Sta znaci na Srpskom FAMILY BACK - prevod na Српском

• porodicu nazad
• se porodica vrati
• porodicu natrag
• obitelj natrag
• породицу назад
• obitelj nazad

Примери коришћења Family back на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want my family back.
Želim svoju porodicu nazad.

And you don't admit it, but you wish you had your family back.
A ti, iako to ne priznaješ, želiš svoju obitelj natrag.

I have my family back.
Dobila sam moju porodicu nazad.

He yells that he's sorry and that he just wants his family back.
Ljubiša je očajan i samo želi da mu se porodica vrati.

I want my family back.
Samo želim moju porodicu nazad.

He said, to make him better, I must bring his family back.
Он је рекао, да га боље, морам да одведе своју породицу назад.

I want my family back bro.
Želim svoju porodicu nazad brate.

And killing Nikos won't get my family back.
I ubija Nikos neće dobiti moju porodicu natrag.

I need my family back, okay?
Trebam svoju obitelj natrag, dobro?

When you're ready… You want this family back?
Када будеш спремна… хоћеш ли ову породицу назад?

I want my family back together, that's all.
Želim moju porodicu natrag, to je sve.

You want your family back.
Želite svoju obitelj natrag.

You got your family back and you got your smile.
Imaš svoju porodicu nazad i imaš svoj osmeh.

I just want my family back.
Samo želim svoju obitelj natrag.

If I was that girl's father, after praying to get my family back.
Da sam ja otac te devojke, da se molim da mi se porodica vrati.

I wanted my family back.
Želeo sam svoju porodicu nazad.

I know you want your family back.
Znam da želiš porodicu nazad.

You must take your family back to Cuesta Verde.
Moras odvesti tvoju porodicu nazad u Cuesta Verde.

I wanted to take my family back.
Želeo sam svoju porodicu nazad.

I'm not gonna leave my family back in New York, Coach.
Ја нећу напустити своју породицу назад у Њујорку, тренеру.

I wanted to bring my family back.
Želeo sam svoju porodicu nazad.

Look, I just want my family back, isn't that enough?
Slušaj, samo želim svoju porodicu natrag, zar nije to dovoljno?

I wanted to bring my family back.
Zelela sam svoju porodicu nazad.

I wanted my family back.
Zelela sam svoju porodicu nazad.

You can't have your family back.
Ne možeš dobiti svoju porodicu nazad.

I wanted our family back.
Želeo sam svoju porodicu nazad.

I think he wants his family back.
Mislim da on želi svoju obitelj nazad.

I wanted our family back.
Zelela sam svoju porodicu nazad.

I'm trying to get my family back.
Pokušavam da dobijem moju porodicu nazad.

Could bring my family back to me.
Може донети своју породицу назад у мене.