Sta znaci na Srpskom EVERYTHING WE DID - prevod na Српском

• svemu što smo radili
• sve što smo uradili
• sve što smo radili

Примери коришћења Everything we did на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything we did.
Sve što smo uradili.

Tell him everything we did.
Sve što smo radili.

Everything we did together?
Sve što smo uradili zajedno?

She was involved in everything we did.
Bila je upletena u sve što smo radili.

After everything we did for you.
Nakon svega što smo uradili za tebe.

We were all right on in everything we did.
Slagali smo se u svemu što smo radili.

After everything we did.
Posle svega što smo uradili zajedno.

He seemed to have a hand in everything we did.
Izgleda je imao udela, u svemu što smo radili.

Everything we did, we did it because we loved it.
Sve što radimo, radimo zato što to volimo.

We were to go together in everything we did.
Slagali smo se u svemu što smo radili.

Everything we did, we tried to do as quickly as possible.
Sve što radimo, trudimo se da radimo na najbrži način.

We consulted each other in everything we did.
Slagali smo se u svemu što smo radili.

Everything we did, every instruction we gave was to better conditions for your people.
Sve što smo uradili, svako uputstvo koje smo dali je bilo za poboljšanje uslova vaših života.

I close my eyes and think of everything we did, baby.
Zatvaram oči i mislim na sve što smo radili, dušo( o).

If you added up everything we did to him, from his first day on earth to this… you wouldn't find out why he did this terrible thing.
Kada bi sabrali sve što smo mu uradili, od njegovog prvog dana pa do sada… ne biste otkrili zašto je uradio ovu strašnu stvar.

Our whole life gets lost, everything we did together.
Nestaju celi naši životi i sve što smo zajedno uradili.

Thanks for believing in us and supporting us in everything we did.
Hvala vam što verujete u nas i što podržavate sve što radimo.

I know you had access to everything we did during this investigation.
Znam da ste imali pristup svemu što smo radili tokom istrage.

Just remember that he has us saying everything we did.
Seti se da nas je naveo da kažemo sve što smo uradili.

Everything we were, everything we did, it was all fake.
Sve što smo bili, sve što smo radili, sve je bilo lažno.

I don't… uh, we were talking… you realize if he goes into renal failure, this will undo everything we did in the O.R. today.
Nisam… Pricali smo… Ako upadne u bubrežni zastoj, to ce poništiti sve što smo danas uradili.

I mean, if we return again, I mean, everything we did, we did it for the people and with the people.
Znači, ako se ponovo vratimo, znači sve što smo radili, radili smo za ljude i sa ljudima.

Truth is our point of reference in everything we did and do..
Istina je naša referentna tačka u svemu što smo radili i radimo..

In the new YIHR's newsletter you can find out about everything we did during the first three months of 2015.
U novom Inicijativinom njuzleteru možete da saznate o svemu što smo radili tokom prva tri meseca 2015. godine.

Everything we do, eternally impacts us.
Jer sve što radimo zauvek utiče na nas.

Everything we do, we do responsibly.
Da sve što radimo, radimo odgovorno.

Then that makes everything we do worthwhile.
Tada vredi sve što smo uradili.

They've been monitoring everything we do.
Gledali su sve što radimo.

Everything we do, we do for pets.
Sve što smo uradili, uradili smo za životinje.

Everything we do costs something.
Sve što radimo nešto košta.