Примери коришћења Everyone who works на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everyone who works for us.
And I commend everyone who works in education.
Preporučujem ga svima koji rade u školama.Everyone who works for you!
Svako ko radi za tebe!You have the attention of everyone who works with you.
Uzmite u obzir sve koji rade sa vama.Everyone who works here knows everything.
Svako ko radi ovde zna sve.And I will have to print everyone who works here.
I moram da uzmem otiske svima koji rade ovde.And everyone who works at the Jeffersonian.
I sve koji rade u Džefersonijanu.We let Madison have the paper, andthen we take everyone who works there, and we start a new one.
Medison damo njen papir,onda uzmemo sve koji rade tamo i osnujemo novi.Is everyone who works here a moron?
Dosta je bilo. Jesu li svi koji rade ovde, kreteni?I just follow the rules around here. And I expect… Everyone who works for me to follow them as well.
Just everyone who works at Queen Consolidated.
Baš svatko tko radi u Queen konsolidiranih.When we were in Headmaster's office,I saw him signing work-study timecards for everyone who works in the Administration Office.
Kada smo bili u upravnikovoj kancelariji, video sam dapotpisuje radne kartice za sve koji rade u administraciji.Everyone who works in the center is safe.
Svi koji budu radili u tom objektu And it's my job to make sure that everyone who works in this city remembers to show their appreciation.
А мој посао је да се постарам да свако ко ради у овом граду, не заборави да покаже своју захвалност.Everyone who works at this facility is safe.
Svi koji budu radili u tom objektu The director said he's looking,but not everyone who works the kitchen stays long, and it's hard to keep track of who comes and goes.
Direktor je rekao da ce pogledati,ali ne ostaju svi koji rade u kuhinji dugo, I tesko je pratiti ko dolazi i odlazi.Everyone who works for them really works. .
I na jugu svi koji rade za sebe zaista The employer, the same advice will be useful the fact that the business will be insured from dishonest employees,that production will not suddenly illegal check that everyone who works at the enterprise will be socially insured without any extra costs and a clear conscience before people and the state.
Послодавац исти консултације ће бити корисно за оне који посао ће бити осигурана од нечаснихна руку ангажованих радника, да производња не нагрянет незаконите провера, да свако ко ради у предузећу ће бити социјално осигурани, без непотребних трошкова, а савест чиста пред људима и државе.Get everyone who works for you sending this everywhere.
Recite svima koji rade sa vama da pošalju ovo svuda.This corporate newsletter says that everyone who works here lives on this side of the bridge and never goes into the city.
Ova korporacijska novina kaže da svi koji rade ovde žive na ovoj strani mosta i nikad ne idu u grad.Everyone who works for this president eventually becomes a liar.
Свако ко ради за овог председника на крају постане лажов.I am very attached to this team and everyone who works there; they are the ones who opened the doors of top level motor sport for me.
Everyone who works for Seadrill has a part to play in meeting our HSE commitment.
Svako ko radi za Castrol ima svoju ulogu da bismo ispunili svoje obaveze vezane za HSSE.We definitely want to be able to pay everyone who works for us fairly, including ourselves, but the goal has always been community.
Ми свакако желимо да будемо у стању да плате Свако ко ради за нас прилично, укључујући и себе, али циљ је одувек био у заједници.Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for him or herself an existence worthy of human dignity'.
Svako ko radi ima pravo na pravednu i zadovoljavajući platu koja njemu i njegovoj porodici obezbeđuje egzistenciju dostojnu čoveka…'".I am very attached to this team and everyone who works therethey are the ones who opened the doors of top level motorsport for me.
Veoma sam vezan za ovaj tim i ljude koji rade tu, jer su mi oni otvorili vrata za ulazak u vrhunsku klasu automobilskog sporta.Everyone who works has a right to just and favorable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity…".
Svako ko radi ima pravo na pravednu i zadovoljavajući platu koja njemu i njegovoj porodici obezbeđuje egzistenciju dostojnu čoveka…'".You know, everyone who works for you thinks the ends justify the means.
Znate, svatko tko radi za vas misli krajevi opravdava sredstvo.Everyone who works in the emergency services- be it the fire brigade, the ambulance service, or the police, uniformed or undercover- is faced with ever more challenging and complex requirements.
Svi koji rade u javnim službama- vatrogaasci, hitna pomoć ili policija- su suočeni sa sve izazovnijim i kompleksnijim zahtevima.Everyone who works at Erste Bank primarily serves people, due to which we like to inspire all who work for us to participate proactively in personal development.
Svako ko radi u Erste banci prvenstveno služi ljudima, zbog čega volimo da inspirišemo sve koji 
