Примери коришћења Everyone is watching на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everyone is watching.
Svi gledaju.She knows everyone is watching.
Znala je da svi gledaju.Everyone is watching him.
Svi gledaju njega.And she knows everyone is watching.
Znala je da svi gledaju.Everyone is watching you.
Svi gledaju u vas.They know that everyone is watching.
Znala je da svi gledaju.Everyone is watching, every day.
Svi gledaju svaki dan.If you screw up, everyone is watching you.
Pod maskom si skriven, iako te svi gledaju.Everyone is watching SASB.
Moji svi gledaju preko sbb-a.Impression that everyone is watching and judging them.
Činilo se kao da ga svi gledaju i osuđuju.Everyone is watching everything.
Svi gledaju This is crazy, and everyone is watching everything!
Ovo je ludost, i svi gledaju Everyone is watching football today.
Ovih dana svi gledaju fudbal.I love it, when I stand on the stage and everyone is watching me.
Volim kad sam na pozornici i svi gledaju u mene.Everyone is watching what will happen.
Svi gledaju šta će da se desi.A woman hates queueing in a shop because she's afraid that everyone is watching her.
Žena mrzi da stoji u redu u prodavnici zato što se plaši da je svi gledaju.Everyone is watching what will happen.
Сви гледају шта ће да се деси.We also get cues about what is popular andtrending based on what everyone is watching.
Можемо да видимо шта је популарно иу тренду на основу онога што сви гледају.Everyone is watching the opening ceremony.
Izgleda da svi gledaju ceremoniju otvaranja….A woman hates to stand in line in the grocery store because she's afraid that everyone is watching her.
Žena mrzi da stoji u redu u prodavnici zato što se plaši da je svi gledaju.Everyone is watching, waiting for any sign of weakness.
Svi posmatraju i traže neki znak slabosti.A woman who suffers social anxiety may hate to stand in line in the grocery store because she is afraid that everyone is watching her.
Žena mrzi da stoji u redu u prodavnici zato što se plaši da je svi gledaju.In public places, such as work, meetings, or shopping,people with social anxiety feel that everyone is watching and staring at them(even though rationally they know this isn't true).
Na javnim mestima, kao što su poslovi, sastanci, ili kupovina,ljudi sa socijalnom anksioznošću osećaju da ih svi posmatraju i da bulje u njih( čak iako racionalno oni znaju da to nije istina).No wonder everyone was watching.
Nije ni čudo što svi gledaju.She knew that everyone was watching.
Znala je da svi gledaju.Everyone's watching what you say.
Сви гледају шта ћете ви да кажете.Everyone's watching.
Svi gledaju.No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Нико не ради. Сви гледају Светско првенство.With Howard gone, everyone's watching what you do now.
Sad kad Houarda nema, svi gledaju šta radiš.Calm down, everyone's watching.
Smiri se, svi gledaju.
