Примери коришћења Evolutionary psychology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The answer is in evolutionary psychology.
Odgovor ćemo potražiti u evolucionoj psihologiji.Evolutionary psychology can help us understand why.
Evolucionarna perspektiva može nam pomoći da razumemo i zašto.The answer lies in evolutionary psychology.
Odgovor ćemo potražiti u evolucionoj psihologiji.Evolutionary psychology has attempted to provide various reasons for love as a survival tool.
Еволуцијска психологија је покушала да пружи разне разлоге за постојање љубави као алата за преживљавање.This can be explained by evolutionary psychology….
Možda je i do one evolutivne psihologije….Studies in evolutionary psychology have led to similar findings.
Многи докази у области еволуционе психологије изведени су из његових резултата истраживања.The answer may lie in evolutionary psychology.
Odgovor ćemo potražiti u evolucionoj psihologiji.Basically, the traits that were most effective for reproduction would be at the center of evolutionary psychology.
У основи, особине које су биле најделотворније у погледу размножавања биле би у средишту еволуционе психологије.He seeks an answer in evolutionary psychology.
Odgovor ćemo potražiti u evolucionoj psihologiji.Or you can view it as an evolutionary psychology kind of thing: did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways?
Или можете посматрати као проблем еволутивне психологије. Да ли су наши гени измислили срећу као трик да бисмо се понашали на одређене начине?Question: What is your opinion of evolutionary psychology?
Because our evolutionary psychology wants us to do it.
Јер наша интелигибилна метафизичка воља то хоће.But in the last few decades,scientists have addressed the question of beauty using ideas from evolutionary psychology and tools of neuroscience.
No u poslednjih nekoliko decenija,naučnici su se bavili pitanjem lepote koristeći ideje iz evolutivne psihologije, kao i oruđa neuronauke.Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.
Mnogi dokazi u oblasti evolucione psihologije izvedeni su iz njegovih rezultata istraživanja.The historical development of gender role is addressed by such fields as behavioral genetics, evolutionary psychology, human ecology and sociobiology.
Историјски развој родних улога је адресиран пољима као што су бихевиорална генетика, еволуционарна психологија, људска екологија и социобиологија.A number of arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.
Многи докази у области еволуционе психологије изведени су из његових резултата истраживања.Psychologist Leon F. Seltzer has offered explanations for the phenomenon of male serial killers attracting female sex partners based on evolutionary psychology.
Психолог Леон Ф. Селцер је понудио објашњења за феномен мушких серијских убица који привлаче женске сексуалне партнере на основу еволуционе психологије.When women are speaking to men they find attractive, they often speak with a higher pitch,according to a study published in the Journal of Evolutionary Psychology.
Када су жене говоре мушкарцима Сматрају атрактиван, често говоре са вишом терену,наводи се у студији објављеној у Јоурнал оф Еволутионари Псицхологи.Elias doesn't do much.I teach philosophy and evolutionary psychology at the university.
Elijas, uglavnom ništa, aja predajem filozofiju i evolucionu psihologiju na univerzitetu.Furthermore, evolutionary psychology relies on the presumption that we're products of our evolution and that baser, more animal instincts can govern our behaviour.
Поред тога, еволуциона психологија се ослања на претпоставку да смо производи наше еволуције и да баш, више животињских инстинкта може да управља нашим понашањем.They are more likely to be atheist because the preferred theory in evolutionary psychology is that humans are designed to believe in God.
Po poželjnoj, preferiranoj teoriji u evolucionoj psihologiji ljudi su dizajnirani da veruju u boga.Genes in evolution(genetic differences between human and primates, genetic differences between modern humans, evolution of specific human traits,sociobiology and evolutionary psychology).
Гени у еволуцији( генетичке разлике између човека и примата, генетичке разлике између савремених људи, еволуција специфичних особина људи,социобиологија и еволуциона психологија).It's important to remember that evolutionary psychology is only one lens to examine this complex topic.
Важно је запамтити да је еволуциона психологија једина један објектив за испитивање ове сложене теме.He is Johnstone Family Professor in the Department ofPsychology at Harvard University, and is known for his advocacy of evolutionary psychology and the comput….
Он је Johnstone Family Professor на катедри за Anjan Chatterjee uses tools from evolutionary psychology and cognitive neuroscience to study one of nature's most captivating concepts: beauty.
Andžan Čaterdži koristi oruđa evolutivne psihologije i kognitivne neuronauke kako bi izučavao jedan od najopčinjavajućijih koncepata prirode: lepotu.As with Jung, he presents some idiosyncratic quasi-religious opinions as empirical science,frequently appealing to evolutionary psychology to support his ancient wisdom.
Kао и Јунг, он подмеће неколико идиосинкратичних, квазирелигијских ставова као емпиријску науку,често у помоћ позивајући еволутивну психологију да потврди његову древну мудрост.Minute TED Talk: Anjan Chatterjee uses tools from evolutionary psychology and cognitive neuroscience to study one of nature's most captivating concepts: beauty.
Andžan Čaterdži koristi oruđa evolutivne psihologije i kognitivne neuronauke kako bi izučavao jedan od najopčinjavajućijih koncepata prirode: lepotu.He is Johnstone family Professor in the department of Psychology at Harvard University, andis known for his advocacy of evolutionary psychology and the computational theory of mind psychology. .
Он је Johnstone Family Professor на катедри за Contemporary scientists in ethology, neuroscience and evolutionary psychology seek to explain conscience as a function of the brain that evolved to facilitate reciprocal altruism within societies.
Савремени научници у домену етологије и еволутивне психологије настоје да објасне савест као функцију мозга која се развила да олакша алтруизам унутар друштава.
