Sta znaci na Srpskom EVERY SINGLE DETAIL - prevod na Српском

• svaki detalj
• сваки детаљ
• svakog detalja
• сваком детаљу

Примери коришћења Every single detail на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every single detail is magical.
Svaki detalj je čaroban.

I've checked every single detail myself.
Svaki detalj sam provjerio.

Every single detail is there for a reason.
Svaki detalj je tu sa razlogom.

He wanted to know every single detail.
Želeo je da zna svaki detalj.

Just every single detail- about the dream.
Samo svaki detalj iz sna.

He doesn't need to know every single detail.
Ne mora da zna svaki detalj.

You know every single detail about me.
Ти знаш о мени сваки детаљ мали.

You're just nervous about every single detail.
Nerviraćete se oko svakog detalja.

Every single detail on this is perfect.
Svaki detalj na njoj je ovde savršen.

So why care about every single detail?
Zašto vode racuna o svakom detalju?

Every single detail in TopCoat is optimized for performance priority.
Сваки детаљ у програму ТопЦоат је оптимизован за приоритет у раду.

I am impressed you remembered every single detail.
Setila si se baš svakog detalja.

We don't know every single detail of that night;
Не знамо сваки детаљ те ноћи;

And he does not want to know every single detail.
I on ne želi da zna svaki detalj o tome….

I remember every single detail about that night.
Sećam se svakog detalja tog jutra.

Villa is well prepared in every single detail.
Вила је вешто реструктуиран у сваком детаљу.

I described every single detail which happened that day.
Sećao se svakog detalja koji se dogodio tog dana.

You need to really get into this and write down every single detail.
Стварно се у ово и узети времена да напише доле сваки детаљ.

I still remember every single detail of that photo.
I dalje se sećam svakog detalja sa fotografije.

Plan ahead, but don't try to structure every single detail.
Planirajte dovoljno unapred, ali ne pokušavajte da isplanirate svaki detalj.

I want to hear every single detail about that wedding.
Hocu da cujem svaki detalj o vencanju. Hajdemo.

Oh come on Kit, you don't want to go to every single detail with me.
Ma daj Kit, ne želiš valjda svaki detalj da raspravljaš sa mnom.

It requires attention to every single detail, analytical thinking and seeing beyond the problem.
Она захтева пажњу на сваки детаљ, аналитичког мишљења и виде даље проблем.

Are you a natural planner that cares about every single detail?
Да ли сматрате себе дјевојком која се брине о сваком детаљу ваших рачуна?

Everything about this car, every single detail, was designed to be light.
Sve u vezi s ovim autom, baš svaki detalj je dizajniran da bude lak.

You have the ability to look at a picture and memorize every single detail of it.
Imaš mogućnost da pogledaš slike i zapamtiš svaki detalj na njima.

Exhausted from negotiating every single detail of a historic peace agreement.
Исцрпљена од преговора Сваки детаљ о историјског мировног споразума.

And honestly, Mom, you don't need to be involved in every single detail of my life.
I iskreno, ne moraš biti umiješana u svaki detalj moga života.

She pays attention to every single detail and I LOVE it!
Обраћају пажњу на сваки детаљ и волим то!”!

Everything he did to his victims, every single detail, it's all here.
Sve što je uradio žrtvama, svaki detalj, sve je tu.