Примери коришћења Experience in working на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Previous experience in working with children.
It may look easy but it is not,you have to gain experience in working with wood.
She also has experience in working with Young People.
Čanak ima iskustvo rada sa mladima.Ninety percent of the SGU's lecturers earned an academic degree abroad and have had experience in working as professionals in their related field.
Деведесет посто предавача на СГУ је стекао академски степен You both have experience in working with young people.
Čanak ima iskustvo rada sa mladima.As an International Marketing student,you will gradually transform into a marketing expert with experience in working in an international environment.
Као студент интернационалног маркетинга,постепено ћете се трансформисати Previous experience in working with Roma NGOs.
Претходно искуство у раду са ромском заједницом.And an ITEC certified massage therapist,giving her 25 years experience in working with and understanding the body.
И ИТЕЦ сертификованом масажном терапеутом,дајући јој 25 година искуства у раду и разумевању тела.Documented experience in working with opensource projects.
Iskustvo u radu sa nekim od Open Source projekata.While you do not need to own your own horse in order to take this degree,we do consider it important for you to have some knowledge of the sector and to have some experience in working with horses.
Док ви не морају да поседују свој коња Documented experience in working with open source projects.
Iskustvo u radu sa nekim od Open Source projekata.Eligible to apply are only women civil society organizations and networks, professional associations andagricultural cooperatives that have proven knowledge and experience in working on gender equality and women's economic empowerment.
Pravo učešća na konkursu imaju samo ženske organizacije civilnog društva i mreže, profesionalna udruženja ipoljoprivredne zadruge koje imaju znanja i dokazano iskustvo u radu na rodnoj ravnopravnosti i ekonomskom osnaživanju žena.With experience in working with metal, the creation of such a design is quite simple.
Са искуством у раду са металом, стварање такве структуре је прилично једноставно.Esther possesses extensive experience in working with children.
Marta Sič ima bogato iskustvo u radu sa decom.My experience in working with them has always been positive and they have always been most professional.
Моје искуство у раду са њима је увек било позитивно и увек су биле најпрофесионалније.This training is intended for all young men andwomen who have experience in working with young people youth workers, educators, activists, students, etc.
Овај тренинг је намењен свим младићима идевојкама који имају искуства у раду са младима омладински радници, едукатори, активисти, студенти итд.My very experience in working with Fashion Company is a true reflection of Moore's words because Fashion Company is a world in Serbia.
Baš moje iskustvo u radu sa Fashion Company je pravi odraz Murovih reči jer je Fashion Company svet Round tables were an opportunity for partners to exchange their previous experience in working with Wikimedia Serbia, to motivate each other and to try to respond to challenges together.
Округли столови били су прилика да партнери размене своје досадашње искуство у раду са Викимедијом Србије, да мотивишу једни друге и да покушају заједно да одговоре на изазове.According to our project associates whose experience in working with migrants has been conducted over the course of several years and which is fundamental, the most valuable object that migrants possess are their mobile phones.
Према речима сарадника на пројекту чије је искуство у раду са мигрантима велико и вишегодишње, највреднији предмет који мигрант поседује јесте његов мобилни телефон.MANCOSA has extensive experience in working with a wide range of students over the past 22 years in delivering high quality management and education programmes offered locally and internationally.
МАНЦОСА има велико искуство у раду са широким спектром студената Through the SEEDS project,regional partner institutions were able to acquire the necessary skills and experience in working with data, as well as to establish communication with line ministries and other stakeholders.
Kroz SEEDS projekat regionalnepartnerske institucije su bile This is an opportunity to gain experience in working with children from marginalized groups, using the learning methods that are adjusted to individual needs of the children, as well as providing support to the children's development.
Ovo je prilika za sticanje iskustva u radu sa decom iz marginalizovanih grupa, primenu metoda učenja koje se prilagođavaju individulanim potrebama deteta, kao i za pružanje razvojne podrške.Those who have previous experience in working on cruise ships are often preferred by employers.
Они који су имали претходно искуство у раду на бродовима често имају предност koд послодаваца.Representatives of NGO Atina shared their experience in working with refugees, the challenges they face and ways in which they respond to them on a daily basis.
Predstavnice NVO Atine su podelile svoja iskustva u radu sa izbeglicama, sa kojim se izazovima susreću i kako odgovaraju na njih na svakodnevnom nivou.I am convinced that his expertise and experience in working with clients will contribute to offering them product and services that will improve their experience".
Uverena sam da će njegova stručnost i iskustvo u radu sa klijentima doprineti tome da im ponudimo proizvode i usluge koje će unaprediti njihovo korisničko iskustvo.".Our experts will share their rich experience in working with foreign citizens who perform work in Serbia, companies in Serbia and their employees- foreign citizens.
Наши стручњаци ће поделити са вама своје вишегодишње богато искуство у раду са страним држављанима на On the other hand,representatives of the business sector will have direct experience in working with youth with disabilities, contributing to the inclusiveness of the educational process. Schedule of training per city: 21-25.09.2015.
Са друге стране,представници привредног сектора ће имати непосредно искуство у раду са младима са инвалидитетом, што доприноси инклузивности процеса едукације. Термини одржавања едукације по градовима: 21-25. 09. 2015.Samra Šuškić-Bašić has over ten years of professional experience in working with government institutions and civil society organizations in BiH in capacity development, in particular in regards to preparation for demands stemming from EU integration process.
Самра Шушкић-Башић има више од десет година професионалног искуства у раду са владиним институцијама и организацијама цивилног друштва It is good that the work of any government, including the local government,is under the watchful eye of the people who have experience in working in the governmental bodies. What the OSCE expects from the new government in Bujanovac and what kind of support it would have from your organization?“I have already mentioned infrastructure as an important component of the infrastructural development.
Добро је да 
