Sta znaci na Srpskom EXTREMELY LOW TEMPERATURES - prevod na Српском

• екстремно ниским температурама
• изузетно ниским температурама
• екстремно ниске температуре
• izrazito niskim temperaturama

Примери коришћења Extremely low temperatures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Saw extremely low temperatures.
Овако ниске температуре забележене су 1996. године.

It means the dermis was exposed to extremely low temperatures.
Dermis je bio izložen izuzetno niskim temperaturama.

But in Russia extremely low temperatures are not something to be afraid of.
Али у Русији ниске температуре нису повод за бригу.

These metals are metals that ignite at extremely low temperatures.
Ови метали су метали који се упали на екстремно ниским температурама.

Extremely low temperatures occur in the area during the winter months.
Изузетно ниске температуре се јављају на подручју током зимских месеци.

Rapid freezing at extremely low temperatures.
Brzo zamrzavanje na izuzetno niskim temperaturama.

It's the branch of physics dealing with the production and effects of extremely low temperatures.
Grana fizike o proizvodnji i efektima vezanim za niske temperature.

Performs well in extremely low temperatures.
Izuzetno se dobro ponaša na izrazito niskim temperaturama.

The problem, of course, is that superconductors had to be kept at extremely low temperatures.
Problem je što superprovodnici deluju samo na ekstremno niskim temperaturama.

Operates well at extremely low temperatures.
Izuzetno se dobro ponaša na izrazito niskim temperaturama.

Extremely low temperatures and snow have frozen coal mines in Breza, Kakanj and Zenica.
Izuzetno niske temperature i sneg zamrzli su rudnike uglja u Brezi, Kaknju i Zenici.

This creature thrives in high altitudes and extremely low temperatures.
Ovo stvorenje živi na velikim nadmorskim visinama i ekstremno niskim temperaturama.

The short exposure to extremely low temperatures promotes collagen production from head to toe, as well as skin tightening.”.
Кратко излагање екстремно ниским температурама промовише производњу колагена од главе до пете, као и затезање коже.".

Russians, like people of any other nation, do not enjoy extremely low temperatures.
Руси, попут људи било које друге нације, не уживају у екстремно ниским температурама.

They subjected their crew to extremely low temperatures to suspend the aging process.
Subjekat se podvrgava ekstremno niskim temperaturama da se zaustavi starenje.

A feeling of numbness or freezing of the skin or other tissues due to extremely low temperatures.
Промрзлина је замрзнута кожа или ткиво услед изложености екстремно ниским температурама.

And winds were extremely strong and extremely low temperatures. and took me to my limit.
Bilo je jakih vetrova, veoma niskih temperatura… koje su me odvele do granica izdržljivosti.

Working with extremely low temperatures, it acts on the hair's strand from the inside out, correcting and replenishing the damaged fibers.
Радећи са екстремно ниским температурама, делује на прамен косе изнутра, исправљајући и надопунујући оштећена влакна.

Unlike prior methods, the substance doesn't have to be cooled to extremely low temperatures, and the device is very thin and small.
Za razliku od prethodnih metoda, supstanca ne mora da se ohladi na ekstremno niskim temeraturama, a uređaj je mali i veoma tanak.

Definitely something that is interesting is the fact that the water in Niagara Falls never stops flowing, not even during winter, at extremely low temperatures.
Интересантно је да вода у Нијагариним водопадима никад не престаје да тече, чак ни зими, на изузетно ниским температурама.

Gas thermometers can be used to measure extremely low temperatures because of the low freezing point of gases.
Гасни термометри могу да се користе за мерење веома ниских температура јер гасови имају ниску тачку смрзавања.

The Russian military also plan to equip the troops stationed in the Polar regions with new weapons specially designed to withstand extremely low temperatures.
Руска војска такође планира да опреми трупе стациониране у поларним регијама са новим оружјем специјално дизајнираним да издржи изузетно ниске температуре.

In February, during a period of extremely low temperatures, the country's energy stability was maintained due to the driving functionality of TENT.
У фебруару, током периода екстремно ниских температура, енергетска стабилност земље одржавана је управо захваљујући погонској спремности ПД ТЕНТ.

Severe damage to skin and internal organs if mishandled or accidently ingested due to the extremely low temperatures it can maintain.
I tečni azot i suvi led uzrokuju ozbiljnu štetu po kožu i unutrašnje organe ukoliko se pogrešno koriste ili slučajno progutaju, zbog ekstremno niskih temperatura koje mogu održati.

Due to the need to keep substances at extremely low temperatures, these condensates have not been proven to occur naturally in our universe, although theoretically they could exist.
Због потребе одржавања супстанци на екстремно ниским температурама, ови кондензати нису доказани да се јављају природно у нашем универзуму, мада теоретски могу постојати.

The high quality of the EURO DIESEL we provide ensures maximum performance, certainty of starting, and flawless engine operation, even at extremely low temperatures.
Наш Evro dizel врхунског квалитета омогућава максималне перформансе возила, правилно паљење и беспрекоран рад мотора чак и на изузетно ниским температурама.

Unlike traditional asphalt saturated felts, CornerStone CS110 can be used in extremely low temperatures without becoming stiff and difficult to unroll.
За разлику од традиционалних асфалтне засићене Фелтс, камен темељац ЦС110 може да се користи у екстремно ниским температурама не постане крут и тешко одмотава.

DNA is an organic superconductor that works at normal body temperature, as opposed to artificial superconductors which require extremely low temperatures.
ДНК је органски супер проводник који може радити при нормалној телесној температури, за разлику од вештачких супер проводника који захтевају екстремно ниске температуре за рад.

In order to successfully finish the Yukon Arctic Ultra race, aside from the extraordinary body strength and physical ability, it is necessary to adapt to the conditions of extremely low temperatures, possess mental stability, resistance to stressful situations caused by lack of sleep, food, water, high tolerance to pain, all inevitable at this type of race.
Da bi uspešno završili„ Yukon Arctic Ultra“ trku, neophodno je da pored izuzetne fizičke čvrstine i telesne sposobnosti da se adaptirate na uslove ekstremno niskih temparatura, posedujete mentalnu stabilnost, otpornost na stresne situacije izazvane nedostatkom sna, hrane, vode, visoku toleranciju na bol, koji je neminovnost na ovakvom tipu trke.

In order to ensure defense in the Arctic region and the Far North… the fully autonomous short-range air defense system Thor M2DT is being developed, which will be adapted to the particularly harsh climatic conditions and capable of performing combat missions in extremely low temperatures….
У циљу обезбеђивања ПВО у Арктичкој зони и условима далеког севера, обављају се истраживања над комплетно аутономним зенитно-ракетним комплексом малог домета„ Тор-М2ДТ“, који ће бити адаптиран тешким климатским условима и бити у стању да извршава борбене задатке на екстремно ниским температурама и компликованој површини».