Примери коришћења Failed marriage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Failed marriage.
And my failed marriage.
I na moj propali brak.Failed marriages.
Propala braka.I got two failed marriages.
Ja imam dva propala braka.My failed marriage is like a dead dog.
Moj propali brak je kao mrtav pas.I've had three failed marriages.
Imam tri propala braka.But after a failed marriage, she moved back into her parents' house and to the parish.
Ali, nakon propalog braka, vratila se roditeljima i u župu.What, you mean my failed marriage?
Šta, misliš na moj propali brak?Two failed marriages!
Dva neuspešna braka!Good Marriage Or Failed Marriage?
His failed marriage.
Његовог пропалог брака.She had I think three failed marriages!
Iza sebe ima tri propala braka!Another failed marriage or two.
Još jedan propali brak.I don't wanna hear"three failed marriages.".
Necu da cujem" tri propala braka.".Of my failed marriage?
Na moj propali brak?Why at 28, you've had two failed marriages?
Zato u 28. godini imaš dva propala braka.She has two failed marriages behind her.
Iza sebe ima dva propala braka.You can lay on the beach… andI cancryover my failed marriage.
Mozes da lezis na plazi dok ja placem zbog propalog braka.I also have a failed marriage behind me.
Takođe je iza sebe imala propali brak.Do you realize that Bette Davis is responsible for one of my failed marriages?
Shvataš li da je Beti Dejvis odgovorna za jedan od mojih propalih brakova?He has had three failed marriages and at least 11 children.
Iza sebe je već imao tri propala braka i troje dece.The novel opens in Morocco, where Hilary Craven is staying after a failed marriage.
Роман почиње у Мароку, где Хилари Крејвен остаје након пропалог брака.The ring of a failed marriage might have some sinister energy.
Prsten iz propalog braka bi mogao imati zlokobnu energiju.No, But I wouldn't wish a failed marriage on him.
Ne, ali ne bih želeo da iza sebe ima propali brak.I had one more failed marriage before I realized I wasn't the marrying kind.
Imala sam još jedan propali brak pre nego što sam shvatila da ja nisam osoba za It wasn't my best decision, butI couldn't face another failed marriage.
To mi nije bas najbolja odluka, ali nisam mogao dapodnesem jos jedan propali brak.And she's had two failed marriages to a sportsman and an intellectual.
I da je imala dva neuspešna braka sa sportistom i intelektualcem.It is believed that in this way a woman“buries” in the past their failed marriage.
Сматра се да је на тај начин жена у прошлости“ закопала” свој пропали брак.A woman tries to put some new life into her failed marriage by delving into the world of Japanese pop-culture.
Жена покушава да унесе неки нови смисао у свој неуспели брак урањајући у свет јапанске поп културе.Blaming a failed marriage is easier than grappling with our existential conundrums, our longings, our ennui.
Kriviti loš brak je lakše nego boriti se sa sopstvenim egzistencijalnim zagonetkama, našim žudnjama, našom dosadom.
