Sta znaci na Srpskom EXPERIENCE AND SKILLS - prevod na Српском

• искуство и вештине
• искуство и вјештине
• iskustvo i veštine
• искуства и вештине

Примери коришћења Experience and skills на Енглеском и њихови преводи на Српски

All things depend on experience and skills.
Све зависи од искуства и вештине.

Gain experience and skills in the chosen direction.
Побољшајте искуство и вештине у изабраном правцу.

Yet now she thought it time to put her experience and skills to good use elsewhere.
Sada je mislila da je vreme da svoje iskustvo i veštine iskoristi na nekom drugom mestu.

Rome Business School employs university lecturers, company trainers, consultants, managers and entrepreneurs chosen because of their proven experience and skills.
Рим пословна школа запошљава универзитетске предаваче, тренере компаније, консултанте, менаџере и предузетнике одабране због доказаног искуства и вештине.

Don't need any experience and skills, teach you step by step.
Не требају никакво искуство и вештине, научите вас корак по корак.

This is a very simple and cheap way, it requires a little time and effort, but you need to have experience and skills of such work.
Ово је врло једноставан и јефтин начин, захтева мало времена и напора, али морате имати искуство и вјештине таквог рада.

Don't need any experience and skills, follow the steps to learn.
Не требају никакво искуство и вештине, пратите кораке за учење.

This is precisely why we have created programs based on the finest elements of Cambridge education, which insists on practice, experience and skills as the core characteristics of elite teachers.
Upravo zbog toga, kreirani su programi na temeljima vrhunskog Cambridge obrazovanja, koje akcenat stavlja na praksu, iskustvo i veštine kao osnovne karakteristike elitnih nastavnika.

It will help you quickly gain experience and skills in order to obtain an accurate, fairly even weld.
То ће вам помоћи да брзо стекнете искуство и вештине како бисте добили прецизан, прилично равномеран завар.

We encourage the entrepreneurial spirit, empowerment and involvement of our employees by continuously and systematically developing and utilizing their knowledge, experience and skills.
Препоручујемо предузетнички дух, оснаживање и укључивање наших запослених за стално и систематски развија и користи своје знање, искуство и вештине.

The program helps enhance studentsâ vocational experience and skills in properly adapting theories into practice.
Програм помаже побољшати ученика стручног искуства и вештине правилно прилагођавању теорије у пракси.

His experience and skills come from cooperating with a large number of companies and organisations and this is also where his inspiration for the use of new technologies comes from.
Iskustvo i veštine je gradio kroz saradnju sa velikim brojem kompanija i organizacija civilnog društva, iz čega crpi inspiraciju za primenu novih tehnologija u oblastima aktivizma i edukacije.

Infographic summary will help illustrate your professional experience and skills, but it should be used with caution.
Инфографски преглед ће вам помоћи да илуструјете ваше професионално искуство и вјештине, али га треба користити опрезно.

Make sure you list your experience and skills on your blog and in your media kit, highlighting skills and acknowledgments.
Обавезно наведите своје искуство и вештине на свом блогу и вашем медијском комплету, наглашавајући вештине и признања.

Lavrov said that arrived in Syria and Iraq from abroad, the terrorists“have already received opportunity to gain practical experience and skills in the creation and use of chemical weapons”.
Лавров је нагласио да су терористи који су из иностранства дошли у Сирију и Ирак„ већ добили прилику да стекну практична искуства и вештине у стварању и употреби хемијског оружја“.

The qualifications, know-how, experience and skills of employees engaged in tasks referred to in this Section should correspond to the complexity of those tasks.
Квалификације, знање, искуство и вештине запослених који су укључени у послове из ове тачке требало би да буду примерени сложености тих послова.

However what if we reframed that circumstance and saw the“non-dream” job as valuable experience and skills you could use as stepping stones to get to your final destination?
Међутим, шта ако преокренемо те околности и видимо да је посао" несаница" драгоцено искуство и вештине које бисте могли да користите као степенице да бисте дошли до ваше коначне дестинације?

This amount depends on education, experience and skills, the number of working hours, for the governess- from the knowledge of a foreign language and additional skills(music, drawing, etc.).
Овај износ зависи од образовања, искуства и вештине, број радних сати, за гувернанта- од страних језика и додатних вештина( музика, сликарство, итд).

The third generation of the family has entered the field of international trade bringing together family values, experience and skills coupled with pertinent business education, knowledge and expertise.
Sada je treća generacija ušla u oblast međunarodne trgovine okupljajući uspostavljeni posao, porodične vrednosti, iskustvo i veštine zajedno sa relevantnim poslovima, obrazovnim znanjem i ekspertizom.

Our valuation department has specialized experience and skills to undertake various instructions effectively with strong orientation to all specifics of each assignment.
Odeljenje za procene ima specijalizovano operativno iskustvo i veštine koje omogućavaju efektno izvršavanje različitih zadataka sa jasnim fokusom na svim specifičnostima datog zadatka.

Now the third generation has entered in the field of international trade bringing together the established business, family values, experience and skills coupled with pertinent business, education knowledge and expertise.
Sada je treća generacija ušla u oblast međunarodne trgovine okupljajući uspostavljeni posao, porodične vrednosti, iskustvo i veštine zajedno sa relevantnim poslovima, obrazovnim znanjem i ekspertizom.

In doing so, Mbulelo has gained valuable experience and skills over many years of working with the top U.K companies and organisations including the Royal Shakespeare Company as well as award winning international artists such as ladysmith Black Mambazo and Goshka Macuga.
Тиме је стекао драгоцено искуство и вештине током вишегодишњег рада са најбољим британским плесним компанијама и организацијама, укључујући Royal Shakespeare Company као и многим награђиваним међународним уметницима попут Black Mambazo и Goshka Macuga.

According to his autobiography, Paul Bragg began with the recovery of himself and his loved ones, and, having acquired experience and skills, began to help athletes to eliminate the effects of sprains, car accidents and other injuries.
Према његовој аутобиографији, Паул Брагг је почео са опоравком себе и својих вољених, и, стекавши искуство и вјештине, почео је да помаже спортистима да елиминишу ефекте уганућа, аутомобилских несрећа и других повреда.

John Mountford is the Association of Colleges' international Director. In this short video John explains how AOC work with schools and colleges, how they make sure that the core skills that are being taught suit the employer's needs, and how this leads to students leaving school with relevant, useful experience and skills for the world of work.
Džon Mauntford je direktor za međunarodne odnose Udruženja koledža. U ovom kratkom videu Džon objašnjava kako ovo udruženje sarađuje sa školama i koledžima, na koji način osigurava da se u obrazovnim institucijama stiču osnovne veštine koje odgovaraju potrebama poslodavaca, i kako ta činjenica učenicima omogućava da škole napuste sa iskustvom i veštinama koje su relevantne i korisne za svet rada.

Of course, making a bench or swing requireslittle experience and skills, but anyway, with a strong desire, every amateur carpenter will be able to cope with this task.
Наравно, прављење клупе или замаха захтева мало искуства и вештине, али у сваком случају, са снажном жељом, сваки аматерски столар моћи ће да се носи са овим задатком.

These candidates not only provide a fresh outlook on cybersecurity issues, according to VentureBeat reporting, but 92 percent of respondents said gamers have"experience and skills critical to cybersecurity threat hunting," including"logic, perseverance,[and] an understanding of how to approach adversaries.".
Ови кандидати не само да дају нови поглед на питања везана за сајбер безбједност ВентуреБеат извештавање, али 92% испитаника је рекло да играчи имају" искуство и вештине критичне за лов на претње у сајбер безбедности", укључујући" логику, истрајност,[ и] разумевање како приступити противницима".

There are a lot of offers on this profession, but you need to describe your experience and skills in the resume in as much detail as possible in order to get the right place for you.
Postoji puno ponuda o ovoj profesiji, ali morate svoje iskustvo i veštine opisati u rezimeu što sa što više detalja, kako biste dobili pravo mesto za Vas.

The insurer is expected to make sure that employees engaged in the tasks of selling insurance services and tasks that are performed after the sale, as well as employees supervising the performance of those tasks, possess the necessary qualifications, know-how, experience and skills, professional and personal qualities, as well as to ensure that those employees fully and accurately notify the consumers about the characteristics of insurance services and terms of their use.
Очекује се да осигуравач обезбеди да запослени који су ангажовани на пословима продаје услуга осигурања и пословима који се врше након продаје услуга, као и запослени који спроводе надзор над обављањем тих послова, поседују потребне квалификације, знање, искуство и вештине, професионалне и личне квалитете, као и да обезбеди да ти запослени потпуно и тачно информишу кориснике о карактеристикама услуга осигурања и условима њиховог коришћења.

It was believed that there is no life experience, work experience and skills in families, but I was lucky, I was accepted to work in the family, where she was a girl.
Веровало се да нема животно искуство, радно искуство и вештине у породицама, али сам имао среће, ја сам прихватио да радим у породици, где је она била девојка.

We are particularly careful in selecting staff with diverse experience and skills to form not only an efficient workforce, but also a well-established, talented and complementary team.
Posebno smo pažljivi u odabiru kadrova sa raznovrsnim iskustvom i veštinama kako bi se formirala ne samo efikasna radna snaga, već i dobro postavljena, nadarena i komplementarna ekipa.