Sta znaci na Srpskom EVERYTHING THAT'S WRONG - prevod na Српском

• sve što ne valja
• sve što je pogrešno
• sve što nije u redu

Примери коришћења Everything that's wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

It sums up everything that's wrong with Jaguar.
Sumira sve što ne valja s Jaguarom.

This woman's murder symbolises everything that's wrong.
Ubistvo ove žene simbolizuje sve što je pogrešno.

You know everything that's wrong, so fix it.
Ti znaš sve što ne valja, zato ga popravi.

You didn't leave so you'd have someone to blame… for everything that's wrong in your life.
Nisi otišla da bi imala koga da kriviš za sve što nije u redu u tvom životu.

It's everything that's wrong with Sterling College!
To je sve što ne valja na Sterling koledžu!

You get a list of everything that's wrong?
Jeste li sastavili spisak svega što na vama ne valja?

He's everything that's wrong with this world.
Тип је чудовиште. Он је све најгоре на свету.

The time has come to change everything that's wrong with your life.
Promenite sve što ne valja u vašem životu.

Everything that's wrong in your life is my fault.
Sve što ne valja u tvom životu je moja krivica.

They represent everything that's wrong with us!
Predstavljaju sve što je pogrešno u društvu!

Everything that's wrong in your father's life is my fault.
Sve što ne valja u životu tvog oca je moja krivica.

Living example of everything that's wrong with this paper.
Živi primjer svega lošeg u vezi ovih novina.

You can look at this picture for 60 seconds and I want you to tell me everything that's wrong with it, okay?
Želim da gledaš u ovu sliku jednu minutu i želim da mi kažeš sve što nije u redu na njoj, dobro?

I wanna know everything that's wrong with me.
Želim da znam šta sve nije u redu sa mnom.

Contrary to received wisdom, we're not responsible for everything that's wrong in the world.
Uprkos ustaljenom shvatanju, mi nismo krivi za sve što je pogrešno na svetu..

Represents everything that's wrong with football today.
Naslov sazima sve sto je lose u fudbalu danas.

It's not the first time you've implied I'm everything that's wrong with the gay community.
Nije prvi put da si nagovestio da sam ja sve što je pogrešno u gej zajednici.

They're everything that's wrong in our society.
One su krive za sve što je loše u našem društvu.

That statement is everything that's wrong with the US.
Izjava je sve sto je pogresno u Srbiji.

She is everything that's wrong with Hollywood right now.
Ona je sve što je danas pogrešno u Hollywoodu.

Come on, Kel. Tell me everything that's wrong with Christine.
Hajde Kel, reci mi šta sve nije u redu sa Christine.

You represent everything that's wrong with college sports today.
Ti predstavljaš sve loše u fakultetskom sportu.

That represents everything that's wrong with the military.
To predstavlja sve loše u vojsci.

This… symbolises everything that's wrong with Europe.
Ovo što se dešava protivureči svemu što simbolizuje Evropa.

Force India is everything that's wrong with Formula One.
Force India neće uraditi ništa što će štetiti Formuli 1".

This show is everything that's wrong with America today.
Ovaj šou je sve što ne valja sa Amerikom danas.

Nixon represents everything that's wrong with this country down the line.".
Nikson predstavlja sve što ne valja sa ovom Zemljom. Od vrha do dna.".

Someone who represents everything that's wrong with an unchecked Orwellian state.
Nekoga ko predstavlja sve što ne valja u neproverenoj orvelovskoj državi.

He fixes everything that is wrong with a car.
Da poprave sve što ne valja na kolima.

They will point out everything that is wrong with the car.
Da poprave sve što ne valja na kolima.