Sta znaci na Srpskom FAMILY IS POOR - prevod na Српском

• porodica je siromašna
• је породица сиромашна

Примери коришћења Family is poor на Енглеском и њихови преводи на Српски

My family is poor.
А у мене браћа сиромашна.

My student's family is poor.
Porodica mog djaka je siromašna.

Her family is poor and have two little kids.
Комшијете су сиромашни, имају две малечка деца.

It's just like Kinpira said: My family is poor.
Baš kao što je Kinpira rekao, moja porodica je siromašna.

Her family is Poor.
Iz siromašne je porodice.

Okay, all right, so listen! I know our family is poor,!
Ok, u redu, slušajte, znam da je naša porodica siromašna!

Our family is poor.
Наша је породица сиромашна.

And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
A on Mu reče: O Gospode, čim ću izbaviti Izrailj? Eto, rod je moj najsiromašniji u plemenu Manasijinom, a ja sam najmanji u domu oca svog.

Your family is poor, Kenny!
Keni, tvoja porodica je siromašna!

Bart's family is poor!
Bartova porodica je siromašna!

My family is poor and can't afford to send me to NAS A yet.
Moja porodica je siromašna i ne može još uvek da me pošalje u NASA-u.

Lucius's family is poor.
Клисурина породица је сиромашна.

Although the family is poor, barely making ends meet through petty crime, they live happily together until an unforeseen incident reveals hidden secrets and tests the bonds that unite them.
Иако је породица сиромашна и једва преживљава захваљујући ситном криминалу, они ипак живе срећно, све док непредвиђени инцидент не открије тајне које стављају њихов однос на тест.

Dorian's family is poor.
Клисурина породица је сиромашна.

Although the family is poor and barely earns money for food through petty theft, it is happy together until an unexpected incident reveals secrets that will put the family ties on trial….
Иако је породица сиромашна и једва преживљава захваљујући ситном криминалу, они ипак живе срећно, све док непредвиђени инцидент не открије тајне које стављају њихов однос на тест.

No way dude, Kenny's family is poor. They live in the ghetto!
Nema šanse, sine, Kenijeva porodica je siromašna.

However, his family is poor and cannot afford to buy a new artificial leg for the boy.
Međutim, njegova porodica je siromašna i ne može da priušti dečaku novu veštačku nogu.

Your family is poor!
Tvoja porodica je siromašna!

Although the family is poor, barely making enough money to survive through petty crime, they seem to live happily together until an unforeseen incident reveals hidden secrets, testing the bonds that unite them.
Иако је породица сиромашна и једва преживљава захваљујући ситном криминалу, они ипак живе срећно, све док непредвиђени инцидент не открије тајне које стављају њихов однос на тест.

But my family is poor, and my parents cannot support us all.
Moji roditelji su mi mnogo pomogli, ali moja porodica je siromašna i oni ne mogu da izdržavaju sve nas.

When a family is poor, everyone is poor and there is huge solidarity.
Kada je porodica siromašna svi su siromašni tu postoji velika solidarnost.

Behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
Ето, род је мој најсиромашнији у племену Манасијином, а ја сам најмањи у дому оца свог.

Behold my family is poor in the tribe of Manasseh, and I am the least in my father's house.”.
Evo, moja porodica je najmanja u Manasijinom plemenu, a ja sam najneznatniji u kući svog oca.”.

My family was poor.
Moja porodica je siromašna.

But her family was poor so she didn't have the chance.
Nažalost, njegova porodica je siromašna, pa nikad nije dobio tu priliku.

Cisneros's family was poor.
Клисурина породица је сиромашна.

Darias Family was poor.
Клисурина породица је сиромашна.

His family was poor and moved often.
Породица је била сиромашна и често су се селили.

The family was poor and moved around a lot.
Породица је била сиромашна и често су се селили.

The family was poor and forced to move often.
Породица је била сиромашна и често су се селили.