Sta znaci na Srpskom EVERYTHING IS MUCH SIMPLER - prevod na Српском

• све је много једноставније

Примери коришћења Everything is much simpler на Енглеском и њихови преводи на Српски

With music, everything is much simpler.
Uz muziku je sve mnogo lakše.

If a newbie takes on the technique, then the appeared malfunction can be considered serious, but in fact everything is much simpler: the wrong choice of welding mode.
Ако новинар преузме технику, онда се појавио неисправност може сматрати озбиљним, али у ствари све је много једноставније: погрешан избор начина заваривања.

With Linux, everything is much simpler.
Sa Linux-om, sve je mnogo jednostavnije.

Of course, use it in a figurative sense when talking about something dangerous, almost insurmountable, but everything is much simpler and is solved too simply.
Наравно, користите га у фигуративном смислу када говорите о нечему опасном, готово непремостивом, али све је много једноставније и једноставно је ријешено.

Everything is much simpler and much safer.
Све је много једноставније и сигурније.

When you're young, everything is much simpler.
Али кад си млад, све је много лакше.

Everything is much simpler than we like to imagine.”.
Sve je mnogo jednostavnije nego što volimo i da zamišljamo.".

However, in fact, everything is much simpler.
Међутим, у ствари, све је много једноставније.

But everything is much simpler, if once you figure it all out.
Али све је много једноставније, ако једном једном схватите све..

With a bar or boards, everything is much simpler.
Са шанком или даскама све је много једноставније.

After all, everything is much simpler than they want to make us believe.
Уосталом, све је пуно једноставније него што желе да нас натерају.

It sounds romantic, but everything is much simpler.
Звучи романтично, али све је много једноставније.

In fact, everything is much simpler than it seems.
У ствари, све је много једноставније него што изгледа.

This is not entirely automatic: everything is much simpler.
Ово није потпуно аутоматизовано: све је много једноставније.

In fact, everything is much simpler than it might seem.
У ствари, све је много једноставније него што изгледа.

However, in fact, everything is much simpler and more prosaic.
Међутим, у ствари, све је много једноставније и више прозаично.

No, everything is much simpler- just go through a short registration and you can start saving bonuses.
Не, све је много једноставније- само прођите кроз кратку регистрацију и можете почети да штедите бонусе.

But in fact, everything is much simpler than it seems at first glance.
Али, у ствари, све је много једноставније него што се чини на први поглед.

Now everything is much simpler because the components are no longer so hot and no longer require aggressive cooling.
Сада је све много једноставније, јер су компоненте не тако вруће и не захтевају агресивно хлађење.

And at the second everything is much simpler- only the visible part of a hair is removed.
А са другом, све је много једноставније- уклања се само видљиви део косе.

In fact, everything is much simpler, and taking is primarily the sex you want, but it's worth to evaluate the advantages of both sexes.
У ствари, све је много једноставније, а узимање је пре свега секс који желите, али вреди процијенити предности оба пола.

In the first case, everything is much simpler, since you can find suitable drivers surf the internet.
У првом случају, све је много једноставније, јер можете да пронађете погодни возачи сурфати интернетом.

Further, everything is much simpler- a huge crowd is enough from two to five percent of such leaders who can eventually make the whole mass act like they do.
Даље, све је много једноставније- огромна гомила је довољна од два до пет одсто таквих лидера који на крају могу да учине читаву масовну акцију као што то чине.

With silicone vessels, everything is much simpler; to use them, you only need to squeeze the jar slightly and place it on the surface.
Са силиконским посудама све је много једноставније, да бисте их користили, потребно је да лагано стиснете теглу и ставите је на површину.

In fact, everything is much simpler than many people imagine, and the most modest ones just need to be taught how best to invite a friend from a social network for a walk so that she immediately agrees.
У ствари, све је много једноставније него што многи замишљају, а најкрштенијим само треба научити како најбоље позвати пријатеља из друштвене мреже да се шетају тако да се одмах сложи.

But in fact, everything is much simpler- the main thing is to want, and not to wonder about what to do.
Али, у ствари, све је много једноставније- главно је то што желите, а не питати се шта да радите.

At the time the first restaurants were opened, everything was much simpler.
U vreme kada su se otvarali prvi restorani, sve je bilo mnogo jednostavnije.

At the time the first restaurants were opened, everything was much simpler.
Kako je to bilo nekad U vreme kada su se otvarali prvi restorani, sve je bilo mnogo jednostavnije.

Everything was much simpler when I was a kid.
Све је било много лакше кад сам била дете.

Whatever happened to Mackie? Everything was much simpler when I was a kid.
Stvari su bile mnogo jednostavnije kad sam bio mali.