Примери коришћења Eye on you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got my eye on you.
Držim te na oku.No funny business.- Going to keep an eye on you.
Držaću te na oku.I keep an eye on you now.
Držim te na oku.And I'm the one who's supposed to keep an eye on you.
I aj trebam da drzim oko na tebi.I have my eye on you.
Držim te na oku.
Људи такође преводе
One eye on you, one eye on the merchandise.
Jedno oko na tebi, jedno I've got my eye on you.
Imam te na oku.I've had my eye on you for years, Sam.
Држим те на оку већ годинама, Сем.I'm going to keep my eye on you.
Drzat cu te na oku.I got my eye on you, Aldrin.
Držim te na oku, Aldrinova.I've been keeping an eye on you.
Držao sam oko na tebi.Well, I had my eye on you since pre-boarding.
Someone's got their eye on you.
Netko je bacio oko na tebe!I'm gonna keep my eye on you, you white piece of shit!
Држаћу те на оку, говно једно бело!I think I better keep my eye on you.
Bolje da pripazim na tebe.I've got my eye on you, hot rod.
Imam ja oko na tebi, uspaljenko.I'm not here to keep an eye on you.
Nisam ovde da držim oko na tebi.We got to keep an eye on you for a while, okay?
Moramo držati oko na tebe neko vrijeme, u redu?You're gonna dance with me,baby I've got my eye on you.
Plesaćeš sa mnom,baby… bacio sam oko na tebe.We've had our eye on you, kitten.
Bacili smo oko na tebe, maco.I'm keeping an eye on you.
Držim te na oku.He's had his eye on you since the moment he met you! .
Bacio je oko na tebe od trenutka kad te je sreo!I will keep an eye on you.
Držim te na oku.We've had our eye on you since the day you were born.
Bacili smo oko na tebe još od dana kada si rođen.I will keep my eye on you.
Držaću te na oku.I've been keeping my eye on you since you broke into my office.
Држим те на оку откад си провалио у моју канцеларију.I've got my eye on you.
Držim oko na tebi.Miguel over there has had his eye on you, and his wife Rosa is very open.
Miguel baca oko na tebe, a njegova supruga Roza je dosta otvorena.I better keep my eye on you.
Bolje mi je da pripazim na tebe.Keeping an eye on you.
Držim te na oku.
