Sta znaci na Srpskom EXOTROPIA - prevod na Српском

• егзотропија
• егзотропију
• егзотропије
• ексотропија

Примери коришћења Exotropia на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the most common form of exotropia.
Ово је најчешћи облик егзотропије.

Experiences exotropia more than 50 percent of each day.
Искуства егзотропија више од 50 процената сваког дана.

And if they diverge outwardly, this"exotropia".
А ако они споља разилазе, овај" екотропиа".

Experiences significant exotropia when looking at objects that are near.
Искусите значајну егзотропију када гледате објекте који су близу.

In some cases the eye turns outwards(congenital exotropia).
У неким случајевима око се окреће према ван( конгенитална егзотропија).

I have exotropia and I had surgery on one eye when I was a smol clavicle.
Ја имам операцију АСД и пуко ми као мали када сам био живац на оку.

Eye injuries, head trauma, and other general health conditions can also cause exotropia.
Повреде ока, повреда главе и други општи здравствени услови такође могу изазвати егзотропију.

Exotropia can be classified according to how frequently the eye deviates.
Екотропија се може класификовати према томе колико често одступа очију.

Parents and other family members are typically the first people to notice exotropia in a child.
Родитељи и други чланови породице типично су први људи који примећују егзотропију код детета.

Other types of exotropia include divergence excess and convergence insufficiency.
Друге врсте егзотропије укључују вишак дивергенције и недостатак конвергенције.

Because of this, it is important to watch children for symptoms of all eye conditions, including exotropia.
Због тога је важно посматрати дјецу због симптома свих стања очију, укључујући и еготропију.

Exotropia is a common type of strabismus that occurs when misaligned eyes deviate outward.
Ексотропија је честа врста страбизма која се јавља када се неусклађене очи одступају напољу.

Several eye exams and visual tests can help your eye doctor determine which form of exotropia is present.
Неколико очних испита и визуелних тестова може вам помоћи лекару да одреди који је облик егзотропије присутан.

Untreated exotropia can lead to permanent vision loss in the form of amblyopia or damage to the eye muscles.
Нездрављена егзотропија може довести до трајног губитка вида у облику амблијапије или оштећења очних мишића.

Eye exercises benefit those with convergence insufficiency more than those with other types of exotropia.
Вјежбе за очи имају користи од оних са конвергентном инсуфицијенцијом више од оних са другим врстама егзотропије.

When exotropia is suspected in an infant, the eye doctor will shine a light into the eyes to see if the light reflects back from the same location on each cornea.
Када се сумња на егзотропију код детета, лекар за очи ће сијати светлост у очи како би видио да ли се рефлектор рефлектује са исте локације на свакој рожњи.

Special glasses with prisms can be used to decrease double vision in patients with constant exotropia.
Специјалне наочаре са призме могу се користити за смањење двоструког вида код пацијената са константном егзотропијом.

Intermittent exotropia is detectable after six months of age, and is considered a progressive disorder that can lead to constant exotropia if left untreated.
Интермитентна егзотропија се детектује после шест месеци старости и сматра се прогресивним поремећајем који може довести до константне ексотропије ако се не лече.

There are many factors your eye doctor takes into consideration when determining the appropriate method of treatment for your exotropia.
Постоји много фактора који ваш лекар ока узима у обзир приликом одређивања одговарајућег начина лечења за вашу егзотропију.

Most people with intermittent exotropia(the most common form) can learn to recognize the problem and eventually control it with certain techniques taught in vision therapy.
Већина људи са повременом егзотропијом( најчешћи облик) може научити да препозна проблем и на крају га контролише одређеним техникама које се уче у терапији видом.

Other types of strabismus include esotropia(one or both eyes turn inward), exotropia(one or both eyes turn outward), and hypotropia(one or both eyes turn downward).
Друге врсте страбизма укључују езотропију( један или оба ока се окрећу ка унутра), егзотропија( један или оба ока се окрећу ка споља), а хипотропија( један или оба ока окрену се надоле).

Exotropia(also known as wall-eye or divergent strabismus) differs from its opposite form, esotropia(eye turns in toward nose), in that exotropic eyes point outward or away from the nose.
Ексотропија( позната и као зидни или дивергентни страбизам) разликује се од супротне форме, езотропије( ока се окреће према носу), у тој ексотропној оци показују напоље или даље од носа.

In fact, a recent study conducted by researchers at Mayo Clinic found that children with binocular vision problems(intermittent exotropia and convergence insufficiency) were significantly more likely to be diagnosed with learning disabilities and attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) than children with normal eye alignment.
Заправо, недавна студија коју су спровели истраживачи на клиници Маио открили су да деца са проблемима бинокуларног вида( интермитентна еготропија и конвергентна инсуфицијенција) значајно погађа дијагнозу са поремећајем у учењу и поремећајем хиперактивности дефицита( АДХД) него дјеци са нормалним поравнавањем очију.

Convergence Insufficiency(CI) is a specific type of intermittent exotropia in which the eyes usually align properly when viewing an object in the distance, but the eyes fail to achieve or maintain proper alignment when looking at close object, such as when reading.
Insuficijencija konvergencije je specifična vrsta povremene egzotropije kod koje su oči obično usklađene ispravno kada gledate udalјene objekte, ali ne uspeva da se postigne ili održi pravilno poravnanje kada se predmet gleda iz bliza, kao pri čitanju, što dovodi do toga da jedno oko skreće ka napolje.

For example, convergence insufficiency(CI) is a specific type of intermittent exotropia in which the eyes usually align properly when viewing a distant object, but fail to achieve or maintain proper alignment when looking at a close object, such as when reading, resulting in one eye drifting outward.
Na primer, insuficijencija konvergencije je specifična vrsta povremene egzotropije kod koje su oči obično usklađene ispravno kada gledate udalјene objekte, ali ne uspeva da se postigne ili održi pravilno poravnanje kada se predmet gleda iz bliza, kao pri čitanju, što dovodi do toga da jedno oko skreće ka napolje.