Примери коришћења Face of love на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What a face of love!
Kakvo divno lice!But grief is just another face of love.
Љубомора је друго лице љубави.I see the face of love, your face. .
Vidim lice ljubavi, tvoje Pain is just another face of love.
Љубомора је друго лице љубави.The face of love is something I'm never wrong about.
Zaljubljeno lice mi nikad ne promakne.Hate is the other face of love.
Љубомора је друго лице љубави.Francis also said he hopedfor renewed peace talks between the Israelis and Palestinians“that can put an end to a conflict that for over 70 years has rent the land chosen by the Lord to show his face of love.”.
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca dabi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".What does life matter in the face of love?
Šta je život u odnosu na ljubav?Francis hopes for Israeli-Palestinian dialogue so they can'undertake a journey of peace that can put an end to a conflict that for over 70 years has rent the land chosen by the Lord to show his face of love.'.
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca da bi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".Љубомора је друго лице љубави.The Bear and Owl clans have despised each other for centuries, andtheir hatred has come to a head in the face of love.
Кланови Медвједа и Сова су презирали једни друге стољећима, ањихова мржња је дошла до главе у лице љубави.Well, he will be staring into the face of love.
Pa, on će biti bulji u lice ljubavi.Pope Francis also expressed hopes for a resumption of dialog between Israelis andPalestinians to“put an end to a conflict that for over 70 years has rent the land chosen by the Lord to show his face of love.”.
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca da bi„ krenuli putem mira koji može daokonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".I want the last thing you see in this world to be a face of love.
Želim da poslednje što vidiš bude lice ljubavi.Pope Francis expressed hope in renewed talks between the Israelis andPalestinians to"undertake a journey of peace that can put an end to a conflict that for over 70 years has lacerated the land chosen by the Lord to show his face of love.".
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca dabi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".Pope Francis, 82, called for the resumption of dialogue between Israelis andPalestinians to"undertake a journey of peace that can put an end to a conflict that for over 70 years has lacerated the land chosen by the Lord to show his face of love".
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca dabi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".Pope Francis said in his speech,“May[this Christmas] enable Israelis and Palestinians to resume dialogue andundertake a journey of peace that can put an end to a conflict that for over 70 years has rent the land chosen by the Lord to show His face of love.”.
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca dabi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".Other Christmas wishes expressed by the pope included one for dialogue among Israelis andPalestinians so they can“undertake a journey of peace that can put an end to a conflict that for over 70 years has rent the land chosen by the Lord to show his face of love.”.
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca dabi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".The pope prayed that a rediscovery of fraternity would“enable Israelis and Palestinians to resume dialogue andundertake a journey of peace that can put an end to a conflict that for over 70 years has rent the land chosen by the Lord to show his face of love.”.
Papa Franja je obelodanio da se nada obnavljanju pregovora između Izraelaca i Palestinaca dabi„ krenuli putem mira koji može da okonča sukob koji je za više od 70 godina uništio zemlju koju je Gospod izabrao da pokaže svoje lice ljubavi".Faces of Love".
Lica Ljubavi".There are so many faces of love.
Postoje mnoga lica ljubavi.Four Faces of Love.
Други 4 лице љубави.Based on a true story,this is a passionate and sweeping epic about the many faces of love.
Zasnovan na istinitoj priči, ovo je strastveno imaestralno ispisan ep o raznim licima ljubavi.Constant life reconsideration, unpretentiousness, strong emotions,various faces of love, melancholy, war, but also the colors of everyday life- these are the characteristics of his poetry and prose. With his poetry.
Вечна животна преиспитивања, непретенциозност, снажне емоције,разна лица љубави, меланхолија, рат, али и боје свакодневице- карактеристике су његове поезије и прозе.Farhadi made his second feature film,‘Beautiful City', in 2004 which won the Best feature film award at the Warsaw Film Festival 2004,the India International Film Festival and Moscow's Faces of Love Film Festival.
Фархади је 2004. године снимио свој други играни филм Лепи град са којим је исте године освојио награде за најбољи филм на Варшавском филмском фестивалу,Међународном филмском фестивалу у Индији и Филмском фестивалу„ Лица љубави“ у Москви.
