Sta znaci na Srpskom FAKE SMILE - prevod na Српском

• lažni osmeh
• lažnih osmeha
• lažan osmeh
• veštački osmeh
• lažni osmijeh

Примери коришћења Fake smile на Енглеском и њихови преводи на Српски

That fake smile.
Тај лажни осмех.

This looks like a fake smile.
To je zasigurno lažni osmeh.

Even a fake smile helps.
Čak i veštački osmeh pomaže.

No more hiding behind a fake smile.
Neću se više skrivati iza lažnih osmeha.

So even a fake smile helps.
Čak i veštački osmeh pomaže.

To not have to hide behind fake smiles.
Neću se više skrivati iza lažnih osmeha.

Not the fake smile everyone saw.
Onaj lažni osmeh koji svako zna.

That was her fake smile.
To je bio njen lažni osmeh.

Her fake smile was not a happy face.
Taj lažni osmeh na njenom licu nije obećavao ništa dobro.

And that fake smile.
I taj lažni osmijeh.

I no longer want to hide behind laughs and fake smiles.
Neću se više skrivati iza lažnih osmeha.

He had a fake smile.
Imao je lažan osmeh.

Apparently I am pretty decent at spotting fake smiles.
Većina ljudi iznenađujuće je loša u uočavanju lažnih osmeha.

So many fake smiles.
Koliko lažnih osmeha.

I no longer had to hide behind a fake smile.
Neću se više skrivati iza lažnih osmeha.

I plastered a fake smile and nodded.
Nabacila sam svoj lažni osmeh i namignula mu.

Most people are surprisingly bad at spotting fake smiles.
Većina ljudi iznenađujuće je loša u uočavanju lažnih osmeha.

How's my fake smile?
Kakav je moj lažni osmeh?

In the words of Johnny Depp,“Something about the painted face, the fake smile.
Džoni Dep se plaši klovnova.„ Postoji nešto u vezi sa njihovim našminkanim licem i lažnim osmehom.

That's her fake smile.
To je njen lažni osmeh.

Johnny Depp has said of his fear:“Something about the painted face, the fake smile.
Džoni Dep se plaši klovnova.„ Postoji nešto u vezi sa njihovim našminkanim licem i lažnim osmehom.

That is a fake smile.
To je zasigurno lažni osmeh.

Sometimes, even with intense fake smiles, lines around the eyes will appear and the cheeks may bunch up making it look as if the eyes are contracting and the smile is genuine.
Linije oko očiju ponekad se pojavljuju i kod snažnih lažnih osmeha, pa se obrazi mogu takođe naborati i tako učiniti da oči izgledaju slično kao kod iskrenog osmeha..

Behind my fake smile.
Iza lažnih osmeha obećavajućeg.

I'm tired of fake smiles and handshakes.
Umoran sam od lažnih osmeha i tapšanja po leđima.

No. This is my fake smile.
Ne, ovo je moj lažni osmeh.

I am tired of fake smiles and shaking hands.
Umoran sam od lažnih osmeha i tapšanja po leđima.

Behind that Fake Smile.
Iza lažnih osmeha obećavajućeg.

Yes, for the past three days, Melanie has had a fake smile plastered on her face just so she could get a fake smile plastered on her face.
Ova 3 dana nosila je lažni osmijeh samo da bi mogla dobiti lažni osmijeh na licu.

Can you all spot the fake smile here?
Da li svi vi možete da uočite lažan osmeh ovde?