Sta znaci na Srpskom FALSE POSITIVES - prevod na Српском

• lažno pozitivne
• лажне позитиве
• лажним позитивним
• lažne pozitivne
• лажно позитивних

Примери коришћења False positives на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to Avoid False Positives….
Како избјећи лажне позитиве.

Of IT professionals ignore alerts because many of them are false positives.
Oko 31% učesnika studije priznalo je da ignoriše upozorenja zbog toga što smatraju da je većina njih lažno pozitivna.

Promises zero false positives.
Обећава нулте лажне позитиве.

Sensitivity therefore quantifies the avoiding of false negatives and specificity does the same for false positives.
Senzitivnost kvantifikuje izbegavanje lažno negativnih, dok specifičnost čini isto za lažno pozitivne.

There's no false positives.
Нема лажно позитивних резултата.

The device can identify breathing and heartbeats, but gas leaks and other factors can result in false positives.
Уређај може идентификовати дисање и откуцаја срца, али такође цурење плина и други фактори могу резултирати лажним позитивним резултатима.

Owing to this the false positives will be reduced.
Због тога ће број лажних позитивних резултата бити сведен на минимум.

No. No. Those things can give off false positives.
Ne, te stvari ponekad budu lažno pozitivne.

Impacts of false positives and false negatives.
Узроци лажно позитивних и лажних негативних резултата.

Sometimes there are false positives.
Природно је да понекад постоје лажни позитиви.

But there could be false positives that indicate there is a problem when there isn't one.
Лажно позитивни резултати могу се појавити и када се открије проблем када га нема.

These cases are called false positives.
Такви феномени се називају лажним позитивним.

But it can return false positives as well as false negatives.
Али то може повратити лажне позитиве као и лажне негативне.

Quickly identify and exclude false positives.
Isključuje mogućnost lažne pozitivne identifikacije.

However, false positives in the second filter become false negatives in the composite filter, which are not permitted.
Међутим, лажни позитивни резултати у другом филтру би могли да произведу лажне негативне разултате, што није допуштено.

Understand that sometimes there are false positives.
Природно је да понекад постоје лажни позитиви.

In addition, in order to avoid false positives, it is not recommended to bathe in the bath and sauna, sunbathe on the open beaches and in the solarium, swim in the pool and natural reservoirs, play sports for a long time after frost.
Осим тога, како би се избјегли лажни позитивни резултати, не препоручује се купање у сауни, сунчање на отвореним плажама иу соларијуму, купање у базену и природним резервоарима, бављење спортом већ дуже вријеме. фрост.

Like any security checkpoint, false positives occasionally come up.
Kao i sve sigurnosne tačke, lažno pozitivne detekcije se dešavaju.

As you go up, those are bigger trials, so they've got less error; they're less likely to be randomly false positives or negatives.
Kako se krećete ka vrhu, ovo su velike studije, sa manje grešaka. Manja je verovatnoća da su one slučajno lažno pozitivne ili negativne.

A good substitute for Google Analytics or Piwik, even though it can give some false positives when it mistakes a new bot for a real visitor(but the bugs gets fixed with every update).
Добра замена за Гоогле Аналитицс или Пивик, иако може дати неке лажне позитивне грешке када греши нови бот за стварног посјетитеља( али се грешке поправљају са сваком ажурирањем).

What's more, over 31% of respondents to the CSA study admitted they ignore alerts altogether because they think so many of the alerts are false positives.
Oko 31% učesnika studije priznalo je da ignoriše upozorenja zbog toga što smatraju da je većina njih lažno pozitivna.

So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
Manja je verovatnoća da su te studije slučajno lažno pozitivne ili negativne.

The device can pick up breathing and heartbeats, but the team also cautioned that gas leaks and other factors can result in false positives.
Уређај може идентификовати дисање и откуцаја срца, али такође цурење плина и други фактори могу резултирати лажним позитивним резултатима.

Traditional assessments like 360 surveys or outdated performance criteria give false positives, lulling people into thinking they're more prepared than they are.
Tradicionalne procene, kao na primer, evaluacija„ 360 stepeni“ ili zastareli kriterijumi učinka, daće lažne pozitivne rezultate, i vi ćete se opustiti, misleći da ste pripremljeniji nego što zaista jeste.

ESET ThreatSense technology and line-Grid(Cloud), provides faster scanning and better detection of new threats, reducing the risk of false positives to a minimum.
Антивирус технологија ТхреатСенсе и линија-Грид( Цлоуд), омогућава брже скенирање и бољу детекцију нових претњи, смањујући ризик од лажно позитивних на минимум.

We were concerned that the IAT questionnaire may not have been picking up on problematic modern internet use, or showing up false positives for people who were simply using the internet rather than being over-reliant on it,” Ameringen said.
Bili smo zabrinuti da IAT upitnik možda ne obuhvata problematično moderno korišćenje interneta, kao i da pokazuje lažno pozitivne rezultate o ljudima koji jednostavno samo koriste internet, pre nego da se suviše oslanjaju na njega“, kaže pokretač studije doktor Majkl van Ameringen.

In support of this notion, despite in testing the dogs being extremely accurate, one report from the Chicago Tribune noted that over a three year period the dogs used during traffic stops in the suburbs around Chicago reported false positives a whopping 56% of the time.
У прилог овом појму, упркос томе што је тестирање паса изузетно тачно, један извештај са Цхицаго Трибуне примећено је да су пси током периода од три године у току саобраћаја заустављени у предграђу око Чикага пријавили лажним позитивним резултатима 56% времена.

In fact, traditional assessments like narrow 360 surveys or outdated performance criteria will give you false positives, lulling you into thinking that you are more prepared than you really are.
U stvari, tradicionalne procene, kao na primer, evaluacija" 360 stepeni" ili zastareli kriterijumi učinka, daće lažne pozitivne rezultate, i vi ćete se opustiti, misleći da ste pripremljeniji nego što zaista jeste.

The Intrusion Prevention System(IPS) must also detect and respond accurately, so as to eliminate threats and false positives(legitimate packets misread as threats).
IPS mora da bude precizan u detekciji i reagovanju kako bi eliminisao pretnje i lažno pozitivne rezultate( legitimne pakete koji su pogrešno procenjeni kao pretnje).

The IPS must also detect and respond accurately, so as to eliminate threats and false positives(legitimate packets misread as threats).
IPS mora da bude precizan u detekciji i reagovanju kako bi eliminisao pretnje i lažno pozitivne rezultate( legitimne pakete koji su pogrešno procenjeni kao pretnje).