Sta znaci na Srpskom FACULTY OF ECONOMICS IN BELGRADE - prevod na Српском

• ekonomskom fakultetu u beogradu
• економском факултету у београду
• ekonomskog fakulteta u beogradu
• економским факултетом у београду

Примери коришћења Faculty of economics in belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the Faculty of Economics in Belgrade she graduated before schedule with average grade 9.81.
Na Ekonomskom fakultetu u Beogradu- diplomirala je pre roka, sa prosečnom ocenom 9, 81.

She graduated in 1993 and received her doctorate in 2001 at the Faculty of Economics in Belgrade in the field of Energy and Economics..
Дипломирала је 1993, а докторирала 2001. године на Економском факултету у Београду у области енергетике и економије.

At the Faculty of Economics in Belgrade on 21 December 2016, held its regular meeting FADN National Coordination Group.
На економском факултету у Београду 21. децембра 2016. године, одржан је редовни састанак ФАДН Националне координационе групе.

He graduated from the Economics Faculty in Banja Luka, with an average grade of 9.5, a master's degree at the Faculty of Economics in Belgrade, with an average grade of 9.9.
Дипломирао је на Економском факултету у Бањој Луци са просјечном оцјеном 9, 5, а магистрирао на Економском факултету у Београду са просјечном оцјеном 9, 9.

Graduated from the Faculty of Economics in Belgrade in 1975 as the best student in the generation.
Diplomirao je na Ekonomskom fakultetu u Beogradu 1975. godine kao najbolji student u generaciji.

The organizer of this event was the Scientific Society of Economists of Serbia, in cooperation with the Academy of Economic Studies and Faculty of Economics in Belgrade.
Организатор овог скупа било је Научно друштво економиста Србије, у сарадњи са Академијом економских наука и Економским факултетом у Београду.

At the Faculty of Economics in Belgrade, on April 10, 2019, an international conference“Free Market Roadshow- FMRS” was held.
На Економском факултету у Београду, 10. априла 2019. године, одржана је међународна конференција„ Free Market Roadshow- FMRS“.

The organizer of this event was the Scientific Society of Economists of Serbia, in cooperation with the Academy of Economic Studies and Faculty of Economics in Belgrade.
Organizator ovog skupa bilo je Naučno društvo ekonomista Srbije, u saradnji sa Akademijom ekonomskih nauka i Ekonomskim fakultetom u Beogradu.

He worked at the Faculty of Economics in Belgrade where he progressed from the ranks of teaching assistant to assistant professor.
Bio je zaposlen na Ekonomskom fakultetu u Beogradu, gde je napredovao od zvanja asistenta pripravnika do zvanja docenta.

The campaign"The Best from Serbia" has gained credibility and objectivity owing to its scientific methodology conceived and developed in cooperation with the Faculty of Economics in Belgrade.
Акција„ Најбоље из Србије” изградила је свој кредибилитет и објективност захваљујући методологији која је научно заснована и развијена у сарадњи са Економским факултетом у Београду.

He finished postgraduate studies in 2010 at the Faculty of Economics in Belgrade and obtained an academic title of Master of Demography.
Magistrirao je 2010. godine na Ekonomskom fakultetu u Beogradu i stekao akademsko zvanje magistra demografije.

EnglishInterview with Jelena Popović MarkopoulosThat environment has helped me to fit in more easily and to feel as an equal member of the team very quickly. Jelena Popovic Markopoulos works in the Commission for the Protection of Competition of the Republic of Serbia and is currently doing her doctorate studies on the Faculty of Economics in Belgrade.
Intervju sa Jelenom Popović MarkopoulosOkruženje mi je pomoglo da se lakše uklopim i vrlo brzo osetim kao ravnopravan član tima. Jelena Popović Markopoulos radi u Komisiji za zaštitu konkurencije Republike Srbije, a trenutno je i na doktorskim studijama na Ekonomskom fakultetu u Beogradu.

I am very glad to note that cooperation with the Faculty of Economics in Belgrade aims to additionally facilitate the students' knowledge in the area of economic thinking.
Sa velikim zadovoljstvom ističem da saradnja sa Ekonomskim fakultetom u Beogradu ima za cilj dodatni podstrek za unapređivanje znanja studenata iz oblasti ekonomske misli.

CONFERENCE OF THE DANUBE REGION ON SCIENCE AND ECONOMY A conference entitled'Overcoming obstacles to the management of research projects in the field of social and technological innovations in the Danube region' was organised at the Faculty of Economics in Belgrade, in which more than 70 innovation, science, and business professionals from the region participated.
KONFERENCIJA DUNAVSKOG REGIONA O NAUCI I PRIVREDI Na Ekonomskom fakultetu u Beogradu održana je konferencija pod nazivom" Prevazilaženje barijera kod upravljanja istraživačkim projektima socijalnih i tehnoloških inovacija u dunavskom regionu", na kojoj je učestvovalo više od 70 stručnjaka iz regiona iz oblasti inovacija, nauke i biznisa.

Panelists: Danijel Cvjeticanin of the Faculty of Economics in Belgrade, Ljiljana Bacevic of the Institute for Policy Research and Public Opinion and Stevan Lilic of the Faculty of Law.
Ucesnici: Danijel Cvjeticanin sa Ekonomskog fakulteta u Beogradu, Ljiljana Bacevic iz Instituta za politikoloska istrazivanja i javno mnjenje i Stevan Lilic sa Pravnog fakulteta..

A conference entitled‘Overcoming obstacles to the management of research projects in the field of social and technological innovations in the Danube region' was organised at the Faculty of Economics in Belgrade, in which more than 70 innovation, science, and business professionals from the region participated.
На Економском факултету у Београду одржана јеконференција под називом„ Превазилажење баријера код управљања истраживачким пројектима социјалних и технолошких иновација у дунавском региону”, на којој је учествовало више од 70 стручњака из региона из области иновација, науке и бизниса.

Panelists: Danijel Cvjeticanin of the Faculty of Economics in Belgrade, Srbobran Brankovic of the"Medium" Agency and Slobodan Samardzic,… PROJECT FOR THE FUTUREFriday, 12/1/2001Presentation of the Igman Inititative.
Ucesnici: Danijel Cvjeticanin sa Ekonomskog fakulteta u Beogradu, Srbobran Brankovic iz agencije" Medijum" i Slobodan Samardzic, savetnik… PROJEKAT ZA BUDUCNOSTPetak, 12/ 1/ 2001Predstavljanje Igmanske inicijative.

Youth Conference“Meet EKOF” is a project organized by the Group for SPEKOF in order to introduce first-year students with studying at the Faculty of Economics in Belgrade, with ambient and conditions that rule at the same, and also with the system and method of study in general.
Конференција младих„ Упознај ЕКОФ“ је пројекат организован од стране Групе за СПЕКОФ са циљем упознавања студената прве године са студирањем на Економском факултету у Београду, условима и амбијентом који владају на истом, као и системом и начином студирања уопште.

He graduated from the Faculty of Economics in Belgrade. Previous Chairman of the Executive Board Martin Navratil will stay in Telenor Banka as the Executive Comitee's Consultatnt until August 1st, when he will continue his professional career with the international financial institution Home Credit Group.
Diplomirao je na Ekonomskom fakultetu u Beogradu. Dosadašnji predsednik IO Martin Navratil ostaje u Telenor banci na poziciji savetnika Izvršnog odbora sve do 1. avgusta, kada će nastaviti profesionalnu karijeru u međunarodnoj finansijskoj instituciji Home Credit grupa.

The conference's panel discussions gathered more than 150 guests, facilitated by Mr. Nicholas Banasevic, Head of Unit in DG Competition of the European Commission, Mr. Mladen Cerovac, President of the Croatian Competition Council, Dr. Dragan Lončar, Professor at the Faculty of Economics in Belgrade, Mr. Gianluca Sepe, Head of Sector- EU legislation, Italian Competition Authority, and Mr.
На панел дискусијама конференције, пред око 150 гостију које су, као панелисти водили Николас Банашевић( Nicholas Banasevic), из Директората за конкуренцију Европске Комисије, Младен Церовац, председник АЗТН-а Хрватске, др Драган Лончар, професор на Економском факултету у Београду, Ђанлука Сепе( Gianluca Sepe), шеф одељења за ЕУ италијанског тела за конкуренцију, чланови Савета КЗК, Чедомир Радојчић и др Вељко Милутиновић.

The"Career Days" project, which the local AIESEC office located at the Faculty of Economics in Belgrade has been implementing for twenty two years, seeks to provide support to young people on their path to the careers about which they dream.
Projekat„ Dani karijere”, koji već dvadeset dve godine organizuje lokalna kancelarija AIESEC-a na Ekonomskom fakultetu u Beogradu, nastoji da pruži podršku mladima na njihovom putu ka karijeri o kojoj sanjaju.

The conference's panel discussions gathered more than 150 guests, facilitated by Mr. Nicholas Banasevic, Head of Unit in DG Competition of the European Commission, Mr. Mladen Cerovac, President of the Croatian Competition Council, Dr. Dragan Lončar, Professor at the Faculty of Economics in Belgrade, Mr. Gianluca Sepe, Head of Sector- EU legislation, Italian Competition Authority, and Mr.
Na panel diskusijama konferencije, pred oko 150 gostiju koje su, kao panelisti vodili Nikolas Banašević( Nicholas Banasevic), iz Direktorata za konkurenciju Evropske Komisije, Mladen Cerovac, predsednik AZTN-a Hrvatske, dr Dragan Lončar, profesor na Ekonomskom fakultetu u Beogradu, Đanluka Sepe( Gianluca Sepe), šef odeljenja za EU italijanskog tela za konkurenciju, članovi Saveta KZK, Čedomir Radojčić i dr Veljko Milutinović.

The accreditation provides recognition of the exams passed at the Faculty of Economics in Belgrade by the ACCA, and automatic waiver of four ACCA exams(F1-F4) for students of the module Accounting, Auditing and Financial Management(three exams for other modules).
Обезбеђено је признавање испита положених на Економском факултету у Београду од стране ACCA, те аутоматско ослобођење од четири ACCA испита( F1-F4) за студије смера Рачуноводство, ревизија и финансијско управљање( а за остале смерове, три испита).

The conference's panel discussions gathered more than 150 guests, facilitated by Mr. Nicholas Banasevic, Head of Unit in DG Competition of the European Commission, Mr. Mladen Cerovac, President of the Croatian Competition Council, Dr. Dragan Lončar, Professor at the Faculty of Economics in Belgrade, Mr. Gianluca Sepe, Head of Sector- EU legislation, Italian Competition Authority, and Mr. Čedomir Radojčić and Dr. Veljko Milutinović, CPC Council members.
На панел дискусијама конференције, пред око 150 гостију које су, као панелисти водили Николас Банашевић( Nicholas Banasevic), из Директората за конкуренцију Европске Комисије, Младен Церовац, председник АЗТН-а Хрватске, др Драган Лончар, професор на Економском факултету у Београду, Ђанлука Сепе( Gianluca Sepe), шеф одељења за ЕУ италијанског тела за конкуренцију, чланови Савета КЗК, Чедомир Радојчић и др Вељко Милутиновић.

At the conference“Economic Policy of Serbia in 2019” held at the Faculty of Economics in Belgrade, President of the Fiscal Council, Pavle Petrovic pointed out that close to 300 million euro of investment funds could be allocated from the state budget, without compromising the 0.5 percent deficit.
Председник Фискалног савета Павле Петровић, на конференцији" Економска политика Србије у 2019. години" на Економском факултету у Београду, истакао је да је из републичког буџета могло да се одвоји око 300 милиона евра слободних средстава за инвестиције, а да се не угрози дефицит од 0, 5 одсто.

The conference's panel discussions gathered more than 150 guests, facilitated by Mr. Nicholas Banasevic, Head of Unit in DG Competition of the European Commission, Mr. Mladen Cerovac, President of the Croatian Competition Council, Dr. Dragan Lončar, Professor at the Faculty of Economics in Belgrade, Mr. Gianluca Sepe, Head of Sector- EU legislation, Italian Competition Authority, and Mr. Čedomir Radojčić and Dr. Veljko Milutinović, CPC Council members.
Na panel diskusijama konferencije, pred oko 150 gostiju koje su, kao panelisti vodili Nikolas Banašević( Nicholas Banasevic), iz Direktorata za konkurenciju Evropske Komisije, Mladen Cerovac, predsednik AZTN-a Hrvatske, dr Dragan Lončar, profesor na Ekonomskom fakultetu u Beogradu, Đanluka Sepe( Gianluca Sepe), šef odeljenja za EU italijanskog tela za konkurenciju, članovi Saveta KZK, Čedomir Radojčić i dr Veljko Milutinović.

At the conference“Economic Policy of Serbia in 2019” held at the Faculty of Economics in Belgrade, President of the Fiscal Council, Pavle Petrovic pointed out that close to 300 million euro of investment funds could be allocated from the state budget, without compromising the 0.5 percent deficit.
Predsednik Fiskalnog saveta Pavle Petrović, na konferenciji" Ekonomska politika Srbije u 2019. godini" na Ekonomskom fakultetu u Beogradu, istakao je da je iz republičkog budžeta moglo da se odvoji oko 300 miliona evra slobodnih sredstava za investicije, a da se ne ugrozi deficit od 0, 5 odsto.

The organizer of this event was the Scientific Society of Economists of Serbia, in cooperation with the Academy of Economic Studies and Faculty of Economics in Belgrade. During 2017 as well, the Commission took active participation at the international conference"Competition and Competitiveness", traditionally organized by Karanović& Nikolić Law Firm in cooperation with the German Foundation Friedrich Naumann.
Организатор овог скупа било је Научно друштво економиста Србије, у сарадњи са Академијом економских наука и Економским факултетом у Београду. Комисија је и 2017. године била активни учесник међународне конференције" Конкуренција и конкурентност", коју традиционално организује адвокатска канцеларија Карановић и Николић, у сарадњи са немачком фондацијом Фридрих Нојман( Friedrich Naumann).

The conference was held on March 1st 2018 at the Faculty of economics in Belgrade. The event was organised within DTP project Excellence-in-ReSTI with the aim to foster discussion among relevant stakeholders in the Danube region about overcoming the main barriers for raising the quality of research, social and technological innovation(ReSTI) project management. Participants of the conference were representatives from the policy-making side, universities, other R&D&I organizations, as well as successful innovation project managers.
Konferencija je održana 1. marta 2018. na Ekonomskom fakultetu u Beogradu. Događaj je organizovan u okviru DTP projekta Excellence-in-ReSTI sa ciljem da podstakne diskusiju među relevantnim stejkholderima u Dunavskom regionu u vezi savladavanja glavnih prepreka za povećanje kvaliteta upravljanja projektima iz domena istraživanja, socijalnih i tehnoloških inovacija. Učesnici konferencije su bili donosioci odluka, univerziteti, istraživačko-razvojne organizacije, kao i uspešni projektni menadžeri inovacionih projekata.

Prior to founding his own business, Prof. Stanišić had built his career for 25 years at the Faculty of Economics in Belgrade, Chair of Accounting and Business Finance, and participated in realization of more than 1000 corporate valuation projects as well as hundreds of audits of financial statements.
Profesor Stanišić je svoju karijeru gradio 25 godina na katedri za računovodstvo Ekonomskog fakulteta u Beogradu i učestvovao u izradi preko 1000 projekata koji se odnose na procenu vrednosti preduzeća, kao i u više stotina revizija finansijskih izveštaja.