Примери коришћења Family dynamics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What Is Family Dynamics.
Family dynamics could affect your belief system.
Porodična dinamika može da utiče na vaš sistem verovanja.What are Family Dynamics?
Kakva je porodična dinamika?Still, the role of mother-in-law lads one of the most important in ensuring healthy family dynamics.
Ипак, улога свекрве је једна од најважнијих у осигуравању здраве динамике породице.How about family dynamics?
Kakva je porodična dinamika?Following are a ways we can make a huge difference in our kids' behavior and our family dynamics.
Slede tri načina koja mogu u velikoj meri promeniti ponašanje dece i porodičnu dinamiku.How is the family dynamics?
Kakva je porodična dinamika?Still, the function of mother-in-law is just one of the most crucial in ensuring healthy family dynamics.
Ипак, улога свекрве је једна од најважнијих у осигуравању здраве динамике породице.How are the family dynamics?
Kakva je porodična dinamika?Following are the top three ways you can make a huge difference in your kids' behavior and your family dynamics.
Slede tri načina koja mogu u velikoj meri promeniti ponašanje dece i porodičnu dinamiku.What Are the Family Dynamics?
Kakva je porodična dinamika?These traits develop in childhood,generally as a result of trauma and dysfunctional family dynamics.
Te osobine razvijaju se u detinjstvu, generalno kaorezultat traume i disfunkcionalne porodične dinamike.What are his family dynamics?
Kakva je porodična dinamika?When we consider family dynamics," said lead study author ChangHwan Kim,"men are getting the benefit from women's progress.".
Када разматрамо породичну динамику", рекао је водећи аутор студије ЦхангХван Ким," мушкарци добијају корист од напретка жена.".What are our family dynamics?
Kakva je porodična dinamika?When everyone thought of male andfemale as roles determined by nature or God, he showed how much they depended on family dynamics.
Када су сви мислили на мушке и женске као улоге одређене природом илиБогом, показао је колико су зависили од породичне динамике.What is their family dynamics?
Kakva je porodična dinamika?The program provides you with the knowledge and skills necessary to identify, assess and address marriage and family-related issues, including communication issues, parent-child relationships,different family dynamics and couples' issues.
Програм вам пружа знање и вјештине неопходне за идентификацију, процјену и рјешавање проблема везаних за брак и породицу, укључујући питања комуникације, родитељско-дјечје везе,различиту породичну динамику и питања парова…[-].And it turns out tragic family dynamics are my specialty.
И испоставило се да трагичне породичне динамике су моја специјалност.This week is very helpful if you're changing the family dynamics in any way.
To je korisno ukoliko želite da promenite porodičnu dinamiku na bilo koji način.However, as we spend more and more time online, family dynamics are also changing.
Međutim, kako provodimo više vremena na internetu, porodična dinamika se takođe menja.You will learn child development, family dynamics, play, and program planning to support the healthy development of children through child-centered learning experiences.
Сазнаћете развој деце, породице динамику, репродуковати и планирање програма за подршку здравог развоја деце кроз искуства учења на дете…[-].How are new social media impacting family dynamics in North America?
Како се нови друштвени медији утичу породичне динамике у Северној Америци?You will gain knowledge of child development, family dynamics, play, and program planning that will equip you to support the healthy development of children through child-centred learning experiences.
Сазнаћете развој деце, породице динамику, репродуковати и планирање програма за подршку здравог развоја деце кроз искуства учења на дете.All families have their ups and downs and some degree of dysfunction, butwe can identify some family dynamics that are healthier than others.
Sve porodice prolaze kroz dobra i loša vremena i na neki način su disfunkcionalne, alimogu se utvrditi neke porodične dinamike koje su zdravije od drugih.Your learning will include child development, family dynamics, play, and program planning that will equip you to support the healthy development of children through child-centered learning experiences.
Сазнаћете развој деце, породице динамику, репродуковати и планирање програма за подршку здравог развоја деце кроз искуства учења на дете.Hopefully, people will like this change in family dynamics enough to want to keep it going.
Надајмо се, да ће људи воле ову промену у породичне динамике довољно да желите да задржите иде.More commonly, however, the child has misperceived family dynamics and internalized a false belief.
Али много чешће дете погрешно разуме породичну динамику и поведе се за погрешним уверењима.The Primary Care pediatrician knows the family, family dynamics and possible psychosocial risk factors.
Педијатар примарне здравствене заштите познаје породицу, породичну динамику и могуће психосоцијалне факторе ризика.
