Sta znaci na Srpskom EXTREME DEGREE - prevod na Српском

• екстремни степен
• екстремном степену
• крајњи степен

Примери коришћења Extreme degree на Енглеском и њихови преводи на Српски

They may also be their extreme degree.
Они могу бити и њихов екстремни степен.

They have an extreme degree of egocentrism.
Они имају висок степен егоцентризма.

What the world demands of poor people they now carried out to an extreme degree.
Оно што свет захтеви сиромашних они сада спроводе до екстрема степена.

The extreme degree of circulatory insufficiency;
Екстремна степен циркулације инсуфицијенције;

When for the most part mankind had reached an extreme degree of impiety and corruption;
Када је један, претежнији део људског рода достигао крајњи степен безбожности и разврата;

The extreme degree is hypoglycemic coma, to which low sugar leads.
Екстремни степен је хипогликемијска кома, којој води низак шећер.

And Lily, who returned from the camp exhausted to an extreme degree, was diagnosed with infertility.
А Лили, који се вратио из логора исцрпљеног у крајњој мјери, дијагностикован је неплодношћу.

Hundreds to an extreme degree of angry men attacked her entire length, but where it will be dealt a decisive blow, nobody knows.
Стотине до екстремног степена разјарених мушкараца напала њену дужину целу, али где ће бити задао одлучујући ударац, нико не зна.

The purpose of observing this custom is to express the extreme degree of joy from the upcoming marriage.
Сврха посматрања овог обичаја је изразити екстремни степен радости од предстојећег брака.

Combined with a 1963 rule change that expanded the strike zone, pitchers began to dominate hitters once again to an extreme degree.
У комбинацији са променом правила из 1963. године, која је проширио зону удараца, бацачи су поново почели да доминирају нападачима у екстремном степену.

Matter, though divisible in an extreme degree, is nevertheless not infinitely divisible.
Материја, иако дељива у екстремном степену, ипак није бескрајно дељива.

GPS consists of 24 satellites that all carry clocks synchronised to an extreme degree of precision.
GPS se sastoji od 24 satelita od kojih svi nose satove usklađene do ekstremnog stepena preciznosti.

Such a gesture means an extreme degree of hostility, so give it time to calm down.
Такав гест значи екстремни степен непријатељства, па му дајте времена да се смирите.

With long-term chronic heart failure, patients develop cardiac cachexia- an extreme degree of exhaustion.
Код дуготрајне хроничне срчане инсуфицијенције, пацијенти развију кахексију срца- екстремни степен исцрпљености.

Dementia(dementia) is an extreme degree of damage to the nervous system during pellagra.
Деменција( деменција) је екстремни степен оштећења нервног система током пелагре.

The appearance of a cockroach in the house, especially during the day, speaks of the extreme degree of unsanitary conditions.
Појава бубашваба у кући, нарочито током дана, говори о екстремном степену нехигијенских услова.

The earlier example would be an extreme degree of cognitive rigidity, but other cases may not be so clear.
Prethodan primer bi bio krajnji stupanj kognitivne rigidnosti, ali drugi slučajevi nisu tako očigledni.

A perfectionist is a person who lives in the pursuit of absolute perfection, he always wants to meet the extreme degree of impeccability.
Перфекциониста је особа која живи у потрази за апсолутним савршенством, увек жели да задовољи крајњи степен беспрекорности.

CACHEXIA- an extreme degree of exhaustion of the body, characterized by a sharp emaciation, general weakness, decreased activity of physiological processes, changes in the psyche.
Кахексија- екстремно исцрпљеност организма, одликује оштрим губитак тежине, општа слабост, смањена активност физиолошких процеса, промене у психи.

Conflicts around the world seem to be coming to a head- it's almost as if everything's being taken to the most extreme degree possible.
Izgleda da se konflikti svuda po svetu zaoštravaju- izgleda kao da je sve dovedeno to najesktremnijeg mogućeg stepena.

Those with one copy of AVI and another called PAV perceive bitter tastes of these chemicals, but not to such an extreme degree as individuals with two copies of PAV, often called"super-tasters", who find the same foods exceptionally bitter.
Oni sa jednom kopijom AVI i drugom zvanom PAV osećaju gorke ukuse ovih hemikalija, ali ne u tolikoj meri kao pojedinci koji imaju dve kopije PAV-a, često nazivane„ super-degustatorima", kojima je pojedina hrana ekstremno gorka.

So now more often in the course of the term“erectile dysfunction”, i.e. erectile dysfunction, and impotence is simply an extreme degree of these disorders.
Тако да сада у моди често израз" еректилна дисфункција", односно ерекције и импотенцију- само екстреман степен ових поремећаја.

Fanaticism is an extreme degree of adherence of a person to any concepts, ideas or beliefs, manifested in the absence of a critical perception of the chosen system, as well as an extremely negative attitude and lack of tolerance to other ideological positions.
Фанатизам је екстремни степен привржености особе било којим концептима, идејама или веровањима, који се манифестује у одсуству критичке перцепције изабраног система, као и крајње негативан став и недостатак толеранције према другим идеолошким позицијама.

So now in vogue often the term"erectile dysfunction", i.e. erectile dysfunction and impotence- just an extreme degree of these disorders.
Тако да сада у моди често израз" еректилна дисфункција", односно ерекције и импотенцију- само екстреман степен ових поремећаја.

The extreme degree of manifestation of this feature is observed during the paramilitary events, achieving the ability of a person to sacrifice life, violating the evolutionary laws of self-preservation, for the sake of saving others or performing tasks that have security implications.
Екстремни степен испољавања ове особине је уочен током паравојних догађаја, остварујући способност особе да жртвује живот, кршећи еволутивне законе о самоодржању, ради спашавања других или обављања задатака који имају сигурносне импликације.

So now the term“erectile dysfunction“, i.e. disturbance of erection is often used and impotence is simply an extreme degree of this disturbance.
Тако да сада у моди често израз" еректилна дисфункција", односно ерекције и импотенцију- само екстреман степен ових поремећаја.

This pathology is characterized by a painful condition, impotence or chronic fatigue, which manifests itself in an extreme degree of instability of mood, restlessness, impatience, sleep disturbance, partial lack of composure, intolerance to bright light, muscle pain, sharp odors and loud sounds.
Ову патологију карактерише болно стање, импотенција или хронични умор, који се манифестује у екстремном степену нестабилности расположења, немира, нестрпљивости, поремећаја спавања, парцијалног недостатка прибраности, нетолеранције на јаку светлост, болове у мишићима, оштре мирисе и гласне звукове.

So now the term“erectile dysfunction” is more commonly used, i.e. Erectile dysfunction, and impotence- just the extreme degree of these disorders.
Тако да сада у моди често израз" еректилна дисфункција", односно ерекције и импотенцију- само екстреман степен ових поремећаја.

Those cases when the blackmailed person begins to blackmail against the background of the affect in response, can reach an extreme degree of conflict, when both parties fulfill their promises, and there is no true desire to bring harm.
Они случајеви када уцењивана особа почне да уцењује у позадини афекта у одговору, могу достићи екстремни степен сукоба, када обе стране испуне своја обећања, а не постоји истинска жеља да се нанесе штета.

After all, all this is absolutely natural, and the reaction of some men to female physiology as unpleasant things is an extreme degree of stupidity and disrespect.
На крају крајева, све је то апсолутно природно, а реакција неких мушкараца на женску физиологију као непријатне ствари је екстремни ступањ глупости и непоштовања.