Sta znaci na Srpskom EVERY MAN AND WOMAN - prevod na Српском

• svaki muškarac i žena
• svaki čovek i žena
• сваки мушкарац и жена
• svakog muškarca i ženu
• сваки човек и жена

Примери коришћења Every man and woman на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every Man and Woman.
Сваки мушкарац и жена.

This is the book every man and woman should read.
Ово је класик који сваки мушкарац и жена треба да прочитају.

Every man and woman on duty.
Svaki muškarac i žena na dužnosti.

You want to know what every man and woman in this tent wants to know.
Hoćeš da znaš ono što svaki muškarac i žena u ovom šatoru hoće da znaju.

Every man and woman is allowed one child.
Svaki muškarac i žena smeju da imaju po jedno dete.

The following characteristics that will be described may not apply to every man and woman.
Ono o čemu će biti reči ne odnosi se obavezno na svakog muškarca i ženu.

I want every man and woman on duty down here now!
Želim svaki muškarac i žena na dužnosti ovde sada!

Learn to cook: Cooking is one of the essential skill that every man and woman should possess.
Naučite da kuvate- Kuvanje je jedna od neophodnih veština kojom svaki muškarac i žena treba da ovladaju.

Every man and woman knows what I'm talking about".
Svaki muškarac i žena ne znaju o čemu sam govorila".

The children of Israel brought a freewill offering to Yahweh; every man and woman, whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.
Svi ljudi i žene, koje podiže dragovoljno srce da donose šta treba za sve delo koje Gospod zapovedi preko Mojsija da se načini, donesoše sinovi Izrailjevi dragovoljni prilog Gospodu.

Every man and woman is the palpable, blissful, living God.
Сваки човек и жена јесу опипљив, блажени, живи Бог.

The children of Israel brought a willing offering unto the LORD, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the LORD had commanded to be made by the hand of Moses.
Svi ljudi i žene, koje podiže dragovoljno srce da donose šta treba za sve delo koje Gospod zapovedi preko Mojsija da se načini, donesoše sinovi Izrailjevi dragovoljni prilog Gospodu.

Every man and woman, every child on Sunday♪.
Svaki muškarac i žena, svako dijete nedjeljom.

The way people live together in society often determines the quality of life and therefore the conditions in which every man and woman understand themselves and make decisions concerning themselves and their vocation.
Заједнички живот у друштву често је одлучујући фактор за живот појединца, односно за услове у којима сваки човек и жена стварају свест о себи и донесе одлуке на свом животном путу и о њему.

Gather every man and woman that can hold weapon.
Okupi svakog muškarca i ženu koji znaju da drže oružje.

Every man and woman in the Seven Kingdoms owes you thanks.
Сваки човек и жена у Седам краљевстава ти дугују захвалност.

Mmm, we need every man and woman we can muster Vicki.
Pa, potreban nam je svaki muškarac i žena koja može da se bori, Viki.

Every man and Woman that signed up for R-Division knows the risks.
Svaki muškarac i žena su svjesni rizika kad se prijavljuju.

It is not only to destroy me, but every man and woman who dares believe the doctrine that God hath inspired me to teach to this generation.
Не само да би уништили мене, него сваког човека и жену који се усуде да поверују у учења којима ме је Бог надахнуо да их проповедам овој генерацији.

Every man and woman every day has a thousand of them.
Svaki čovek i žena svakodnevno imaju hiljade takvih mogućnosti.

I wish to give you tonight some conclusive and unanswerable reasons why every man and woman in this auditorium who makes any pretensions to intelligence and common sense should not only accept the Lord Jesus as his Lord and Savior, but should accept Him here before he leaves this building tonight, if he has not already done it.
Želim vam sada dati neke važne i čvrste razloge zašto bi svaki čovek i žena, koji imaju zdravu sposobnost shvatanja tj. zdrav razum, trebao ne samo prihvatiti Gospoda Isusa kao svog Gospoda i Spasitelja, već ga prihvatiti ovde pre nego što večeras napusti ovu zgradu ako ga već nije prihvatio.

Every man and woman have different hair density, hair caliber, hair color, hair fold, hairline.
Сваки мушкарац и жена имају другачију густину косе, калибер за косу, боју косе, цуру за косу, косе.

One for every man and woman except the six people I named.
Po jedan za svakog muškarca i ženu sem šest Ijudi koje sam imenovao.

Every man and woman on this station has a part to play and a strict set of rules to play it by.
Svaki muškarac i žena u ovoj bazi su deo organizacije i striktno moraju da poštuju pravila i da postupaju po njima.

The fifth reason why every man and woman who has not already accepted Jesus Christ should not only accept Him but accept Him now is because Jesus Christ fills our lives with highest usefulness;
Peti razlog zašto bi svaki čovek i žena, koji nisu prihvatili Isusa Hrista, trebali ga prihvatiti sada, jest što Isus Hrist ispunjava naše živote najvećom korisnošću;

Every man and woman in this country has to conduct themselves as Purushotthama(noble male) and Pativratha(chaste woman) respectively.
Svaki muškarac i žena u ovoj zemlji moraju da se ponašaju kao purušotama( plemeniti muškarac) ipativratha( čedna žena)..

I will give you one more reason why every man and woman who has not already accepted Jesus Christ should not only accept Him but accept Him at once, and that is because if we do not come to Jesus Christ today we may never come at all.
Dat ću vam još jedan razlog zašto bi svaki čovek i žena, koji još nisu prihvatili Isusa Hrista, trebali ga ne samo prihvatiti već ga prihvatiti odmah, a taj je: ako ne dođemo Isusu Hristu danas, možda nikada uopšte nećemo doći.

The fourth reason why every man and woman who has not already accepted Jesus Christ should not only accept Him but accept Him tonight is because Jesus Christ brings beauty of character, and every wise man and woman will not only desire beauty of character, but desire it just as soon as they can get it.
Četvrti razlog zašto bi svaki čovek i žena, koji već nisu prihvatili Isusa Hrista, trebali ga prihvatili- i to prihvatiti danas, jeste što Isus Hrist donosi lepotu karakteru, a svaki mudar čovek i žena neće samo želeti lepotu karaktera, već će je poželeti čim pre.

The first reason why every man and woman in this auditorium who has not already accepted Jesus Christ should not only accept Him but accept Him now is because the Lord Jesus brings peace to the tormenting conscience as soon as He is accepted, and the really wise man will not only desire that peace but desire it just as soon as he can get it.
Prvi razlog zašto bi svaki čovek i žena u ovom auditorijumu, koji još nisu prihvatili Isusa Hrista, trebali ga ne samo prihvatiti, već ga prihvatiti sada, jeste što Gospod Isus donosi mir uznemirenoj savesti čim je prihvaćen, a stvarno mudar čovek neće samo želeti taj mir, već će ga poželeti dobiti čim pre.

The third reason why every man and woman in this auditorium who has not already accepted Jesus Christ should not only accept Him but accept Him tonight is because Jesus Christ brings deliverance from the power of sin, and any wise man or woman not only wishes deliverance from the power of sin but wishes it as soon as he or she can get it.
Treći razlog zašto bi svaki čovek i žena u ovoj sali a koji još nisu prihvatili Isusa Hrista trebali ga ne samo prihvatiti već ga prihvatiti sada, jeste taj što Isus Hrist donosi izbavljenje od sile greha, a svaki mudar čovek ili žena ne samo da želi izbavljenje od sile greha, već to želi čim pre dobiti.