Sta znaci na Srpskom EVERY PORT - prevod na Српском

• svakoj luci
• свакој луци

Примери коришћења Every port на Енглеском и њихови преводи на Српски

A man in every port.
Momak u svakoj luci.

Every port of egress is closed.
Svaka luka od Egresa je zatvorena.

One in every port.
Po jedan u svakoj luci.

He's probably got a woman in every port.
Verovatno ima zenu u svakoj luci.

A boy in every port? A boy,?
Дечко у свакој луци?

I've got a sailor in every port.
Imam mornara u svakoj luci.

Kids in every port from Callao to Macao.
Deca u svakoj luci od Kalea do Makaa.

A woman in every port.
Žena u svakoj luci.

Y'know, the big lie about sailors is that they have a girl in every port.
Pa znate, velika laž je da mornari imaju devojku u svakoj luci.

Girl in every port.
Devojka u svakoj luci.

But not the same guy and girl in every port.
Nisu isti momak i devojka u svakoj luci.

Girl in every port.
Imam devojku u svakoj luci.

You're like a sailor with a woman in every port.
Kao mornar si koji u svakoj luci ima žensku.

And be late at every port from here to London?
I da kasnim u svaku luku odavde do Londona?

ET here's got a girl in every port.
I Ti ima devojku u svakoj luci.

You have a boat in every port from here to Persia.
Imate brod u svakoj luci odavde do Persije.

You got an online girlfriend in every port, 007?
Imaš onlajn curu u svakoj luci, 007?

There are Jews in every port on the Turkish coast.
Jevreji žive u svakoj luci na turskoj obali.

Every ship has one in every port.
U svakoj luci ostavlja po jednu.

Had a girl in every port From here to Barcelona.
Imao sam devojku u svakoj luci, odavde do Barselone.

And a sailor in every port.
I mornara u svakoj luci.

A girl in every port, a deal in every airport.
Devojka u svakoj luci, dio na svakom aerodromu.

To a girl in every port.
Za devojku u svakoj luci.

I know every port, every canal, every estuary, every fortress.
Znam svaku luku svaki kanal, svako utvrdjenje.

A girl in every port.
Djevojka u svakoj luci.

He's the kind, they say, has a girl in every port.
Vrlo je ljubazan, kažu cure, ima komada u svakoj luci.

I've seen that in every port I've been in, ain't you?
Video sam to u svakoj luci u kojoj sam bio. Ti nisi?

You do all right… no family… a girl in every port.
Dobro tebi ide, ni kučeta, ni mačeta i druga cura u svakoj luci.

I explained that in every port where I wanted to land.
Pokušao sam to objasniti u svakoj luci gdje sam pokušao iskrcati se.

Had a girl in every port.
Imao je devojku u svakoj luci.