Sta znaci na Srpskom EYES HAD - prevod na Српском

• oči su
• очи су

Примери коришћења Eyes had на Енглеском и њихови преводи на Српски

My eyes had tricked me.
Te очи су ме обмањивале.

Anita picked up on it at once; her eyes had a.
Bela je odmah shvatila; oči su joj.

The eyes had deceived me.
Te очи су ме обмањивале.

D: They looked like today's Inuaki but their skin was dark gray and their eyes had the color of ash.
D: Ličili su na današnje Inuake, ali im je koža bila tamno smeđa, a oči su im bile sive kao pepeo.

Those eyes had just seen me.
Те очи су ме гледале.

He proclaims himself Christ, and he is believed to be Christ, a beautiful, majestic being clothed with majesty and, with soft voice and pleasant words, with glory unsurpassed by anything their mortal eyes had yet beheld.
On se proglašava Hristom i ljudi zaista veruju da je on Hristos, prekrasno, dostojanstveno biće zaodeveno veličanstvom, sa tihim glasom i pogodnim rečima, sa slavom koja nadmašuje sve što su oči smrtnika ikada videle.

Those eyes had seen a lot.
A moje su oči dosta toga videle.

Husband had left her a long time before, and then her son had died and she had wept so much that her body had dried up, her eyes had dried up, she had turned into a withered trunk, bent toward the earth.
Muž ju je davno pre toga ostavio, a onda je njen sin umro, a ona je plakala tako mnogo da joj se telo osušilo, i oči su joj se osušile, a ona se pretvorila u sasušeno stablo, povijeno ka zemlji.

His eyes had a hungry look to them.
Гладне очи су све хтеле да виде.

He paused and his eyes had a different look.
Kako je ustao, njegove oči su izgledale drugačije.

Her eyes had gotten accustomed to the darkness.
Oči su mu se još navikavale na tamu.

She was a sturdy woman, short of beautiful though beyond handsome, and looked no more than a few years older than Min, but those sharp blue eyes had a commanding presence that did not belong on a young woman awaiting trial in a backcountry shed.
Bila je uporna žena, skoro lijepa a ipak daleko od zgodne, i izgledala je kao nekoliko godina starija od Min, ali te oštre plave oči imale su komandujući pogled koji nije pripadao mladoj ženi koja čeka suđenje u baraci u nekoj zabiti.

Her eyes had a sharp, curious look.
Њене очи су оштре, радознали изглед.

To Penelope's mind, Patrick's sooty eyes had distinct precedence over Braddon's plump amiability.
Po Penelopinom mišljenju, Patrikove garave oči imale su znatnu prednost nad Bradonovom bucmastom ljubaznošću.

My eyes had caught the flashing light from dozens of tiny… crystals.".
Моје очи су ухватиле светлосно светло из десетина малих… кристала.".

And his eyes had dimmed, so that he was unable to see.
И његове очи су замагљена, тако да није могао да види.

My eyes had adjusted to the light so quickly that I could now look at Him.
Oči su mi se prilagodile svetlosti tolikom brzinom da sam Ga sad mogao gledati.

Her eyes had always been the mirror of her soul.
Oči su oduvek bile ogledalo duše.

Her eyes had closed, but she was still alive.
Њене очи су биле прозирне, али је била жива.

The eyes had completely dropped, as if the glasses were no longer there.
Oči su se potpuno promenile, kao da naočara više nije ni bilo..

The eyes had become focused on the faraway, the horizon, and they had lost the ability to see that which is just close.
Oči su postale uprte ka daljinama, ka horizontu, i tako izgubile mogućnost da vide ono što je upravo tu.

His eyes had widened and he was glaring at Dumbledore, who made no response except to continue smiling pleasantly.
Razrogačio je oči i upiljio ih u Dambldora, koji nije ništa odgovorio već je samo nastavio ljubazno da se smeška.

His eyes had widened and he used to be obtrusive at Dumbledore, who made no response besides to proceed smiling pleasantly.
Razrogačio je oči i upiljio ih u Dambldora, koji nije ništa odgovorio već je samo nastavio ljubazno da se smeška.

His eyes had a wide-open, staring look, as though he could not prevent himself from gazing at something in the middle distance.
Очи су му биле широм отворене и буљиле су у празно, као да се не може уздржати да не посматра нешто на средњој удаљености од себе.

The eyes had become focused on the far away, the horizon, and they had lost the quality to see that which is just close, surrounding you.
Oči su postale uprte ka daljinama, ka horizontu, i tako izgubile mogućnost da vide ono što je upravo tu, što me okružuje.

Eyes have no life left, they've become rocks.
Oči su mi postali kamenje.

Mine eyes have drawn thy shape, and thine for me.
Моје очи су нацртале твој облик и твоје за мене.

His eyes have seen the true enemy of our people.
Njegove oči su videle pravog neprijatelja našeg naroda.

My very eyes have pined away for your salvation+.
Очи су ми усахнуле за твојим спасењем.

Eyes have completely closed and won't open again until week 26!
Oči su formirane, a kapci su čvrsto zatvoreni- ponovo će se otvoriti tek u 27. nedelji!