Примери коришћења Extrasolar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Artist concept of an extrasolar planet.
Уметнички приказ екстрасоларне планете.An extrasolar planet is known to orbit the main star.
Једна вансоларна планета( Тадмор) орбитира око главне звезде система.There are now hundreds of verified extrasolar planets.
Sada postoje stotine overenih ekstrasolarnih planeta.Some of these extrasolar planets are really fluffy.
Neki od tih ekstrasolarnih planeta su dosta pahuljasti;The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
Doplerov efekat je korišćen za otkrivanje ekstrasolarnih planeta.We knew that the first extrasolar planet had been discovered.
Znali smo da je prvi ekstrasolarni planet otkriven.An extrasolar planet is simply a planet that orbits another star.
Ekstrasolarni planet je jednostavno planet koji kruži oko druge zvezde.This fact has been used to find a number of extrasolar planets.
Oni su to koristili da bi utvrdili postojanje neke tamo ekstrasolarne planete.The first extrasolar planets were discovered around a pulsar, PSR B1257+12.
Прва вансоларна планета, као и први вишеструки планетарни систем, откривен је око пулсара PSR B1257+12.These kind of planets are known as exoplanets or extrasolar planets.
Овакве планете се од тада називају екстрасоларним планетама или егзопланетама.Extrasolar planet OGLE-TR-56b in the constellation Sagittarius is hypothesized to have iron rain.
Претпоставља се да екстрасоларна планета OGLE-TR-56b у сазвежђу стрелац има гвоздену кишу.A little over 10 years ago… we had no known extrasolar planets at all.
Pre malo više od 10 godina, uopšte nismo znali za postojanje ekstrasolarnih planeta.But the quest for extrasolar or exoplanets wasn't successful until 400 years after Galileo.
No, potraga za ekstrasolarnom ili egzoplanetom nije bila uspešna, do 400 godina, nakon Galileja.Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.
Mi sada pregledamo spektar nekih tri stotine zvezda sa ekstrasolarnim planetama.An Extrasolar or exo planet is a planet not belonging to the solar system, orbiting around a star other than the Sun.
Егзопланета или екстра-соларна планета је свака планета која није део Сунчевог система, али гравитира око друге звезде.It is a potentially important source of noise for directly imaging extrasolar planets.
То је потенцијално важан извор буке за директно сликање екстрасоларних планета.But if you want to know about a life on extrasolar planets, you have to do this job.
Ali ako želite znati nešto o životu na ekstrasolarnim planetama, morate uraditi taj posao.Now, we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planets.
Sada, merili smo količinu torijuma u jednoj zvezdi sa ekstrasolarnim planetama.Categories: Science and Technology Comments on the giant extrasolar planets discovered its own dusty disk disabled.
Категорије: Наука и технологија Коментари на великом екстрасоларних планета откривена своју прашњава диска онемогућен.So any planet orbiting a star that's not our Sun is called an exoplanet, or extrasolar planet.
Тако, свака планета која кружи око звезде која није наше Сунце назива се егзопланета или екстрасоларна планета.The discovery since 1995 of extrasolar planets means that other stars must possess their own interplanetary media.
Када су 1995. откривене прве екстрасоларне планете, претпоставило се да и друге звезде исто имају свој међупланетарни простор.It's this tiny wobble of starlight… that scientists use to find extrasolar planets.
Jeli ovo sitno titranje zvjezdanog svjetla to što znanstvenici koriste za pronalazak ekstasolarnih planeta.Sirius-A is the brightest extrasolar star visible to the naked eye from Earth, being almost twice as bright as the second brightest, Canopus.
Сириус-А је најсјајнија екстрасоларна звезда видљива голим оком са Земље, скоро два пута светлија као други најсјајнији Цанопус.Zodiacal dust around nearby stars is called exozodiacal dust;it is a potentially important source of noise for directly imaging extrasolar planets.
Зодијачка прашина око околних звезда назива се екозодијска прашина;то је потенцијално важан извор буке за директно сликање екстрасоларних планета.So, for example, the extrasolar planet HD 209458 b has a mass of 0.69 MJ, while Kappa Andromedae b has a mass of 12.8 MJ.
Тако екстрасоларни планет HD 209458 b удаљен око 150 светлосних година има масу од 0, 69 MJ, док The interplanetary zodiacal dust emits a diffuse near-infrared radiation that can mask the emission of faint sources such as extrasolar planets.
Међупланетарни облак прашине емитује дифузну скоро па инфрацрвену радијацију која може маскирати емисију слабих извора као што су екстрасоларне планете.A super-Earth is an extrasolar planet with a mass higher than Earth's, but substantially below those of the Solar System's ice giants, Uranus and Neptune, which are 14.5 and 17 times Earth's, respectively.
Суперземља је екстрасоларна планета масе веће од Земље, али знатно мање него код ледених џинова Сунчевог система, Урана и Нептуна, који имају, редом, 15 и 17 Земљиних маса.Planetary science: This field deals with the study of planets, moons, dwarf planets, comets, asteroids, and other bodies orbiting the Sun,as well as extrasolar planets.
Планетарна наука: Ово поље се бави проучавањем планета, месеца, патуљастих планета, комета, астероида идругих тела која круже око Сунца, као и екстрасоларних планета.A super-Earth is an extrasolar planet with a mass higher than Earth's, but substantially below the mass of the Solar System's smaller gas giants Uranus and Neptune, which are 15 and 17 Earth masses respectively.
Суперземља је екстрасоларна планета масе веће од Земље, али знатно мање него код ледених џинова Сунчевог система, Урана и Нептуна, који имају, редом, 15 и 17 Земљиних маса.And then you have to convince the whole world that you have actually detected something like this in the atmosphere of an extrasolar planet host star somewhere in 100 parsec away from here.
A, onda morate ubediti ostatak sveta da ste zapravo detektovali nešto poput toga u atmosferi ekstrasolarne planete koja kruži oko zvezde na sto parseka odavde.
