every lawyer who has had something to hide has ever said.
Ovo je ono što kaže svaki advokat koji nešto krije.PBL increases students' knowledge and in particular their ability to deal with new problems, rules, laws andcomplex situations- an important skill for every lawyer.
ПБЛ повећава знања ученика, а посебно њихова способност да се носи са новим проблемима, правила, закона исложеним ситуацијама- важна вештина за сваког правника.Every lawyer has a unique story of the motivations and circumstances that called them to the law.
Scout, simply by the nature of work, every lawyer gets at least one case in his life time that affects him personally.
Skaut, jednostavno po prirodi posla, svaki advokat u životu dobije makar jedan slučaj koji lično utiče na njega.Every lawyer from New York to Havana is gonna be waving their briefcases up and down on the streets of Florida.
Svaki advokat od Nju Jorka do Havane ce mahati svojim aktovkama gore dole ulicama Floride.Public Interest andPro Bono The Rules of Professional Conduct oblige every lawyer, regardless of the area of his or her practice, to provide legal services to the underrepresented.
Јавни интерес иПро Боно Правила професионалног понашања обавезују сваког адвоката, без обзира на подручје његове или њене праксе, да пружи правне услуге недовољно заступљеном.Every lawyer understands“circumstantial evidence,” and that is exactly how the case is made for the Trinity.
Svaki advokat razume šta znače,, posredni dokazi“, a upravo tako je slučaj dobijen od strane Trojstva.The professional conduct rules oblige every lawyer, regardless of his or her practice, to provide legal services to underrepresented persons.
Правила професионалног понашања обавезује сваког адвоката, без обзира на подручју свог пракси, пружања правне помоћи за мање заступљени.Because every lawyer in the city has tried to dazzle you, and you're still looking for a date to the big dance, because they don't know what you're looking for.
Jer je svaki advokat u gradu pokušao da vas zaseni ali ti još uvek tražiš partnera za ples, jer oni ne znaju šta tražite.The first lesson every lawyer learns is to never ask a question he doesn't know the answer to.
Prvo pravilo koji svaki parničar nauči jeste da ne postavlja pitanja ako ne zna odgovor na njih.
