Sta znaci na Srpskom EXCESS SEBUM - prevod na Српском

• вишак себума
• višak sebuma
• viška sebuma

Примери коришћења Excess sebum на Енглеском и њихови преводи на Српски

These can also remove excess sebum.
Oni takođe mogu ukloniti višak sebuma.

Excess sebum production is the major cause of acne.
Прекомерна производња себума је главни узрок акни.

They prevent the secretion of excess sebum.
Ово ће помоћи смањењу прекомерне секреције себума.

It clears excess sebum and dirt without stripping the skin.
Uklanja nečistoće i višak sebuma bez isušivanja kože.

They appear when the pores are blocked due to excess sebum.
То се јавља када су канали блокирани због повећане секреције себума.

The clay absorbs excess sebum and regulates its production.
Glina apsorbuje višak sebuma i reguliše njegovu proizvodnju.

Baking soda is a natural antiseptic and can help to remove the excess sebum build-up.
Soda bikarbona je prirodni antiseptik i pomaže u uklanjanju viška sebuma.

Help excess sebum leaving the sebaceous ducts. After the course.
Помоћи вишак себума остављајући лојне канале. После курса.

Preventing acne is also trying to reduce excess sebum production and inflammation.
Спречавање акни такође покушава смањити вишак производње и запаљења себума.

When the excess sebum that clogs the pore comes in contact with air, oxidation occurs.
Kada višak sebuma koji začepljuje poru dođe u dodir sa vazduhom nastupa oksidacija.

It also works well as an astringent, so it will help to clear up excess sebum from the skin.
Она такође добро ради као акне, тако да ће помоћи да се очисте вишак себума са коже.

Excess sebum production which makes the hair heavy, weak and difficult to manage.
Višak proizvodnje sebuma koja čini kosu teškom, slabom i teškom za stilizovanje.

The matting particles when added to the formulations can also help to absorb excess sebum on the skin.
Matirajuće čestice kada se dodaju formulacijama, takođe mogu da pomognu da se apsorbuje višak sebuma na koži.

It clears excess sebum and dead skin cells from the skin and prevents the growth of bacteria.
Oni uklanjaju višak sebuma i mrtvih ćelija kože i sprečavaju razvoj bakterija.

People with acne typically have an overgrowth of P. acnes, likely due to excess sebum production.
Људи са акним обично имају прекомеран пораст П ацне, вероватно због прекомерне производње себума.

On the one hand, excess sebum production makes the hair heavy and weak, complicated to handle.
Višak proizvodnje sebuma koja čini kosu teškom, slabom i teškom za stilizovanje.

All in all make it grow faster so we have toxic effects if used correcting excess sebum production.
Све у свему буде брже расту, тако да имамо токсичне ефекте ако се користи исправљање вишак производњу себума.

Egg whites are great for drying up excess sebum in the skin and they will fade scars that have been left by acne too.
Беланца су одличне за сушење вишак себума у кожи и они ће нестати ожиљке које су оставили од акни превише.

It should free it from its impurities, such as pollutants, dust, sweat and excess sebum, while removing traces of makeup.
Oslobađa je od nečistoća, kao što su zagađivači, prašina, znojenje i višak sebuma, dok uklanja tragove šminke.

This blockage happens when excess sebum and/ or dead cells do not allow hair follicle to pass through the pores.
Ова блокада се може десити када се вишак себума и/ или мртве ћелије коже нису оставили фоликул длаке преко коже пора.

The product is specially designed for light hair, cleans the hair from dirt, removes excess sebum and keratinized particles.
Производ је посебно дизајниран за лагану косу, чисти косу од прљавштине, уклања вишак себума и кератинизованих честица.

This blockage can happen when excess sebum and/or dead skin cells have not left the hair follicle via the skin pore.
Ова блокада се може десити када се вишак себума и/ или мртве ћелије коже нису оставили фоликул длаке преко коже пора.

Thanks to the formula with aloe extract and wheat proteins, the shampoo effectively removes excess sebum and gives the hair a shine and healthy appearance.
Захваљујући формули са екстрактом алое и пшеничних протеина, шампон ефикасно уклања вишак себума и даје коси сјај и здрав изглед.

Excess sebum stands out not only on the face but throughout the body, and mixing with dust and other contaminants, leads to subcutaneous pimples or comedones.
Вишак себум се излучује не само на лицу, већ иу целом телу, а мешање прашине и других нечистоћа доводи до поткожних акни или комедона.

So, when rubbed into the scalp, it cleanses it from excess sebum, plugging the hair follicles and normalizes metabolism.
Дакле, када се утрљамо у скалп, савршено га очисти од вишка себума, који заглави фоликуље косе и нормализује метаболичке процесе.

Spray the texturizing spray over the entire length of the hair, as well as on the scalp(from 5- 10 cm) and allow the product to absorb excess sebum for one or two minutes.
Распршите спреј по целој дужини косе, као и на скалп( од 5-10цм) и пустите да производ апсорбује вишак себума једну или две минуте.

As we mentioned before, the main cause of acne is an excess sebum that can get blocked when your body continually replaces it's skin.
Као што смо већ поменули, главни узрок акни је вишак себума који могу да буду блокирани када је ваше тело стално замењује је коже.

They usually occur as a result of increased work of the sebaceous glands, causing a blockage of the pores and accumulation of excess sebum and materials that come in contact with the skin from the outside world.
One se najčešće javljaju usled pojačanog rada lojnih žlezda, zbog čega dolazi do začepljenja pora i gomilanja viška sebuma i materija koje dolaze u kontakt sa kožom iz spoljnog sveta.

In the morning, in order to remove excess sebum and a layer of dead skin cells that were packed during the night, and in the evening to make sure that the dirt is accumulated during the day, as well as the marks of makeup and corrector, completely removed before bedding.
Ujutru kako biste uklonili višak sebuma i sloj mrtvih ćelija kože koji su se nakupili u toku noći, a uveče kako biste se postarali da se prljavština nakupljena u toku dana, kao i tragovi šminke i korektora, u potpunosti uklone pre nego što legnete u krevet.

Its use will achieve you younger and more beautiful appearance, will remove excess sebum, dirt from the pores, dead skin cells, acne, pimples and blackheads.
Njegovom upotrebom postićićete mlađi i lepši izgled, uklonićete višak sebuma, prljavštinu iz pora, mrtve ćelije, akne, bubuljice i mitesere.