Sta znaci na Srpskom EXISTS HERE - prevod na Српском

• постоји овде
• postoji ovde
• ovde postoji

Примери коришћења Exists here на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's this dynamic that exists here.
To je fama koja ovde postoji.

What exists here belongs to everyone.
Ово што постоји овде припада свима.

I know, that this actually exists here.
Знам, да ово заправо постоји овде.

Everything that exists here is inside of you.
Sve što postoji ovde je u tebi.

This is the reason why this option exists here.
Зато та опција постоји овде.

That exists here, for example: crimping tape 32 mm.
Која постоји овде, на пример: трака за прешање 32 мм.

You do realize that none of that exists here.
Da li ste svesni da ništa od toga ne postoji ovde.

Whatif oneend of a portal exists here at Puerta de Hayu Marca?
Šta ako jedan kraj portala postoji ovde u Puerta de Hayu Marca?

I'm excited at the potential that exists here.".
To govori o velikom potencijalu koji ovde postoji“.

CE certification exists here for equipment, something that is not required in the neighbouring country because dentists are not obliged to follow EU regulations and bylaws," Xanthopoulos said.
Ovde postoji sertifikacija Saveta Evrope za opremu, nešto što u susednoj zemlji nije potrebno jer zubari nisu u obavezi da poštuju propise i podzakonske akte EU," kaže Ksantopulos.

I'm excited at the potential that exists here.".
То говори о великом потенцијалу који овде постоји“.

But if one only saw an image of the spiritual world in physical institutions, if one spoke of what Saint Augustine called the“City of God”- that is, the state which exists here on earth, but which is really an image of heavenly facts and personalities, then one can hold the opinion that what the person does who is a divine image is right, is a true image: someone else could object and say that it is not a true image.
Али, ако човек у физичким институцијама види слику духовног света, ако говори о ономе што је Свети Августин[ 2] назвао„ Божја држава“- то јест, држава која постоји овде на земљи, али која је слика небеских чињеница и духовних бића, онда један човек може да мисли да је све што људи раде права слика божанског, а други може да каже да то није истинита слика.

I'm really excited about the potential that exists here.".
To govori o velikom potencijalu koji ovde postoji“.

The Buddha taught that at this present moment, the Dhamma exists here in front of us.
Buda je učio da u ovom trenutku Dhamma postoji ovde, pred nama.

I'm really excited about the potential that exists here.".
То говори о великом потенцијалу који овде постоји“.

The fact that no side effects occur here is also due to the composition, which exists here on a purely vegetable basis.
Да се овде не дешавају нежељени ефекти такође је последица композиције која постоји овде на чисто биљној основи.

There has to be something that demonstrates that democracy actually still exists here.
Moraju Evropi da pokažu da ovde postoji nekakva demokratija.

And this is not to mention the bubble of entitlement and extravagance that exists here.
А то је да не помињемо мехур од права и екстраваганције да постоји овде.

In a few centuries their science had passed the point of development which exists here now.
U nekoliko vekova njihova nauka je prešla tačku razvoja koja sada postoji ovde.

The village of Banovci existed here since the 16th century, and perhaps even before that.
Село Бановци овде постоји од 16. века, а можда и дуже.

I didn't know that category existed here.
Лично је. Нисам знао да такво нешто овде постоји.

Tutorial already exist here on the site about"how to install Windows 8".
Туториал већ постоје овде на сајту о" како да инсталирате Виндовс КСНУМКС".

Fake products already exist here, though, and that's something you have to say quite clearly.
Али овде постоје лажни производи, који се морају јасно изразити.

You consider other structures that exist here, in this.
Грађевне које постоје овде, у овој земљи.

They basically exist here.
Oni u suštini postoje ovde.

The Church of the Holy Archangel Michael was build on a hill above Stimlje in 1920-22 on the foundation of an older church which existed here in the Middle Ages.
Црква Светог Архангела Михаила је саграђена на брду изнад Штимља 1920-1922 године на темељима старије цркве која је овде постојала у Средњем веку.

I met countless young Africans who were enamored with America and the opportunities that exist here.
Упознао сам безброј младих Африканаца који су били заљубљени у Америку и могућности које овде постоје.

The first historical sources that mention the locality with this name in the 11th century refer to the dock, probably the scaffold, which existed here continuously until the end of the 20th century.
Први историјски извори који помињу локалитет с овим именом 11. век односе се на пристаниште, вероватно скелу, која је овде постојала континуирано све до краја 20. века.

When you see a nuclear plant, an orbiting space station, an international airport equipped with everything, also if you consider other structures that exist here, in this country- you have to be thoroughly impressed with the engineering dynamics that are involved.
Када видите нуклеатну електрану, свемирску станицу, међународни аеродром опремљен свиме, такође када узмете у обзир друге грађевне које постоје овде, у овој земљи- морате бити заиста импресионирани инжењерском динамиком која је укључена у то.

Everyone on Earth knows that people exist here, but since their research on whether life exists on other planets is limited to the surface of the dimension that's on the same plane as man, they assume that life may be present on some planets while not on others.
Svi na Zemlji znaju da ljudi postoje ovde, ali pošto je njihovo istraživanje toga ima li života na drugim planetama ograničeno na površinsku dimenziju koja je na istoj ravni kao čovek, oni pretpostavljaju da bi život mogao postojati na nekim planetama, a na drugim ne.