Sta znaci na Srpskom EXIT FESTIVAL - prevod na Српском

• festivala exit
• festival exit

Примери коришћења Exit festival на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Exit Festival in pictures.
Festival Exit na fotografijama.

How can I pay at this year's EXIT Festival?
Kako komentarišeš ovogodišnji EXIT festival?

Sixth EXIT festival held in Serbia.
U Srbiji održan šesti festival EXIT.

European Capital of Culture' Foundation and EXIT festival.
Фондациј Европска рестоница културе“ и Егзит фестивал.

Performed at EXIT festival in 2015.
Nastupao je na EXIT festivalu 2015. godine.

EXIT festival marred by woman's death.
Festival EXIT poremećen pogibijom jedne devojke.

Social networks widely promoted the 2011 Exit festival.[Nada Bozic/SETimes].
Društvene mreže masovno su promovisale festival Exit 2011.[ Ivana Jovanović/ SETimes].

Serbia's Exit festival enjoys global appeal.
Srpski festival Exit izaziva globalno interesovanje.

Serbia's most famous summer event may be the EXIT Festival, but it is hardly the only one.
Najpoznatiji letnji događaj u Srbiji sigurno je festival EXIT, ali daleko od toga da je jedini.

The EXIT festival continues through 4 July.[File].
Festival EXIT trajaće do 4. jula.[ Arhivski snimak].

This was the time after the war and the Exit festival was so new, there was lot of activism involved.
To su bila posleratna vremena, Exit festival je bio potpuno nov i bilo je dosta aktivizma.

Exit festival founder Dushan Kovacevic.[Nada Bozic/SETimes].
Osnivač festivala Exit Dušan Kovačević.[ Nada Božić/ SETimes].

The world's most influential music producer and DJ, David Guetta will perform on Friday, 8 July at EXIT Festival!
Najuticajniji svetski muzički producent i DJ, David Guetta nastupiće u petak 8. jula na EXIT festivalu.

Rehn visits EXIT festival to discuss visa regime.
Ren govorio o viznom režimu tokom posete festivalu EXIT.

Faith No More, Mika, the Chemical Brothers and Placebo were just some of the highlights of this year's Exit Festival in Novi Sad.
Faith No More, Mika, Chemical Brothers i Placebo samo su neke od grupa čije nastupe sa ovogodišnjeg festivala Exit u Novom Sadu treba izdvojiti.

Serbia and EXIT festival are well-known for greatparties and fun.
Србија и EXIT фестивал познати су по доброј забави.

The Dance Arena stage was one of the most popular at this year's EXIT festival in Novi Sad, Serbia.[Sasa Ilic and Milena Petrovic].
Bina Dens Arena bila je jedna od najpopularnijih na ovogodišnjem EXIT festivalu u Novom Sadu, u Srbiji.[ Saša Ilić i Milena Petrović].

The EXIT festival opened last week in Novi Sad.[Davor Konjikusic].
Festival EXIT otvoren je prošle nedelje u Novom Sadu.[ Davor Konjikušić].

To some, the band's future may be in question because of its ethnic mix, according to the Exit festival founder Dusan Kovacevic, but prospects so far are good.
Neki dovode u pitanje budućnost benda, zbog njegove etničke mešovitosti, kaže osnivač festivala Exit Dušan Kovačević, ali su njegovi izgledi za sada dobri.

The Exit Festival was established in 2000 in Serbia as a student movement in the struggle for democracy.
Festival Exit osnovan je 2000. godine u Srbiji kao studentski pokret u borbi za demokratiju.

Perhaps, building on the success of the Exit Festival, the country could hone a reputation as a venue for great music.
Zemlja bi možda na osnovu uspeha festivala Exit mogla da stekne reputaciju mesta sa odličnom muzičkom ponudom.

The EXIT festival, dubbed Europe's 4th largest rock party, drew much comment on the Serbian blogs this week Many were wowed by former Smiths singer Morrissey's performance.
Festival EXIT koji nazivaju četvrtom najvećom rok žurkom u Evropi, ove nedelje je privukao puno pažnje na srpskim blogovima. Mnogi su bili oduševljeni nastupom bivšeg pevača Smitsa, Moriseja.

Two of these are the tourist offer of Novi Sad as the European Capital of Culture in 2021, and the EXIT festival, as one of the best music festival in Europe.
Тако је представљена и туристичка понуда Новог Сада као Европске престонице културе 2021. и EXIT фестивал, као један од најбољих музичких фестивала у Европи.

Marked this year's Exit festival, visited by more than 215,000 people.
Obeležila je i ovogodišnje izdanje Exit festivala koji je posetilo više od 215. 000 posetilaca.

On July 7, a group of representatives of the protesters took the opportunity to spread the word on the activist stage during the Exit Festival in Novi Sad(links in Macedonian, Serbian).
Dana 7. jula, grupa predstavnika demonstranata je iskoristila priliku da raširi ovu priču na bini za aktiviste u toku Festivala Exit u Novom Sadu( linkovi na makedonskom, srpskom).

As the first point of interest, Exit festival is specified, which has been held every year within the complex of the medieval fortress in Novi Sad.
Као прва знаменитост наведен је Еxит фестивал, који се сваке године одржава на простору средњевековног утврђења у Новом Саду.

Exit Festival will this year be held from 7 to 10 July on the Petrovaradin Fortress, and afterwards the EXIT Adventure travels to the Adriatic Sea for the third Sea Dance Festival from 14 to 16 July.
Еxит фестивал одржаће се ове године од 7. до 10. јула на Петроварадинској тврђави, а затим Еxит Авантура путује на Јадранско море ради трећег Сеа Данце фестивала од 14. до 16. јула.

To this group stands out live performances, they showed excellent concerts during the promotion of the album, as well as at the Exit Festival, at the opening of Barutana, with concert at Mikser House and others. As band they received following prizes: The winners of the first competition of demo bands“Your Sound” Božidarac for 2011.
Da se ova grupa posebno ističe nastupima uživo, pokazali su odličnim koncertima tokom promocije albuma, kao i na Exit festivalu, otvaranju Barutane, koncertom u Mikser House-u i dr. Nagrade:- Pobednici prvog takmičenja demo bendova„ Tvoj zvuk“, Božidarac 2011.- Proglašeni za najperspektivniji mladi bend 2012. godine glasovima publike magazina Popboks.

This year's Exit Festival offered fans what they have come to expect: top acts from around the world and the region, and an atmosphere of youthful energy.
Exit festival je, i ove godine, svojim fanovima pružio ono što su i očekivali: najbolje izvođače iz regiona i sveta i atmosferu prepunu mladalačke energije.

Once a B92 journalist, and now Internet marketing manager behind the online presence of the Exit Festival, Sea Dance Festival, websites Infostud Group, Drina Regatta Bajina Basta, and many other successful online campaigns. In addition to the trainer, the panelists at the workshop were: Slobodan Krajnovic, editor in chief of the website and Radio 021 from Novi Sad, and Predrag Blagojevic, chief editor of the portal"Juzne vesti" from Nis.
Nekada novinarka B92, a danas internet marketing menadžerka koja stoji iza online prisustva Exit Festivala, Sea Dance Festivala, sajtova Infostud grupacije, Drinske regate Bajina Bašta, i mnogih drugih uspešnih online kampanja. Pored trenera, panelisti na radionici su bili: Slobodan Krajnović, glavni i odgovorni urednik web sajta i Radija 021 iz Novog Sada, kao i Predrag Blagojević, glavni i odgovorni urednik portala" Južne vesti" iz Niša.