Sta znaci na Srpskom EXTREME STRESS - prevod na Српском

• ekstremnog stresa
• velikim stresom
• екстремни стрес
• ekstremni stres

Примери коришћења Extreme stress на Енглеском и њихови преводи на Српски

The boy is under extreme stress.
Dečak je pod velikim stresom.

Extreme stress or extreme fear?
Veliki stres ili veliki strah?

Except when I am under extreme stress.
Samo kada sam pod velikim stresom.

Actually, extreme stress can trigger cardiac arrest.
Ustvari, veliki stres može prouzrokovati infarkt.

Hair loss caused by extreme stress.
Gubitak kose uzrokovan velikim stresom.

Extreme stress can cause high blood pressure, which can cause bleeding.
Ekstremni stres može da prouzrokuje visok pritisak, koji izaziva krvarenje.

I only have problems when under extreme stress.
Samo kada sam pod velikim stresom.

Dr. Masur said that extreme stress, any kind of even mild shock could bring it on.
Dr. Masur rekao taj ekstremni stres, Bilo kakve od čak blage šok mogao donijeti ga na.

Problem-solving approaches will mitigate extreme stress.
Pristupi rešavanju problema ublažiće ekstremni stres.

Well, sometimes under extreme stress the capillaries hemorrhage, releasing small amounts of blood into the sweat glands.
Dakle, ponekad, pod velikim stresom, kapilari pucaju, i krv ulazi u znojne žlezde.

Some of its inhabitants will experience extreme stress.
Неки од његових становника ће искусити екстремни стрес.

What the doctor said was, you're under extreme stress, you need to relax and he suggests taking long walks after work.
Doktor je rekao da si pod velikim stresom, da treba da se opustiš i predložio je duge šetnje posle posla.

People in a difficult financial situation are under extreme stress.
Ljudi u lošoj finansijskoj situaciji su pod velikim stresom.

You might be going through some extreme stress trying to deal with thoughts, feelings, emotions, things that consciously you might not think you can handle.
Možda da prolazi kroz neka ekstremnog stresa pokušava da se bavi mislima, ose? anja, emocije, stvari koje svesno da možda ne mislite da možete rukovati.

People in a difficult financial situation are under extreme stress.
Svako ko je u teškoj finansijskoj situaciji je i pod velikim stresom.

However, extreme stress can trigger the anagen phase to stop prematurely and hair can rapidly progress to the telogen phase, even as much as 70% of the hair on your body.
Међутим, екстремни стрес може покренути анагенску фазу како би се преурањено зауставила и коса може брзо напредовати до телоген фазе, чак и до 70% косе на тијелу.

Dogs who suffer this condition often first suffer trauma or extreme stress.
Пси који трпе ово стање често најпре трпе трауме или екстремни стрес.

While‘just relaxing' is easier said than done, extreme stress and lack of sleep have both been linked to infertility- so it's important to rest and relax as much as possible.
Док је" опуштање" лакше рећи него учинити, екстремни стрес и недостатак спавања су обоје повезани са неплодношћу- тако је важно да се одморите и опустите колико год је то могуће.

Research shows that a child's screams can provoke extreme stress in some people.
Istraživanja pokazuju da vrisci deteta mogu izazvati ekstremni stres kod nekih ljudi.

Depilators, in spite of all the advantages of its use, cause the skin to experience extreme stress.
Депилатори, упркос свим предностима његове употребе, изазивају екстремни стрес на кожи.

Stress is notorious for triggering hair loss and general anaesthesia can place extreme stress on the body.
Стрес је познат по томе што изазива губитак косе и општа анестезија може да створи екстремни стрес на телу.

An over-accomplished perfectionist who traveled and worked at a pace that led to extreme stress.
Perfekcionista koji je mnogo postigao i koji je putovao naporno radeći što ga je dovelo do ekstremnog stresa.

An over-achieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress,” the statement….
Perfekcionista koji je uvek želeo da postigne više, putovao i naporno radio, tempom koji je vodio do ekstremnog stresa”, navodi se u saopštenju.

A overachieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress.
Perfekcionista koji je mnogo postigao i koji je putovao naporno radeći što ga je dovelo do ekstremnog stresa.

An over-achieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress,” the statement reads.
Perfekcionista koji je postizao sve, koji je putovao i predano radio tempom koji je vodio do ekstremnog stresa”, navedeno je u saopštenju na švedskom jeziku.

While there are genetic links to both RA and OA, other factors can increase risk, including obesity and extreme stress.
Док постоје генетске везе са РА и ОА, други фактори могу повећати ризик, укључујући гојазност и екстремни стрес.

In addition to physical ailments, Mr Assange showed all symptoms typical for prolonged exposure to psychological torture, including extreme stress, chronic anxiety and intense psychological trauma.
Према његовим речима, поред физичких обољења, Асанж је показао све симптоме типичне за продужено излагање психолошком мучењу, укључујући и екстремни стрес, хроничну анксиозност и интензивне психолошке трауме.

Near-death experiences might feel real to the people having them, but he thought they were simply fantasies produced by the brain under extreme stress.
Prvi bi objasnio da je tačno da iskustva bliske smrti deluju stvarno ljudima koji su ih proživeli, ali da su to samo fantazije koje proizvodi mozak kad je pod velikim stresom.

Although the study of blepharospasm continues, several risk factors have been observed, including head and face trauma, family history of dystonia, severely dry eyes, sensitivity to light, extreme stress, and medications used to treat Parkinson's disease.
Иако се проучава блефароспазам, примећено је неколико фактора ризика, укључујући трауму главе и лица, породичну историју дистоније, тешко суве очи, осетљивост на светлост, екстремни стрес, и лекове који се користе за лечење Паркинсонове болести.