Примери коришћења Faculty of science на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Faculty of Science.
Природно-математички факултет.The Paris Faculty of Science.
У Париск и Природно-математички факултет.From 1960 to 1968 he worked as an assistant professor at the Faculty of Science.
Од 1960. до 1968. године радио је као доцент на Природно-математичком факултету.The Faculty of Science.
На Природно-математичком факултету.She was appointed a full-time professor at the Faculty of Sciences in Novi Sad in 1981.
За редовног професора на Природно-математичком факултету у Новом Саду је изабрана 1981.
Људи такође преводе
The Faculty of Sciences.
Великан Природно-математичког факултета.Miloš Popović- Coordinator for development of Biologer platform(Faculty of Sciences and Mathematics, University of Niš).
Милош Поповић- Координатор за развој Биологер платформе( Природно-математички факултет, Универзитет у Нишу).The Faculty of Sciences.
У Зеници Природно-математичког факултета.From 1929 to 1933,he was also in charge of physical chemistry at the Faculty of Sciences of the University of Milan.
Од 1929. до 1933.био је задужен и за физичку хемију на Природно-математичком факултету Универзитета у Милану.The faculty of Science is very diverse.
Научни факултет је веома разнолик.Dr. Petar Gburčik graduated from the Faculty of Science, Department of Meteorology in 1955.
Др Петар Гбурчик је дипломирао на Природно-математичком факултету, смер метеорологија, 1955. године.The Faculty of Science and Mathematics.
На Природно-математичком факултету и.ECOLOGY(EKOLOGIJA) is a four-year Bachelor programme(240ECTS) of academic studies offered by the Faculty of Science in Kragujevac.
ЕКОЛОГИЈА је четворогодишњи програм основних академских студија( 240ЕСПБ) на Природно-математичком факултету у Крагујевцу.The Faculty of Science offers three educational levels, bachelor, master and doctoral.
Природно-математички факултет нуди три нивоа образовања, мастер, мастер и докторат.The CERN delegation subsequently visited the Faculty of Sciences, the Faculty of Technical Sciences and the company RT-RK.
Делегација CERN-а је након тога, посетила Природно-математички факултет, The Faculty of Science was established in 1920 as the fifth faculty of Charles University.
Факултет за науку је основан 1920. године као пети The Institute for Agronomy, founded as an independent institute in 1878,was also associated with the Faculty of Sciences from 1892 onwards.
Институт за агрономију, основан као независни институт 1878. године,такође је повезан са Природно-математички факултет од 1892. године.In 1968, the Paris Faculty of Science was divided into a number of different universities.
У 1968, Париски Природно-математички факултет је подељен на више различитих универзитета.He sees Tesla to Budapest.(1893)Hewas elected a physics professor at the Faculty of Sciences of the University of Belgrade.
Прати Николу Теслу у Будимпешту. 1893.Постаје професор физике на Природно-математичком факултету Универзитета( Велике школе) у Београду.During the 19 the century, the Faculty of Science gradually acquires a new place in university education.
Током 19. века, Природно-математички факултет постепено стиче ново место у универзитетском образовању.GEOGRAPHY(GEOGRAFIJA) is a four-year Bachelor programme(240ECTS) of academic studies offered by the Faculty of Science and Mathematics in Kosovska Mitrovica.
ГЕОГРАФИЈА је четворогодишњи програм основних академских студија( 240ЕСПБ) на Природно-математичком факултету у Косовској Митровици.Graduated at the Faculty of Sciences, Department of Biology and Ecology, University of Novi Sad, 2009.
Основне студије на Природно-математичком факултету у Новом Саду, Департман за биологију и екологију, 2009.We presented our work at the traditional Night of biology which was held on 21st April at the Faculty of Science, the University of Novi Sad.
Наше удружење је свој рад представило и ове године на традиционалној Ноћи биологије одржаној 21. априла на Природно-математичком факултету Универзитета у Новом Саду.Faculty of Science, Charles University in Prague, is a top-quality centre of research in natural sciences. .
Природно-математички факултет, Карлов универзитет у Прагу, је врхунског квалитета центар истраживања у природним наукама.Branislav Djurdjev University of Novi Sad, Faculty of Sciences- Department of Geography, Tourism and Hotel Management, Novi Sad(Serbia) Abstract.
Branislav Djurdjev Departman za geografiju, turizam i hotelijerstvo, Prirodno-matematički fakultet, Univerzitet u Novom Sadu, Novi Sad Sažetak.Currently, approximately 2,400 students are studying at one of the eight Bachelor's programs and the twelve Dutch-speaking andnine English-taught Master's programs at the Faculty of Science.
Тренутно, око 2, 400 студената студира на једном од осам програма Бацхелор и дванаест холандских идевет енглеско-наставних мастер програма на Природно-математичком факултету.In this area, the Faculty of Science and the Sahlgrenska Academy work together to stimulate common areas, such as cell and molecular biology.
У овој области, Природно-математички факултет и Академија Сахлгренска раде заједно да стимулише заједничке области, као што су мобилни и молекуларне биологије.After the war and the establishment of the independent Faculty of Pharmacy in 1945,there were no teachers for the subject of Physical Chemistry because Pavle Savić took position at the Faculty of Science.
По завршетку рата и оснивањем самосталног Фармацеутског The Faculty of Science and Engineering(FSE) is the incubator and home of several outstanding departments and prestigious institutions in education and research.
Факултет за науку и инжењерство( ФСЕ) је инкубатор и дом неколико изванредних одјељења и престижних институција у образовању и истраживању.INFODAY about newly established master course“Management of cultural heritage and cultural tourism” was held at the Department of Geography, Tourism andHotel Management(Faculty of Science, University of Novi Sad, Serbia) on September 23rd, 2019.
Инфо-дан о новим акредитованим Мастер академским студијама„ Управљање културним туризмом и културним наслеђем“ одржан је 23. септембра 2019. године на Департману за географију,туризам и хотелијерство( Природно-математички факултет, Универзитет у Новом Саду, Србија).
