Примери коришћења Excessive physical на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Excessive physical training;
Hypodynamia or excessive physical activity.
Хиподинамија или обрнуто,- прекомерна физичка активност.Excessive physical activity, heavy loads;
Прекомерна физичка активност, подизање тешке тежине;Bursitis occurs usually from excessive physical activity.
Постоји бурситис, обично од прекомерног физичког напора.Avoid excessive physical activity.
Избегавајте прекомерну физичку активност.One of the main causes is excessive physical stress.
Али једно је сигурно, најчешћи разлог је претерани физички стрес.An excessive physical activity and back pain.
Прекомерна физичка активност и бол у леђима.The debut of the disease is always associated with excessive physical exertion.
Деби болести увек је повезан са прекомерним физичким напором.Excessive physical activity, including sports;
Прекомерна физичка активност, укључујући спортску обуку;During the period of rehabilitation should avoid excessive physical exertion.
Током периода рехабилитације треба избегавати прекомерне физичке напоре.Exclude excessive physical activity the day before the analysis;
Прекомерна физичка активност дан пре анализе;This organ may also begin to hurt as a result of excessive physical exertion.
Овај орган може такође почети да боли као резултат прекомерног физичког напора.Excessive physical activity associated with weightlifting.
Прекомерна физичка активност повезана са дизањем тегова.Throughout the rehabilitation period, it is advisable to avoid excessive physical exertion.
Током периода рехабилитације треба избегавати прекомерне физичке напоре.Excessive physical activity in the undeveloped musculoskeletal system.
Прекомерна физичка активност у неразвијеном мишићноскелетном систему.During therapy norfloxacin recommended to avoid excessive physical exertion.
Током терапије са норфлокацином, препоручује се избјегавање прекомерног физичког напора.Excessive physical activity- another reason for the delay of menstruation.
Прекомерна физичка активност- још један разлог за одлагање менструације.In some cases,monthly disruptions are due to rigid diets and excessive physical exertion.
У неким случајевима,месечни поремећаји настају због ригидних дијета и прекомерног физичког напора.They are used for excessive physical and mental stress, for the treatment of insomnia.
Користе се за прекомерни физички и психички стрес, за лечење несанице.There are some kinds of job that makes hazards bigger,when the person lifts extra weight(excessive physical activity as a rule).
Постоје неке врсте посла који чини већи опасности,када особа лифтова додатне тежине( прекомерна физичка активност као правило).Excessive physical exertion on the back, which is characteristic of athletes or movers.
Прекомерни физички напор на леђима, што је типично за спортисте или утовариваче.This process may be associated with excessive physical effort, difficult labor or regular constipation.
Овај процес може бити повезан са прекомерним физичким напором, тешким радом или редовним затвором.Excessive physical activity, which can lead to a violation of the secretion of the sex glands.
Прекомерна физичка активност, која може довести до кршења лучења сексуалних жлезда;This group is supposed to be sick if they have exacerbations that appear several times a month due to excessive physical activity.
Ова група треба да буде болесна ако има егзацербације које се појављују неколико пута месечно због прекомерне физичке активности.A hot summer day or excessive physical activity can also lead to swelling of the fingers.
Врући љетни дан или прекомјерна физичка активност такођер могу довести до отицања прстију.In addition, among the main reasons causing the formation of inflammatory process in the connective elements are excessive physical activity, trauma, metabolic disorders, diseases of the nervous system.
Поред тога, један од главних разлога који изазивају инфламацију у формирању спојних елемента су прекомерна физичка траума, метаболичке, болести нервног система.Avoid excessive physical activity, giving preference to feasible loads in a quiet pace.
Избегавање прекомерне физичке активности, давање предности изводљивим теретима у тихом ритму.They have a relaxing effect that reduces feelings of fatigue after excessive physical activity or also doing something that strains your body.
Имају седативни ефекат који смањује осећај умора након прекомерне физичке активности или акција које прекомерно оптерећују ваше тело.Elimination of excessive physical effort, therapeutic exercises are allowed, swimming at a calm pace.
Елиминисање прекомерног физичког напора, терапијске вежбе су дозвољене, пливање мирним темпом.The appearance of spider veins can be associated with both the hereditary pathology of the arteries and veins, and with various conditions of our body(obesity,pregnancy, excessive physical exertion).
Појава васкуларних звездица може бити повезана и са наследном патологијом артерија и вена, као и са различитим стањима нашег тела( гојазност,трудноћа, прекомерни физички напори).
